Romence sözlükte "șantiér" sözcüğünün anlamı

ȘANTIÉR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

șantiér (șantiére), s. n. – 1. Fabrică, loc de muncă. – 2. Loc de contrucție a navelor. Fr. chantier.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ȘANTIÉR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

șantiér

ȘANTIÉR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte șantiér sözcüğünün tanımı

SANTIER ~ Bir hedefin yapımının (veya onarımının yapıldığı) arazi, gerekli tesisler ve malzemelerle birlikte. Donanma. [Sil. Ti-er]

ȘANTIÉR ~e n. Teren pe care se desfășoară construcția (sau reparația) unui obiectiv, împreună cu instalațiile și materialele necesare. ~ naval. [Sil. -ti-er]

ROMENCE DİLİNDE «ȘANTIÉR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «șantiér» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

șantiér sözcüğünün Romence eşanlamlıları

bínă

ȘANTIÉR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile șantiér sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen șantiér sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «șantiér» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 院子里
• Romence - İspanyolca Çevirmen: yarda
• Romence - İngilizce Çevirmen: yard
• Romence - Hintçe Çevirmen: यार्ड
• Romence - Arapça Çevirmen: ساحة
• Romence - Rusça Çevirmen: двор
• Romence - Portekizce Çevirmen: jarda
• Romence - Bengalce Çevirmen: সাইট
• Romence - Fransızca Çevirmen: cour
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: laman
• Romence - Almanca Çevirmen: Hof
• Romence - Japonca Çevirmen: 庭
• Romence - Korece Çevirmen: 마당
• Romence - Cava Dili Çevirmen: situs
• Romence - Vietnamca Çevirmen: sân
• Romence - Tamil Çevirmen: தளத்தில்
• Romence - Marathi Çevirmen: साइट
• Romence - Türkçe Çevirmen: yer
• Romence - İtalyanca Çevirmen: yard
• Romence - Lehçe Çevirmen: podwórze
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: двір
• Romence: șantiér
• Romence - Yunanca Çevirmen: αυλή
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: agterplaas
• Romence - İsveççe Çevirmen: gård
• Romence - Norveççe Çevirmen: yard

«ȘANTIÉR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

șantiér sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. șantiér ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Teofil și Câinele de lemn

Sunt încă pe Şantier. — Cine mai este cu tine pe Şantier? — Nimeni nu este cu mine pe Şantier. — Şantierul e gol? — Nu, Şantierul e plin, colcăie de oameni. — Cine e cu tine pe Şantier? — Tata, Matrioşca, crivăţul sunt cu mine pe Şantier.

Cosmin Perța, 2013

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...

Toată lumea ştia cum funcţiona pe acea vreme lanţul slăbiciunilor la orice şantier din ţară. Miadatşi mie o miede lei, spunîndumi că sînt pentru nevoile mele. Toate aceste sume mi se păreau fabuloase şi gîndul numiera decît să mă revanşez, ...

Ion Ioanid, 2013

Jurnal I: 1881-1887

Carol I al Romaniei. Vreme minunată, enorm de cald. Ora 101⁄2 cu Theodori la băi. Dureri de cap şi destul de obosit. La dejun, în pavilionul de vânătoare, Carp şi domnul cu doamna Dabija, conversat până la ora 3. Mai târziu la şantier.

Carol I al Romaniei, 2011

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Dincolo de aceste întâmplări mai picante, îmi dau acum seama că şantierul de la Cucuteni a fost decisiv pentru formarea multor tineri care s-au dedicat ulterior arheologiei. Din primul an am învăţat nu doar să execut toate lucrările specifice ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism ...

şantier. Pe la începutul anilor '80, Iaşiul era un oraş unde se construia mult. Erau blocuri începute mai peste tot în centrul civic. În acea perioadă, se lucra de zor la Teatrul Luceafărul, la clădirea noului tribunal şi la blocurileturn de lângă ele.

Dan Lungu, ‎Amelia Gheorghiță, 2014

Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan - Pagina 39

Comuna RUBLA -raionul Călmăţui -regiunea Galaţi - G.A.S. “lustin Georgescu” - G.A.S. “Lişcoteanca” - Şantier de construcţii Rubla . Comuna MĂZĂRENH - raionul Brăila « regiunea Galaţi - G.A.S. Urleasca - G.A.S. Romanu - °°Prodaliment ...

Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014

Istoria filmului românesc (Romanian edition)

„Amănuntul” că acest proces de limpezire morală se petrece pe un șantier – un univers insolit pentru erou – are, cu trecerea anilor, o tot mai mică importanță: șantierul, cum am văzut, era unul dintre „personajele” predilecte ale timpului, dar ...

Călin Căliman, 2014

În mare sunt crocodili

În schimb, ajunşi întro zonă puţin frecventată a periferiei oraşului, traficantul nostru nea dus pe un şantier unde se construia o clădire, un condominiu înalt de patru nivele, dar lung, foarte lung, cu foarte multe apartamente, toate la fel, înşirate ...

Fabio Geda, 2013

Fără vâsle

Pe şantier... Ceai căutat acolo? Am fost dat afară din Barou. Nu aveam unde munci! Atunci era la modă educarea pe şantier! Hm! Lasă. Ştiu totul! Ce ţiai zis: Stau câteva luni pe un şantier sămi însănătoşesc originea! Nu aveam ce mânca, ...

Bujor Nedelcovici, 2013

Amintiri Din Romania Socialista: De la inflorire la faliment. - Pagina 56

Dupa 3 luni de muncă, am fost depistat de miliţie, care mi-a anulat viza şi a trebuit să părăsesc Clujul. Muncitor pe şantier Întors la Aiud, m-am angajat ca muncitor necalificat la un şantier de construcţii industriale (nu aveau nevoie de lăcătuşi).

Dr Gheorghe Rafael-Stefanescu, 2010