İndir uygulaması
educalingo
sácru

Romence sözlükte "sácru" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SÁCRU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

sácru (sácră), adj. – Sfînt. Lat. sacrum (sec. XIX). – Der. sacrificiu, s. n.; sacrifica, vb.; sacrificator, s. m.; sacrilegiu, s. n.; sacrileg, adj.; sacru, s. n. (osul sacru); sacrosant, adj.; consacra, vb., din fr.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SÁCRU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sácru


SÁCRU SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sácru sözcüğünün tanımı

Din (~ i, ~ e) 1) Din ile ilgili; kendi din. 2) Parlak ve can veren hislere ilham verir; mutlak saygı göze almaya değer; kutsal. [Sil. CRU]


SÁCRU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

ambulácru · amfimácru · consácru · fiácru · masácru · mácru · nácru · simulácru

SÁCRU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

sacristín · sacrocoxalgíe · sacroiliác · sacrolombár · sacrosánct · sacrosánt · sacrosciátic · sácrum · sacúl · saculár · sacúlă · saculínă · sádă · sadeá · sádic · sádie · sadinár · sádină · sadísm · sádniță

SÁCRU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aberométru · absorbțiométru · accelerométru · acefalogástru · acetimétru · acetoarsenit de cúpru · acetométru · acidimétru · acidométru · acomodométru · clasibócru · cúscru · involúcru · lúcru · mediócru · nelúcru · sepúlcru · submediócru · sócru · șáncru

Romence eşanlamlılar sözlüğünde sácru sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «SÁCRU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «sácru» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ROMENCE DİLİNDE «SÁCRU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «sácru» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sácru» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SÁCRU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sácru sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sácru sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sácru» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

神圣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

sagrado
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

sacred
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

धार्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مقدس
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

священный
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

sagrado
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

পবিত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

sacré
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

suci
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

heilig
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

神聖
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

신성한
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

suci
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

thiêng liêng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

புனித
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

पवित्र
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

kutsal
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

sacro
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

święta
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

священний
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

sácru
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ιερός
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

heilige
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

helig
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

hellig
5 milyon kişi konuşur

sácru sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÁCRU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sácru sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sácru» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sácru sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÁCRU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sácru sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sácru ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Borrowed Words: A History of Loanwords in English - Pagina 141
... Old English frequentative suffix -ettan, probably prompted by the Latin imperative form psallite, which it glosses; sÁcru ̄tnian, sÁcru ̄dnian 'to examine' (< Latin scru ̄tina ̄re) probably shows remodelling with the native verbal suffix -nian.
Philip Durkin, 2014
2
Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 168
O probeazä si aceastä strofä din Scrisoare, în care sunt prezente douä asemenea rime apartinând tipului mentionat: „Cum avuse tara páce (A) El iesi din carapace (B) Si, cu pagini din räzboi, Dup-acel masácru (В) Sácru (A) S-a vârât printre ...
Adrian Voica, 1998
3
Monile gemmeum Diuae Virgini Deiparenti Sacrum ... - Pagina 187
... ad Cupidinem . Aa 2 Qui t gg MonileGemmeum » Qui cnim in ftabulo eius hofpitantur,. Diuae. Virgmi. Marías. Sácru. m . is. 7.
Abraham Bzowski ((O.P.)), 1614
4
Aulularia - Pagina 29
Ego id cavebo; me álicubi abstrudám foris. Ego fáxo, et operam et vínum perdiderít simul. 58o Meg. Ego, nisi quid me vis, eó lavatum ut sácru- ficem. Eucl.Edejiól пae tu, Aula, múltos mímicos habes, Atque istuc aurum, quód tibi concréditumst.
Titus Maccius Plautus, ‎Franz Joseph Goeller, 1825
5
Iron aevzagachúr, das ist ossetische Sprachlehre: nebst ... - Pagina liv
Von den Bedel/teilen oder Wörtern in ihren verschiedenen Gattungen oder Formen, und von deren verschiedenen Veränderungen, was man gewöhnlich Etyrrwlogie im engeren Sinne oder Wortableitung (drpö'gvj .sácru D.
Andreas Johan Sjögren, 1844
6
La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias - Pagina 69
5 qálbi latíf daháb min sácru yatcalláq wada+ Ihawá la kan ma yámdi yatcattáq, falis yilúmni fík illá saxíf ahmáq min abu rís asxáf wahmáq min addáni/: "0. La que me asó las entrañas e hizo llorar los párpados,/ Dios no la olvide como ella a mí ...
Otto Zwartjes, 1994
7
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 492
... tagliare l. lag'gle, en. etiraochiáre; indugiare; [шпаге 1. lig'gler, a. che siiraechia il prezzo nil. lagiog'raplier, a. leggendario; scrittore sácru lati! inter). ali l (espressione di subito efono) laìl, r. grandine; gragnuûlaf. 1011` v. топор. grandìnůre l.
F ..... C ..... Meadows, 1840
8
Dictionnaire de droit canonique et de pratique ...
... anciens & nouveaux , Ultramontains & François , les. matières qui y font réduites en maximes dans des paragraphes qu'on explique , comme on a toujours expliqué les articles mêmes des ordonnances & des coutumes y (i) Sácru jus civile ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
9
Histoire de Fl. Josèphe, sacrificateur hébreu - Pagina 206
Tous deux estoient de la lignée des SácrU fixateurs. Outre les menaces communes & generales.ilsauoient entendu qu'on 10 les menaçoitauíîi en particulier , & qu'Ananus par íà faction áppelloit les Romains pour s'acquérir quelque puissance ...
Flavius Josephus, ‎Gilbert Genebrard, 1639
10
Comedias Escojidas - Pagina 325
... ¡mpvrïo desde c-I monte Cipro nl umnlv Buaífl., Veiuh- ywinco ciudadz-s eunqui316, mete naciones bárbaras dnu.umos. quedaudu el nombre' de Fil¡po solo del uno al otro polo , grabado en los anales de es.-s láminas sácru; imperiales.
Fernando de ZURATE, 1832
REFERANS
« EDUCALINGO. Sácru [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/sacru>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR