Romence sözlükte "scofâlcít" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE SCOFÂLCÍT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scofâlcít

SCOFÂLCÍT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte scofâlcít sözcüğünün tanımı

SCOFLICIT, SCOFLICATES, sen, adj. 1. (İnsanlar hakkında) Kuru yanaklı çok zayıf; p. yaşlı veya yaşlı. 2. Şek. (Şeyler hakkında) Deformed, bükülmüş, düzleşmiş; scrawled, scuffed. \u0026 # X2013; V. heykeller.

SCOFÂLCÍT, -Ă, scofâlciți, -te, adj. 1. (Despre oameni) Foarte slab, cu obrajii uscați; p. ext. bătrân sau îmbătrânit. 2. Fig. (Despre lucruri) Deformat, încovoiat, turtit; coșcovit, scorojit. – V. scofâlci.

ROMENCE DİLİNDE «SCOFÂLCÍT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «scofâlcít» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

scofâlcít sözcüğünün Romence eşanlamlıları

burdușít · cojít · coșcovít · deformát · scorojít · strâmb

SCOFÂLCÍT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile scofâlcít sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scofâlcít sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «scofâlcít» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 消瘦
• Romence - İspanyolca Çevirmen: demacrar
• Romence - İngilizce Çevirmen: emaciate
• Romence - Hintçe Çevirmen: क्षीण
• Romence - Arapça Çevirmen: هزل
• Romence - Rusça Çevirmen: изнуренный
• Romence - Portekizce Çevirmen: emagrecido
• Romence - Bengalce Çevirmen: ক্ষয় করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: s´émacier
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: membuat kurus
• Romence - Almanca Çevirmen: abzehren
• Romence - Japonca Çevirmen: 衰弱します
• Romence - Korece Çevirmen: 수척 해지다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: emaciate
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hốc hác
• Romence - Tamil Çevirmen: மெலிவுண்டாக்கு
• Romence - Marathi Çevirmen: रोड
• Romence - Türkçe Çevirmen: verimsizleştirmek
• Romence - İtalyanca Çevirmen: emaciare
• Romence - Lehçe Çevirmen: wycieńczać
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: виснажений
• Romence: scofâlcít
• Romence - Yunanca Çevirmen: λιγνεύω
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: wegteer
• Romence - İsveççe Çevirmen: emaciate
• Romence - Norveççe Çevirmen: emaciate

«SCOFÂLCÍT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

scofâlcít sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scofâlcít ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O supraviețuire cu Oscar - Pagina 180

şi cu o milă de Cruce Roşie în Biafra mă mângâie pe faţă, uşor, mai întâi pe tâmplă, apoi pe obrazul drept, cel mai scofâlcit în fiece dimineaţă, mai scofâlcit în orice caz decât cel stâng. îi sărut încheietura mâinii — acolo unde-mi caut pulsul de ...

Radu Cosaşu, 1997

Zilele și nopțile unui student întârziat

Mai bine vezi-ți de fălcile care ți s-au scofâlcit de-ai început să râzi ca moartea... Nu vezi că miroși a colivă cale de-o poștă...“ Astea i le spunea toate coana Polixeni ghiujului bătrân și încă și altele și mai și, dar numai în gând ca să nu ...

Gib I. Mihăescu, 2015

Aerul pe care îl respiri: - Pagina 320

În cele din urmă, uşa se deschide, ea tresare şi se ridică, doar ca să-l vadă ieşind pe judecătorul Tosquillas, mai scofâlcit şi mai ridat decât o stafidă. Ambii pretind că nu se cunosc, dar îşi fac cu ochiul, nu se ştie niciodată. Din birou răzbate ...

Care Santos, 2014

Dragostea, chiar ea

A fost ironică, chiar ostilă, atât de ostilă, încât unul dintre obraji i sa scofâlcit. Dacă nar lucra în acest muzeu al figurilor de ceară şi nu şiar da seama cât e de caraghioasă când încearcă să pară arogantă, iar veni uşor să vorbească. Până să ...

Corina Sabău, 2012

Pasiunea lui Cherry

Nici nu se compară cu divanul maro și scofâlcit pe care îl aveam noi în Glasgow. Tata și Charlotte se cuibăresc amândoi într-una, iar eu, Skye și Summer ne așezăm pe cealaltă. Coco se întinde pe covor, cu Fred alături. N-avem voie să stăm ...

Cathy Cassidy, 2015

Miorița blues:

Un costum negru,decioclu, la două rânduri. Harnaşamentul lui mai cuprinde o cămaşă gălbuie ce acoperă cu timiditate un piept scofâlcit, o cravată ţanţoşă, împodobită cu trandafiri mari şi roşii, plus o imensă staţiede emisie-recepţie labrâu.

Adrian Matei, 2014

Sfârșitul unei iubiri

Un preot stătea ţeapăn pe marginea unui fotoliu din birou: era un bărbat cu un chip scofâlcit şi ursuz, probabil unul dintre membrii Congregaţiei Mântuitorului, care ameninţa cu iadul duminicile în biserica întunecoasă, unde o văzusem ultima ...

Graham Greene, 2013

Paznicii legământului

4. Porțile mănăstirii se deschid. Dinăuntru iese un om care arată de parcă ar trăi și ar munci la Schitul Sfântul Marcu încă de la începuturile mănăstirii. Chipul lui scofâlcit îmi amintește de o stafidă zbârcită ...

Tom Egeland, 2013

Tablouri dintr-o expoziție

Era un puşti firav şi scofâlcit şi cam nătâng, dar pentru mine chestia asta nu conta. Ne mai jucam prin curte dea mingea la găoază, dea vaţi ascunselea sau care face pipi mai departe. A mers vreo trei sau patru ani la şcoală, pe urmă taicăsu la ...

Constantin Mateescu, 2014

Cizme, robă, cămașa de noapte

Chipul scofâlcit, palid ca ceara, pare o figură de mort. Pérsio Menezes se apropie pas cu pas. Înspăimântat, colonelul se ridică din fotoliu, medaliile se mișcă pe pieptul vestonului. Îndepărtate, însă audibile, sunetele marșului funebru ...

Jorge Amado, 2014