İndir uygulaması
educalingo
sacramént

Romence sözlükte "sacramént" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. sacramentum, germ. Sakrament, fr. sacrement

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sacramént


SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sacramént sözcüğünün tanımı

SACRAMÉNT ~ e n. (Katolik dininde) Yedi kutsal gizeden her biri.


SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · amént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént

SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

sacr · sacrál · sacralgíe · sacralitáte · sacralizá · sacralizáre · sacralizát · sacralizáție · sacramentál · sacramențuí · sacráriu · sacrát · sacrét · sacrificá · sacrificábil · sacrificáre · sacrificatór · sacrificiál · sacrifíciu · sacrifícul

SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

antablamént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · armamént · asolamént · atașamént · aterisamént · atrupamént · autotratamént · balonamént · baracamént · bazamént · bombamént · bombardamént · branșamént · campamént · cantonamént · cazarmamént

Romence eşanlamlılar sözlüğünde sacramént sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «SACRAMÉNT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «sacramént» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sacramént» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SACRAMÉNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sacramént sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sacramént sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sacramént» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

圣礼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

sacramento
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

sacrament
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

संस्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

سر مقدس
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

таинство
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

sacramento
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ধর্মসংস্কার
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

sacrement
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

sakramen
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Sakrament
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

聖餐
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

성사
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

sakramèn
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

bí tích
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

திருவருட்சாதனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

sacrament
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

dini tören
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

sacramento
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

sakrament
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

таїнство
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

sacramént
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μυστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

sakrament
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sakrament
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

sakrament
5 milyon kişi konuşur

sacramént sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRAMÉNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sacramént sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacramént» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sacramént sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRAMÉNT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sacramént sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacramént ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The parliament of Chryste, 1566
Nowc against the fìrst heresic,he proueth Chryst to be the Sonne ofGo «1 by that that they confesscd the ; bodic of their lorde , to be in the Sacramént. For yfhewhose bodic ysin the Sacramént (Wcre not the Sonne of him that made the worlde ...
Thomas Heskyns, 1976
2
Catalogue des livres - Volumul 1 - Pagina 442
1b. , 1567. in-8. 4g8o Van die vergiffenisse der sonden ende van die rechtvaerdigb- niakinghe, door Mari. Duncanus. Ibid., i568. in-8. Tractaet van 't hoogwaerdich sacramént des Aultaers , door Cunerum Pétri , pastoor. Loven , 1567. in-8.
Jean François van de Velde, 1831
3
La vie des gens mariez. Het leven der getrouwden ... By ... - Pagina x
G O E D K E UR IN GE Der Godsgeleerden. E: driederlei foort van goederen, die in 't Hou, welijk te vinden zijn, maekt de verhevendheit van dézen Staet, naemelijk 't Sacramént, de Trouwe, en de Kinderen. 't Sacramént, of 't heilig Geheim van ...
Jean GIRARD DE VILLETHIERRI, 1741
4
Theologia moral: en claro y breue methodo por preguntas, y ...
Sacramént. y. 1-CtnfirtnMÍonii , (3" Ordinit , te bene- . dicere , W confecrare Círifina , y • tíleum ¡nfir/norun* pro Confirmat'ione, V .Eatrtm» Unfíioni rtfptítme confi. ci.,í.i:i. PJiyíicamente f; pueden di- fioir á manera de el (Vaco en co- .rnun por -fu ...
Buenaventura Tellado ((O.F.M.)), 1742
5
Sermones De Eucharistia - Pagina 723
Jean Raulin. fenditur Deus, quando dilitipuli eius nö rccipiunt,qu od remifsius crit ciuitatiSodoma quam illis:quaf\tum сведена?! el't обет“ , quando МЫ ipíi negatur hof'pi`l lm I ruim, 8: prxcipua: à fuis, iuxta illud.: In propria'uemt ...
Jean Raulin, 1611
6
Bibliothèque des écrivains de la compagnie de Jésus ou ...
Die Vornebmerc in dem Hochwiirdigsten Sacramént des Altars tâglich erneuerte Geheimniïssen des l.ebens Jesu-Christi , in fiinffzehen Bctrachtungpn , wclcbe ge- zogen ans denen Geistreichen Gcdanken R. P. Juliani Hayneufve, Socielalis ...
Augustin Backer, ‎Alois Backer, 1853
7
A Companion to the Altar ... The third edition - Pagina 126
A Duty thatour finful Life makes to be always necessary ; yet the Dignity of this Sacramént requires it should be done with more thán ördinary care now, fo that here is a full Description of all its Parts. First, Examination for Sin by the Ruleof God's ...
Thomas COMBER (Dean of Durham.), 1721
8
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ... - Pagina 84
Tumult. Commo'vë, kom-ino' ve, v. a. To disturb. Commune, kom'mune, 1). n. To converse.. * ,\* , Communicant, kom-niu-ny-kànt, One who receìves the sacramént of the Lord's Supper. Con: mtmicate, kom-tnuíny-kate, ». a. To impart, to reveal.
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812
9
Elenchus of Biblica - Volumul 6 - Pagina 508
7832 Lawler Michaél G., Symbol and sacramént; a contemporary sacraméntal theology 1987 —>4,8827*; 5,7813: RTLZ 115 (1990) 1365 (G. Wainwright, deutsch). 7833 Lies Lothar, Sakramenten-Theologie, eine personalé Sicht. Graz 1990 ...
Robert North, 1993
10
An Answer to a Discourse [by John Tillotson] Against ... - Pagina 10
... Blood vas then shed, which is fhed for many, which preceded the Crucifićtion: It follows necessarily to be understood, of the true Blood of Christ in the Sacramént. Because a Figure is not without the Reality, nor a Shadow without a true Body.
John Gother, 1687

«SACRAMÉNT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacramént teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La risposta di nonno Paolone ai tram per immigrati
Te sét un bel sacramént! PS: ma ti te set propi de Milan o ariùs cumè l'ex diretùr de la Padania, la sindacalista Mauro e la mié de Bossi? O magari te vegnet giò ... «Corriere della Sera, Oca 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sacramént [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/sacrament>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR