İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "sanbeníto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SANBENÍTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

it. sanbenito, sp., fr. san-benito.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE SANBENÍTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sanbeníto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANBENÍTO SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «sanbeníto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte sanbeníto sözcüğünün tanımı

SANBENÍTO s.N. Inv. Torbalı bezden sarı tunik, soruşturmayla kınananlara. \u0026 # X25ca; mahkumiyet. (\u0026 lt; it sanbenito, sp., fr. san-benito) SANBENÍTO s. n. inv. tunică galbenă, din pânză de sac, care se punea celor condamnați de inchiziție. ◊ condamnare. (< it. sanbenito, sp., fr. san-benito)

Romence sözlükte «sanbeníto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANBENÍTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


graffíto
graffíto
negríto
negríto
sgraffíto
sgraffíto

SANBENÍTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

san-pan
sanabór
sanáre
sanatoriál
sanatóriu
sanatorizá
sancéu
sánche
sánchi
sanchilót
sanchíu
sanctificá
sanctificáre
sanctitáte
sanctitátea ta
sanctuár
sancționá
sancționáre
sancționát
sancțiúne

SANBENÍTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
belcánto

Romence eşanlamlılar sözlüğünde sanbeníto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanbeníto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANBENÍTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sanbeníto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanbeníto sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sanbeníto» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

圣宾尼陀服
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

sambenito
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

sanbeníto
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

sanbeníto
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

sanbeníto
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

санбенито
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

sanbeníto
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

sanbeníto
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

san-benito
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

sanbeníto
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Sanbenito
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

サンバニートウ
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

sanbeníto
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

sanbeníto
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sanbeníto
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

sanbeníto
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

sanbeníto
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

sanbenito
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

sanbenito
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

sambenito
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

санбеніто
40 milyon kişi konuşur

Romence

sanbeníto
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

sanbeníto
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

sanbeníto
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sanbeníto
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

sanbeníto
5 milyon kişi konuşur

sanbeníto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANBENÍTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «sanbeníto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

sanbeníto sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANBENÍTO» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sanbeníto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanbeníto ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de ... - Pagina 73
... por dja, refpe&o déla RefurrecciondeChvJUtoa tanja glcí ria ;aunque noel año por dia,que les contó Diosa los- liebre os por los pecados de el deííerto, negán*«<?! tf»m.i+. prometida tierra Santa por otros tantos, que tardaron en. SanBeníto!
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1671
2
Conceptos espirituales. - Madrid, de Paredes 1648 - Pagina 210
por daros un sanbeníto; ' Pxovança de fimgre dístes , . aa subír a tanta altezasi \ *- , 4 or rovar más lím ieza i* ?bala PPV uestra vertistea. ~ " a¡ _La executoría se ha escríto si , o ' con vncstra sangre,y sudor; rubrícòla clamor, mirad si es buen ...
Alonso de Ledesma, 1648
3
De origine et progressu Officii Sanctae Inquisitionis ... - Pagina 42
Hoc duplex sacci genusltali vulgò [habitcl- lo]Hispanorum alij [Zamarreta,]alij [Sanbeníto nuncupant. Aliud elt in- famia: monumentum,quod liect vul gò apud Hispanos [Sanbeníto voce- tur:] non tâitten vestis , fed linteum est EcclesiarUm ...
Luis de Páramo, 1598
4
Diario de las sesiones ... - Volumul 2 - Pagina 89
Spain. Cortes. Senado. APÉNDICE pnmr:no AL NÚM. 90. 8[l , mroara [DEI [DEI DIOGES[S. PUEBLOS. A DVOCAC[ON. de los ¡u - de lo , ,, ' :1 , " ' de pago en reales rrellon. °“°“" ["5" fin de en 1.° de Junio Mayo último. último. Suma: anteriores .
Spain. Cortes. Senado, 1861
5
Poderosos y privilegiados: los caballeros de Santiago de ...
Si se ha de sacar el sanbeníto de Men Gutíerrez y repreguntar a los testigos hasta aberiguar la verdad, porque una parte pareze no debe sacar porque en la ínstruczion Buestra Magestad solamente dice averiguamos por lo Pissa, y desde D.
José Miguel Delgado Barrado, ‎María Amparo López Arandia, 2009
6
Vida del illustrissimo y excellentissimo señor don Iuan de ...
Pareceme que veo aqui la mes. macomiendaentte estas: dos tan grandes y tan Jiumildes varones yqiré Ieemos auer passade» entre San Benitoy San Mauro. Eue San Mauro por orden de iù padre-SanBeníto a socorrer a su hermano Placiqo, ...
Francisco Escriva ((S.I.)), 1612
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, corregido ...
Sanbeníto. Derivado de rata Inmediato, bendecido, ó bendito: es una señal que se pone a. los penitenciarios por el Santo Oficio. 35 Pag. 83. Como el que á campana herida da limoma'. Alusion al pasage del Evangelio en que manda Jesu ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1799
8
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
No confía en qué ano hizo efta oración el Abad Polemio; pero de las palabras fe colige,que hizo relación deMonges , que vivían defpues que S.Gregorio efcrivío la vida de SanBeníto, y quando aun no íe avia acabado de expeler de Efpaña el ...
Francisco de Berganza, ‎Rodrigo Diaz de Bivar, 1719
9
Antonio Perez et Philippe 2. par M. Mignet - Pagina 443
... y pensava en ello, de lo que decían de les estados, y lo que de soldados y mugeres. - Vino' a'decirme que el hijo y la viuda decían cosas que no heran para escrivírse, y lo del despacho de Sanbeníto, y preguntóme si yo savia quien era ...
François Auguste Alexis Mignet, 1846
10
Coronica general de la Orden de San Benito ... - Pagina 120
... del monte Baro,ca be-Jas riberasilel rio Sil^jque fu in-_| tenro'es daç aquella Iglesia, al Mo- nasteriojparajelveslido^y la^çoaii- □ □ □ " ar j da de los monges , queperseuei árco en aquel. Àîtó de Anode Córonica GcúútûMc SanBeníto.
Antonio de Yepes, 1615

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanbeníto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/sanbenito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z