İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "san-benito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAN-BENITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san-benito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAN-BENITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAN-BENITO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «san-benito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte san-benito sözcüğünün tanımı

Sözlükte san-benito'nun tanımı, sarı kolsuz ceket ve ablukanın soruşturmanın kazara kınadığı kişiler tarafından İspanya'da giyildiğidir.

La définition de san-benito dans le dictionnaire est casaque jaune sans manches et mitre que portaient en espagne ceux que l'inquisition avait condamnés au bûcher.


Fransızca sözlükte «san-benito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAN-BENITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
subito
subito
édito
édito

SAN-BENITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sampot
sana
sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal

SAN-BENITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde san-benito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAN-BENITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «san-benito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
san-benito sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«san-benito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAN-BENITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile san-benito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen san-benito sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «san-benito» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

圣宾尼陀服
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sambenito
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sanbenito
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sanbenito
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sanbenito
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

самарра
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sanbenito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sanbenito
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

san-benito
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sanbenito
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sanbenito
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sanbenito
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sanbenito
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sanbenito
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sanbenito
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sanbenito
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sanbenito
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sanbenito
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sanbenito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sambenito
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Самарра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sanbenito
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sanbenito
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sanbenito
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sanbenito
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sanbenito
5 milyon kişi konuşur

san-benito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAN-BENITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «san-benito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
san-benito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «san-benito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAN-BENITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «san-benito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «san-benito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

san-benito sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAN-BENITO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

san-benito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. san-benito ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fête en Amérique Latine
Le culte à San Benito — le saint noir — est sans aucun doute la meilleure illustration de cette résistance, d'autant plus que dans certaines communautés comme Bobures les luttes entre le curé et la confrérie soutenue par la population ont été ...
‎1999
2
Erreurs et mensonges historiques
On appelle en espagnol, du nom de san-benito, le costume de pénitence que l' on revêtait jadis, selon la coutume universellement suivie , dans les églises chrétiennes, de témoigner la contrition intérieure parle deuil dans l'habillement ...
Ch Barthélemy, 1863
3
L'atomisme aux XVIIe et XVIIIe siècles: journée d'études ...
Aparentemente fue durante este período que una partida de monjes provenientes de la Galia desenterraron el cuerpo de San Benito y lo trasladaron a su abadía de Fleury Saint-Benolt a orillas del Loira. Posteriormente, los monjes de ...
Jean Salem, Centre d'histoire des systèmes de pensée modernes, 1999
4
Petit Futé Nicaragua: Honduras, El Salvador
n ESPACIO Calle La Reforma 209, colonia San Benito ✆ 2245 2219 Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h, le samedi de 9h30 à 12h30. Œuvres de grands peintres latino-américains ou salvadoriens. n FERNANDO LLORT ...
Arnaud Bonnefoy, Jean-Paul Sanchez, 2008
5
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne, depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire , teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1818
6
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: dupuis ...
81° Les san-benito de tous ceux qui auront été condamnés à la relaxation seront exposés dans leurs paroisses respectives aussitôt qu'ils auront été brûlés en personne ou en effigie ; iL en sera de même des san-benito des réconciliés ...
Juan Antonio Llorente, 1818
7
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne: depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce' qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan A. Llorente, Alexis Pellier, 1818
8
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne ... jusqu'au ...
Cette dei- nière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le San- Benito une étoffede laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1817
9
Catalogue du fonds hispanique ancien (1492-1808) de la ...
P. M. fray Benito Gerónymo Feyjoó, maestro general de la religión de san Benito [...]. Tomo primero [-nono]. Madrid : 1751-1757; 9 vol. ; in 4o. Titre á encadrement. Tomo primero. Dedicado al [...] Fr. Joseph de Barnuevo, general de la ...
Odette Bresson, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1994
10
Petit Futé Nicaragua Honduras Salvador
I BOOKMARKS Centra Comercial Basilea Boulevard del Hipédromo Colonia San Benito ® +503 2224 4669 Des livres anglais et un choix de bouquins touristiques . I LA CASITA Centra Comercial Plaza San Benito, local 1 Calle La Reforma ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

REFERANS
« EDUCALINGO. San-Benito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/san-benito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z