Romence sözlükte "șchiopá" sözcüğünün anlamı

ȘCHIOPÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. *excloppare sau din șchiop.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ȘCHIOPÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

șchiopá

ȘCHIOPÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte șchiopá sözcüğünün tanımı

cidarlı vb., ind. Mevcut 1 sg, likopé, 3 sg ve pl. şchiopeáză

ROMENCE DİLİNDE «ȘCHIOPÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «șchiopá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

șchiopătá

ȘCHIOPÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile șchiopá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen șchiopá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «șchiopá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 跛
• Romence - İspanyolca Çevirmen: cojo
• Romence - İngilizce Çevirmen: lame
• Romence - Hintçe Çevirmen: लंगड़ा
• Romence - Arapça Çevirmen: أعرج
• Romence - Rusça Çevirmen: хромой
• Romence - Portekizce Çevirmen: coxo
• Romence - Bengalce Çevirmen: ব্যাহত করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: boiteux
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pincang
• Romence - Almanca Çevirmen: lahm
• Romence - Japonca Çevirmen: ラメ
• Romence - Korece Çevirmen: 불충분 한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: hobble
• Romence - Vietnamca Çevirmen: què
• Romence - Tamil Çevirmen: நொண்டி நட
• Romence - Marathi Çevirmen: लंगडत लंगडत चालणे
• Romence - Türkçe Çevirmen: kösteklemek
• Romence - İtalyanca Çevirmen: zoppo
• Romence - Lehçe Çevirmen: kulawy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: кульгавий
• Romence: șchiopá
• Romence - Yunanca Çevirmen: κουτσός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: lam
• Romence - İsveççe Çevirmen: lam
• Romence - Norveççe Çevirmen: lame

«ȘCHIOPÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

șchiopá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. șchiopá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

SCHIOPA = sefopa, s. f., splthama, dodrans; proprie, f. d'in schiopu, ore- cumu : palma schiopa=manca, leuatu inse in specie cu intellessulu de : spa- tiu, distantia, longitudine de la capi- tulu pollicelui peno la capitulu indiee- lui : schiop'a e ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 482

Schîópà. s. f. palmaců, palmä micä. ай mesure. quátů coprinde distançia de le. vîrfulü degetul aretátoriů pînà la extremitatea degetuluî micñ allů mâlneî' Empan. Schiopare. as. a schiopa, a. rupe piciorulů. a perde unü piciorü;a ologi d'unü ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Analele Universității Din Timișoara: Seria științe ...

Apar aşa numitele şchiopă ţări ale pendulului. Ultimele două relaţii mai arată că şchiopă tarile vor fi cu atît mai puternice cu cît perioada limită este mai mare. Ele definesc şi dependenţa lui T de poziţia „der echilibru. Eliminarea şchiopă ţârilor ...

Universitatea din Timișoara, 1973

Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...

4 Iardeadouamânìi.............. » - 2 Grindä latulü 1 palma, grosulü 1 schiópä . . . . . stg. — 24 Asemenea si cäpriorulü щит 1 palma, grosulü 1 sch. э — 18 Grindile si czîprioriï de a дона mânä adicii lutulîi 1 echiópä. grosulü pe muelle де degete ...

Vasile Alexandrescu Urechia, 1893

Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ... - Pagina 175

Schiopà. Scoppiato . S> Làvari o man schiopà dal fredo. Labbra o maní scoppiate dal freddo . Schiopada . Scoppiata- Schiopare . Scoppiare , schiappare , fare scoppio. S Gras- so ch'el schiopà. Grasso ch' ei sdiiappa, o scopp-ia, o si fende .

Gasparo Patriarchi, 1821

In questa seconda edizione ricorretto e notabilmente ... - Pagina 279

Campanella. Cerchio di ferro , che a' appicca all' uscio per icchiare ñ Schionèla da coltrine. Anello da cartine. Schiopà . Scoppia” . 5 Làvari o man schiopà dal sredo. Labbra e mani scoppiare dal fredda. Schiopàda . Scoppia”. 7 Schiopare.

Gasparo PATRIARCHI, ‎Giovanni PAPPAFAVA, 1796

Vocabolario Veneziano e Padovano co'termini e modi ... - Pagina 175

Schionela da coltrínc. jlnello da cortine , Schiopà. Scoppiato . S Làvari о man schiopà dal fredo. Labbra o mam scoppiate dal freddo . Schiopada. Scoppiata. Schiopare. Scoppiare , Schiappare , fare scoppio. S Gras- so ch*el schiopà. Grasso ...

Gasparo Patriarchi, 1821

Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ... - Pagina 279

Campanilla , campanello . § Vola , baia , ciancia , fan- donia , favola . Schiona granda . Anellone . Schionela déla porta. Campanella, Cerchio di ferro , che t appicca all' ufcio per picchiare . Schionèla da coltrine . Anillo da cort'me . Schiopà .

Gasparo Patriarchi, 1796

Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 640

(varianta) Cules de Chr. N. Ţapu. Voî gâlcilor, A şchiopă nu putu merge, Motălcilor, io A surdă nu audj, Plecarăţi pe câmp, Şi a mută nu putu da chiot, Una orbă, Lupu veni şi ve" luă ; 5 Alta şchiopă, Şi (cutare) râmase curat, Una surdă, Luminat, ...

Grigore George Tocilescu, 1900

Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 616

Taleri Bani Laţii de aninfi buni, po stiDJ. trei unulfi — 5 iar cei de a Ii-a mână unulfi — 3 Laţii de teiu. buni, po stânjeni teiu, unulfi — 3 iar cel de a 2-a mână — 1 pol GriDda, latulu 1 palmă, grosulu o şchiopă, stânjenulu . . — 21 Asemenea şi ...

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892