İndir uygulaması
educalingo
spătár

Romence sözlükte "spătár" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SPĂTÁR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spătár (-ri), s. m. – Boier de rangul întîi, șef al armatei; în Mold. era pîrcălab de Cernăuți. – Spătarul al doilea, boier de rangul doi, locțiitorul spătarului. Mgr. σπάθαριος (Roesler 576; Murnu 52). – Der. spătăreasă, s. f. (nevastă de spătar); spătărel, s. m. (militar în subordinea spătarului); spătări, vb. (a exercita slijba de spătar); spătărie, s. f. (slujba și sediul spătarului; sala tronului; închisoare); spătăresc, adj. (al spătarului).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SPĂTÁR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spătár


SPĂTÁR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte spătár sözcüğünün tanımı

UZAY (Orta Çağda) Kılıç ve hükümdarlığın hükümdarı olan prens mahkemesinin büyük bir valisi ve savaş sırasında orduya komuta etti. \u0026 # X25ca; Cetvelin yokluğunda ev sahibinin büyük komutanı.


SPĂTÁR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

bucătár · cămătár · grătár · han-tătár · lopătár · máre-spătár · ospătár · premătár · protospătár · păsătár · pătár · sâmbătár · túrco-tătár · tătár · vel-spătár · zlătár

SPĂTÁR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

spărguríu · spărsătúră · spărtigós · spărtúră · spărțí · spăsénie · spăsí · spăsít · spășí · spătáre · spătăreásă · spătărél · spătărésc · spătăríe · spătărít · spătél · spătós · spătuí · spătuiálă · spătúță

SPĂTÁR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

Romence eşanlamlılar sözlüğünde spătár sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «SPĂTÁR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «spătár» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«spătár» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPĂTÁR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile spătár sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spătár sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «spătár» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

Spatari
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Spatari
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

backrests
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

Spatari
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

باكريستس
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Spatari
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Spatari
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

backrests
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

Spatari
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

backrests
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Rückenlehnen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

Spatari
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

Spatari
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

backrests
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Spatari
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

backrests
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

backrests
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

arkalıkları
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

Spatari
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

Spatari
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Spatari
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

spătár
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πλάτες
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

rugleunings
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Spatari
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Spatari
5 milyon kişi konuşur

spătár sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPĂTÁR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

spătár sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spătár» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spătár sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPĂTÁR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

spătár sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spătár ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
lui domniei mele, lui jupan Stelea spătar. Iar cealaltă jumătate a cumpărat-o jupan Stelea spătar dela Leţea, pentru 10.000 aspri. Şi încă a dăruit jupan Stelea spătar pe I^eţea cu două mantale de şocârlat. Şi iar să fie lui jupan Stelea spătar ...
Mihail Roller, 1952
2
Prinț și spadasin - Volumul 2
și, în calitate de spătar de-al doilea, preluă conducerea. El strigă ca ieșit din minți: – Încetați lupta! Oștenii îl recunoscură drept conducător și lăsară jos săbiile. Tudosie, cu ochii roșii de fierbințeală, cu fruntea răvășită de gânduri, dădu ...
Petru Demetru Popescu, 2014
3
Strămoşi pe alese: Călătorie în imaginarul genealogic al ...
Nicolae Spătarul însuşi sau cei care i sau adresat au folosit următoarele formule: „Nicolae grămăticul“ (1655), „Nicolae“ (1660), „Nicolae,fost mare spătar în Ungrovlahia“ (1660), „Nicolaus Spatarius“ (1664), „Baron Spatar“ şi „Secretarius ...
Filip-Lucian Iorga, 2014
4
Cerbul din pădurea pierzaniei
Călăreau de o bucată bună de timp și marele spătar Dragomir nu scosese nici o vorbă. Căpitanul Ghindă nu îndrăznea să-i tulbure gândurile. Pentru că plănuia cum să ajungă mai repede la Petru Rareș și cum să se înturneze cu oastea ...
Petru Demetru Popescu, 2015
5
Judecata domnească în Țara Românească și Moldova (1611-1831)
O aluzie la atribu^ale sale, din care putea sä repartizeze si subalternilor säi, gäsim în porunea domneascä din 13 noiembrie 1667 catre marele spätar Pirvu Cantacuzino pe care П autorizä sä hotärascä subalternilor säi (marele cäpitan si ...
Valentin Al Georgescu, ‎Petre Strihan, 1979
6
Sfatul domnesc şi marii dregători din Ţara Românească şi ...
Cum în această vreme ostaşii pedeştri (dorobanţii) erau comandaţi de marele agă –care nu apare ca fiind subordonat marelui spătar 4* – este foarte probabil că spătarul comanda numai pe călăraşi, fapt confirmat de altfel şi de Del Chiaro, ...
Nicolae Stoicescu, 1968
7
Între istoria reală și imaginar: acțiuni politice și ... - Pagina 11
Comeliu Bărbulescu observă, cu dreptate, că spătarul nu a folosit niciodată patronimicul Milescu şi nici contemporanii nu i l-au atribuit ; d-sa crede că adevăratul nume de familie era Spătar — adaptare românească pentru un descendent „din ...
Ștefan S. Gorovei, 2003
8
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Corncliu Bărbulcscu observă, cu dreptate, că spătarul nu a folosit niciodată patronimicul Milcscu şi nici contemporanii nu i l-au atribuit ; d-sa crede că adevăratul nume dc familie era Sputar — adaptare românească pentru un descendent „din ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1984
9
Itinerarii medievale - Pagina 177
Pentru moartea sa violentă avem şi mărturia cronicii (I. I. GEORGESCU, O copie necunoscută a Letopiseţului Cantacuzinesc, In MO, 7-9, 1961, p. 507). 20 Spătarul Stan din Corbi este amintit pentru prima oară In documente la 19 iulie 1568 ...
Răzvan Theodorescu, 1979
10
Ciocoii vechi și noi
Epilog. Din. opincar. mare. spătar. La 23 aprilie, anul 1825, locuitorii Bucureștilor erau cuprinși de frigurile veseliei și ale plăcerii; ei serbau ziua sfântului Gheorghe, vechiul patron al României. Ulițele mari și mici erau măturate și stropite ...
Nicolae Filimon, 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Spătár [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/spatar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR