Romence sözlükte "sfidătór" sözcüğünün anlamı

SFIDĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

sfida + -(ă)tor.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SFIDĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfidătór

SFIDĂTÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sfidătór sözcüğünün tanımı

SFID ¿òráááre (~ óri, ~ oáre) ve zarf ne meydan okur; Küçümseyerek. / a (se) sfida + suf

SFIDĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și adverbial Care sfidează; cu dispreț. /a (se) sfida + suf. ~tor

ROMENCE DİLİNDE «SFIDĂTÓR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «sfidătór» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sfidătór sözcüğünün Romence eşanlamlıları

provocatór

SFIDĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sfidătór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sfidătór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sfidătór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 目中无人
• Romence - İspanyolca Çevirmen: desafiante
• Romence - İngilizce Çevirmen: defiant
• Romence - Hintçe Çevirmen: उपेक्षापूर्ण
• Romence - Arapça Çevirmen: جريء
• Romence - Rusça Çevirmen: дерзкий
• Romence - Portekizce Çevirmen: desafiador
• Romence - Bengalce Çevirmen: দ্বন্দ্বার্থ সম্মুখীন
• Romence - Fransızca Çevirmen: provocant
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ingkar
• Romence - Almanca Çevirmen: trotzig
• Romence - Japonca Çevirmen: 反抗的な
• Romence - Korece Çevirmen: 도전적인
• Romence - Cava Dili Çevirmen: defiant
• Romence - Vietnamca Çevirmen: khiêu khích
• Romence - Tamil Çevirmen: இணக்கமற்ற
• Romence - Marathi Çevirmen: उर्मट
• Romence - Türkçe Çevirmen: meydan okuyan
• Romence - İtalyanca Çevirmen: provocatorio
• Romence - Lehçe Çevirmen: wyzywający
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: зухвалий
• Romence: sfidătór
• Romence - Yunanca Çevirmen: προκλητικός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: uitdagend
• Romence - İsveççe Çevirmen: trotsig
• Romence - Norveççe Çevirmen: trassig

«SFIDĂTÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sfidătór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfidătór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cronicile genocidului

Are o faţă bălaie, îmbujorată, cu ceva sfidător în privirea ochilor verzi. Aerul sfidător-obraznic o face să semene puţin cu Andreea. – Am zis dacă vrei o fată, nene. A înţeles în sfîrşit, dar simte nevoia să se joace făcînd pe prostul. – O fată?

Radu Aldulescu, 2012

Lichidați Parisul!: Ediție română

sfidător,. fără. să. cred. un. cuvinţel. din. toate. acestea, dar provocându-l să continue, să spună limpede ce vrea să zică. După puţin timp dădu din umeri. — Am crezut c-ar putea să te intereseze... Mi-a dat cineva o adresă din Germania. Ei duc ...

Sven Hassel, 1967

Caracatița - Pagina 518

total, suveran, sfidător. Va zdrobi din capul locului defecțiunea, se va justifica, va întări din nou cauza ligii. Păşi înainte şi se opri la pupitrul vorbitorilor, întorcându-se astfel ca să poată fi auzit şi de sală, şi de membrii ligii. - Domnilor membri ai ...

Norris, Frank, 2013

Psihologia copilului modern

Au dificultăţi în a înţelege ce lea fost spus, cuplate cu o dificultate în aşi transpune gândurile în cuvinte. Comunicarea cu un copil aparent neinteresat sau respins poate fi extrem de epuizantă emoţional. Copilul sfidător: „Nu! Nu! Nu! Tu nu eşti ...

Georgeta Pânișoara, 2012

Pisicile războinice

Colț Galben mârâi sfidător la auzul pașilor care se apropiau, însă Labă de Foc îi simți spaima. Pisica se zbătu să se ridice. — Cu bine! Mulțumesc pentru masă! Încercă să se îndepărteze, șchiopătând pe trei picioare, apoi se clătină de ...

Erin Hunter, 2014

Noaptea nunții

Cu un gest sfidător, aruncă o jartieră în coş. — Ai o poză cu el? — Nam la mine. Dar arată mortal. Vreau să ţii un discurs, apropo, adaugă, degajat. Eşti domnişoara de onoare. Iar cavalerul de onoare va fi prietenul lui Ben, Lorcan. Vom fi doar ...

Sophie Kinsella, 2013

Jurnal de scriitor

... iată ce era, numai că ea nu se pricepea să se manifeste. Da, acest chip sfios devenea tot mai sfidător şi mai sfidător. Credeţimă, i se făcea scîrbă de mine, doar am studiato. Şi nu mai încăpea.

F.M. Dostoievski, 2011

Cercul secret

O privi sfidător pe Faye, iar apoi, și mai sfidător, se uită la toți cei din grup: — Cu excepția... da, corect, cu excepția faptului că am sărutato, continuă Adam. Iam sărutat mâna. Laurel clipi de uimire. Frații Henderson îl priviră pieziș pe Adam ...

L.J. Smith, 2013

Tînărul Stalin

Dintre cei doar patruzeci şi doi de delegaţi participanţi, numai şase – între ei Stalin, Şaumian şi Ţhakaia – erau bolşevici. Stalin a compensat tratîndui sfidător pe menşevici, cărora le juca tot felul de feste sinistre. „În tot timpul conferinţei a avut ...

Simon Sebag Montefiore, 2015

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 543

... defers Amână 26595 defervescence Fierberea întârziată 26596 defiance Sfidare 26597 defiant Sfidător 26598 defiantly Sfidător 26599 defibrillate Defibrilați 26600 defibrillated Defibrilat 26601 defibrillating Defibrilator 26602 defibrillation ...

Nam Nguyen, 2015