SORBÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
sorbí (-b, ít), vb. –
1. A bea cîte puțin, a suge. –
2. A înghiți, a înfuleca, a trage în piept. –
3. (Înv.) A goli. –
Mr. sorbu, sorbștu, surghită. Lat. sǒrbēre (Cihac, I, 257; Pușcariu 1609; Pascu, I, 164; REW 8094),
cf. it. sorbire, prov.,
fr.,
cat. sorbir, sp. sorber (
gal. sorbir),
port. sorber. –
Der. sorb, s. n. (vîltoare, bulboană, vîrtej; sorbitură, dușcă; piston);
sorbeală (
var. sorbitură),
s. f. (sorbire, dușcă, zeamă);
sorbitor, adj. (care soarbe);
sorbancă, s. f. (
Trans. de N, strachină);
sorbușcă, s. f. (
Mold., supă);
sorbăcăi (
var. sorbocăi),
vb. (a sorbi, a suge);
absorbi, vb., după
fr. absorber.
«SORBÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
sorbí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sorbí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die politischen Werke von Thomas Paine ... - Pagina 215
Зф temerte jebocb, meine Sorbí, an ber Sonftitution einen 5)íangel, unb íá) fфlage »or, biefent Ьигф (Einbringung einer jmecfmá'jjígen SBffl ine фаг- lament abjubelfen. „píe (Sonftitution, meine Sorbe, íiat'á (¡ф oermutpe auë Delicateffe) bent ...
2
Dönsk orðabók med íslenzkum þýðingum - Pagina 55
Síartc i\s scb korbet ganga um beina. ®aac for Sorbt J)jona fyrir borouní (vera frainmistodiiMiaour). — ®aat til Sort* ganga lil borda. Sibbt («ore) til »e; :• sitja ad inalbordi, bitja y fir bordiim. ïfffe til Sorbí lesa bord- sálminn á midan. íRingc til Sorbí ...
3
Pharmacopoea universalis - Volumul 1 - Pagina 18
Vis: narcótica, venenata. — Succi funius ut odontalgicum Commendabalur. BACCAE SORBÍ AUCUPARIAE. 5?o.tflbferfn» et>frrfd)fn. Sorbes des oiseleurs. — Pyri au- cuparine, Sm. (Sorbí aucupariae'L. — Fl. Bad. II. З74.), e cl. Icosandria, ord.
Philipp Lorenz Geiger, Friedrich Mohr,
1845
4
Catàleg dels heteròpters de Catalunya (Insecta, Hemiptera, ...
Psa11us (Hy1opsa11us) perrisi (Mu1sant & Rey, 1 852) (= Psa11us (Hyiopsa11us) sorbí Wagner, 1970, nov. syn., J. Ribes). Barce1ona, Gou1a, M. & Ribes, J., 1995 (1); Baix L1obregat, Gou1a, M. & Ribes, J., 1995 (1 ); Barce1onès, Gou1a, ...
Jordi Ribes, Marta Goula,
2004
5
Wiener-Chronik für das Jahr 1848 - Volumul 1 - Pagina 23
Sfui Ьеш (Sorbí ber 2Jleb¡¿met. 3. Slui- bem Sorbí bet ЗД1о» fot?r)en. 4. Шив bem Sorbí bei pol»tec(jn¡fd)en 3nfiitutei. ' 5. Slui bem Sorpí ber Slfabemie ber bílbenben Äünfle. Slrtifel Ш. 3n bie eínjelnen Sorpi bet afabemifdjen Segion förinen ...
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
I. pentru omeni si alte animali, a sorbí cu gur'a si inghití pre gûtu unu licidu orecare : 1. in genere : vitele, ferele si alte animali beu apa; omenii beu nu numai apa, ci si vinu, rachiu, cafea, lapte; unii omeni beu si tutunu (=tragu pre gûtu fumulu ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu,
1871
7
Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri XXXVII cum ...
Non ferunt7 ante tri- 6ppi£c > то ^tvc^pcv, Kai ßaäup- pi!¡Gv, £iô xa: ^poviov, xat ^uauXtópov. XXIII. i. Sorbis. Arhoris sorbí pomis. Arboreni Graecis gítív un cormier •• pomum óov dixere , une corme. Arboris genus agnoscit duplex Theophrast.
Cayo Plinio Segundo, Jean Hardouin ((S.I.)), L. Desfontaines,
1829
8
Unsers lieben Herrn Jesu Christi deß Gecreutzigten ... - Volumul 1
Sorbí«. foruetögett. X X X I J. <S. 2(д«(^а яигЬ angerufen fïir tti&eri *а«цс Rufián t>t Der Arófí/wnograwm 93lo*bigfei* tm / Dann fie fjat fon foícfjcr Arancf I>eí f Eutychiam , e.bfí^ Gutter /erltbfgW»nbimler>Denfeii>nbjj)r. bií Q5rujl jamraerlicr) »om ...
Carl Stengel, Joannes Baptista Masculus,
1668
9
Historisch-biographisches Handwörterbuch der ...
Soffer. —. Sorbí«. 805. Softer, f. Soefer.— 2)3»een»6 2»etnbert8joon SBafc fer »on îtmfterbam, erfanb tro 3<фге 1S90 baê fur femeOtburtS« fiabt fo überaus писИфе Sffierfjeug ßameel genannt/ юоЬигф bie fdjwerften Äriegefthtffe Ьигф ben ...
Karl Florentin Leidenfrost,
1824
10
Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 226
soárbe, sorbím, sorbí ti, sorb privase, privécti, privecte, privím, privtyi, privóse cobór, cobóri, coboárä, coborîm, cobortyi, coboára hotSrásc, hotärásti, hotäráste, hotärím, hotärtyi, hotäráso b) Imperfect: ascultám, lucrám, vedeám, ...
Valentin Anghelache,
1971
«SORBÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sorbí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Nada se mueve en mi interior
En mi momento de mayor debilidad no soporté más y me dirigí a la tiendita más cercana para comprarme una coquita, de las chiquitas, la cual sorbí de a poco ... «Veracruzanos.info, Eki 15»
Nosotros ya no somos los mismos
Respiré hondo, sorbí y escribí: 1. El primero de febrero se llevó a cabo la sesión inaugural del segundo periodo de sesiones ordinarias del tercer año de la 62 ... «La Jornada en linea, May 15»
Letras y Letrillas - De Aquí y de Allá
... vivir en una casa de hierro, portales de hierro, ventanales de hierro...tal vez porque nací en la guerra y sorbí en la leche de mi madre los espantos del fuego. «Aurora, May 15»
El náufrago de la nevera
Le agarré las patas, le partí el cuelo y sorbí. Raymundo Rodríguez en la hielera en la que apareció. Dos horas después volvió otro pájaro. Mario me miraba y le ... «El Mundo, Eki 14»
Día de San Pedro y San Pablo
... Atlético La Paz donde brillaron muchos futbolistas sanpedreños, llevando luego a Macacha al sitio inolvidable donde sorbí inolvidables helados de canela. «Los Tiempos, Haz 11»
Cartas de un amigo en París
Discreto como Ulises, sorbí otro trago de mi Apfelsaft y aprecié cómo la bagliona n° 2 ataba al boxer a la pata de su mesa y ordenaba, con esa graciosa manera ... «Lanacion.com, Haz 10»
El árbol del ahorcado
Sorbí un poco más de aquel tazón. Ella ahora me miraba sumamente extrañada y luego de pensar un poco dijo: -- Jack...¿Te has dado tal vez algún golpe en la ... «FantasyMundo, Tem 09»