İndir uygulaması
educalingo
róiniță

Romence sözlükte "róiniță" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

sb. rojnica

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

róiniță


RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte róiniță sözcüğünün tanımı

Kürek 2 ~ F. Küçük çiçeklerle otsu otsu bitki, hoş kokulu, oval yapraklarla tıpta kullanılır. / roi + suf


RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · boléșniță · báhniță · bániță · bármaniță · bíșniță · bólniță · bótniță · búfniță · bújeniță · búrniță · bătătórniță · olóiniță · podóiniță · púiniță · strúdiniță · táiniță

RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

rohátcă · róhot · roí · róibă · roíbă · roibuléț · róinic · roíre · róiște · roitór · rojdánic · rójdă · rojnár · rojolín · roládă · rolán · roláre · rólă · rolfílm · rólgang

RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

cabániță · casálniță · cegárniță · cenușérniță · chibritélniță · chiegórniță · chișórniță · ciocótniță · ciscórniță · ciupélniță · ciópniță · clofúșniță · clopótniță · coflóșniță · câșélniță · célniță · cólniță · cădélniță · cătălniță · cĭocótniță

Romence eşanlamlılar sözlüğünde róiniță sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «RÓINIȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «róiniță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«róiniță» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÓINIȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile róiniță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen róiniță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «róiniță» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

Roine
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Roine
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

Roine
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

Roine
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

Roine
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Ройне
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Roine
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

Roine
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

Roine
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Roine
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Roine
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

Roine
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

Roine
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

Roine
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Roine
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

Roine
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

Roine
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

Roine
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

Roine
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

Roine
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Ройне
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

róiniță
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

Roine
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Roine
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Roine
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Roine
5 milyon kişi konuşur

róiniță sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÓINIȚĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

róiniță sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «róiniță» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

róiniță sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÓINIȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

róiniță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. róiniță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Contuzii, vânătăi (echimoze): Secară; ceapă, coada-şoricelului, pătrunjel, roiniţă, şofran; arahide, castane, cătină, coacăze negre, piersică, porumbar, rodie, seminţe de in, soc, zmeură; cartof, morcov, nalbă creaţă, sfeclă, ţelină, urzică, varză; ...
Speranța Anton, 2012
2
Poeme cu măști - Pagina 196
ROINIŢA Şi-acum ? MĂRGĂRITA Ne-ntoarcem. ROINIŢA Să mergem ! MĂRGĂRITA Pe drum Bineţe dai tu. ROINIŢA Se-nţelege. MĂRGĂRITA Eu, tac. Aşa-i legea. Şi-i lege. (Roiniţa ridică din umeri, necredincioasă şi nedumerită. Cină ele dau ...
Valeriu Anania, 1972
3
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Gastritele hipoacide se tratează cu infuzii sau tincturi din schinel, gălbenele, șovârv, mentă, roiniță, obligeană, sunătoare, țintaură, măghiran, chimion și portocale (coji). Gastritele toxialimentare se tratează cu ceaiuri de mușețel, mentă, ...
Constantin Milică, 2013
4
Tratat de plante medicinale și aromatice cultivate - Pagina 76
PARTICULARITĂŢI ŞI CERINŢE BIOLOGICE Roiniţa este o plantă, perenă ale cărei tulpini aeriene mor în fiecare an. De pe stolonii subterani apar anual pînă la 100 de tulpini, care după fructificare se usucă. Temperatura. în ţara noastră ...
Emil Păun, 1986
5
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Roiul împresura pe prisecar, carte punea roiniţă la pămînt si toate albinele se aşezau în' ea. Seara o ducea la locul unde era pregătit noul ştiubei fci le râsturnal în/ el, întorcîndu-1 cu gura în jos. Dacă roiul s-a agăţat de ramura unui copac, ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
6
Insectele în limba: - Pagina 165
în cas însă când nici acesta n'a apucat a o face, când roiul s'a prins de vre-un ram de pom, atunci ţine roiniţa sub roiul prins de ram, scutură puţin ramul, ast-fel ca roiul, des- prindendu-se de acesta, să p<5tă căde" în roiniţă. Iar dacă nu e în ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
7
Miorița: poem dramatic în cinci acte - Pagina 89
ROINIŢA Nu, dar mirarca... HURMUZ Drac tu, şi eu drac. Umblu, Roiniţo, să-mi aflu mireasă. ROINIŢA (înfiorată) Şi ai găsit-o ! HURMUZ De unde? Aleasă Soarta-i de-acuma. Rămîn tot flăcău. ROINIŢA Asta-i! Tu nu vezi?... HURMUZ Doar nu-s ...
Valeriu Anania, 1966
8
Greul pămîntului: o pentalogie a mitului românesc
Pîn' prinde să te doară Grumazul ars de foc, Nu-i dragostea-n mijloc?. Hai, fără vorbe ciunte: Cu cine să-ţi fac punte? Cu... Vrîncu? ROINIŢA L-ai găsit ! B Â l u ş c A Aşa-i. E cam /mintii Şi ros de lăcomie. Tot muntele îl ştie. ROINIŢA Atunci?
Valeriu Anania, 1982
9
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 262
Planta medicinală roiniţă a fost testată pe 66 de pacienţi cu herpes simplex tip 1. Aceştia au aplicat o alifie pe bază de roiniţă pe herpesul activ de patru ori pe zi, timp de cinci zile. Pacienţii au resimţit o ameliorare semnificativă a mâncărimii, ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
10
Soția 22 - Pagina 147
Trebuie să mă duc la Home Depot – vreau să cumpăr roiniţă” şi lămâiţă şi planta aia tot cu lămâie în nume – cum se cheamă? Din Thailanda? – Iarbă de lămâie”. Ce-i cu atâta lămâie? – Lămâia e un diuretic natural. – Nu ştiam asta. – Nu?
Melanie Gideon, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Róiniță [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/roinita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR