Romence sözlükte "stăpấn" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE STĂPẤN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stăpấn

STĂPẤN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte stăpấn sözcüğünün tanımı

PERSONEL, -M, ustalar, -e, s, m ve f 1. Mülklerinde orada iyi malzeme bulunan, kendisiyle ilgili olarak düşünülen bir kişi; Maddesinde köle bulunan bir kişi, onunla ilişkili olarak düşünülür; sahibi. 2. Görevinde birisi meşgul olan, kendisiyle ilgili olarak dikkate alınan bir kişi; Spec. patronu. \u0026 # X25ca; Expr. Yol almak için = bir hizmetçiyi (birisine) kiralamak. (A) ana olmadan olmak: a) Başından özgür olamaz; (harekete geçmek için) isteyerek; b) mantıksız anlamsız olmak. 3. Yetkisi, egemenliği altındaki kişi, söz konusu kişi ya da şey ile ilgili olarak bulunan bir kişi ya da şey; (ülkeler, halklar, vb. ile bağlantılı olarak) egemen, hükümdarlar. \u0026 # X25ca; Expr. Durumun kontrolü altında olmak = bir duruma hakim olmak, güçlü hissetmek, belli bir durumda (zor). Kendini hakim kılmak = dürtülerini ve tutkularını yenmek için güce sahip olmak; kendini övmek için öfkesini kaybetmemek için. Kendi kaderini kazanmak, kaderi yalnız kılmak için kaderi (veya yaşamı, vb.) Efendisi olmak. 4. Ev sahibi (misafirleriyle ilişkili olarak). \u0026 # X2013; Et. Uygulama. sl bakın. stopanŭ.

STĂPẤN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile stăpấn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stăpấn sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «stăpấn» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 主权
• Romence - İspanyolca Çevirmen: dominio
• Romence - İngilizce Çevirmen: possession
• Romence - Hintçe Çevirmen: अधिराज्य
• Romence - Arapça Çevirmen: حيازة
• Romence - Rusça Çevirmen: владычество
• Romence - Portekizce Çevirmen: domínio
• Romence - Bengalce Çevirmen: দখল
• Romence - Fransızca Çevirmen: domination
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: milikan
• Romence - Almanca Çevirmen: Besitz
• Romence - Japonca Çevirmen: 支配
• Romence - Korece Çevirmen: 지배
• Romence - Cava Dili Çevirmen: milik
• Romence - Vietnamca Çevirmen: quyền thế
• Romence - Tamil Çevirmen: வசம்
• Romence - Marathi Çevirmen: ताब्यात
• Romence - Türkçe Çevirmen: mülk
• Romence - İtalyanca Çevirmen: dominion
• Romence - Lehçe Çevirmen: panowanie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: панування
• Romence: stăpấn
• Romence - Yunanca Çevirmen: κατοχή
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: besit
• Romence - İsveççe Çevirmen: herravälde
• Romence - Norveççe Çevirmen: herredømme

«STĂPẤN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

stăpấn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stăpấn ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pavilionul femeilor

Bătrâna Doamnă nu îl lăsase niciodată pe Bătrânul Stăpân să le influenţeze unicul copil, cel atât de preţios, pentru că, dintre numeroşii săi fraţi, doar el supravieţuise. La început, când Bătrânul Stăpân îşi arătase dorinţa de aşi disciplina fiul, ...

Pearl S. Buck, 2015

Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 551

Statul, şi dacă în raporturile cu terţii şi cu creditorii, dvs. trebuie să faceţi publicaţiuni speciale; sau simpla constatare pe care am face-o în virtutea legii, că bunurile sunt fără stăpân, obligă pe creditori, conform dreptului comun, să-şi valorifice ...

Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997

Povestiri de dincolo:

Dar lumea peste care era stăpân părea să i se împotrivească, legendele vorbind despre nişte vechi locuitori ai codrilor ce nu lăsau pe nimeni să le încalce pământurile. Tot mai multe sate sunt atacate de lupi şi alte fiare, îi ziceau sfetnicii ...

M.A. Strenc, 2015

Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 117

Pericolul unui stăpân mondial În secolul al XXI-lea, dacă am ajuns să vorbim despre un stăpân mondial, înseamnă că suntem într-o situaţie deosebit de gravă. Da, sunt mulţi cei mulţumiţi a li se asigura hrana zilnică, fiind condiţionaţi de ...

Mircea Bătrânu, 2009

Cum percepem puterea politica?:

Dihotomia slugăstăpân continuă: „Decât slugă de trei lei, mai bine stăpân deun ban”758. „Decât slugă la ciocoi, mai bine cioban la oi”759. „Decât slugă mare, mai bine stăpân mic”760. „Nu e stăpân fără stăpân”761. Este de la sine înţeles că ...

Daniel Sidor, 2014

Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 232

457 Îşi ucide stăpânul din fanatism pentru că Krinitzki trădase cauza prin lipsa fermităţii în aplicarea „ideii‖. Violenţa apare, paradoxal, din promovarea non-violenţei. Anticipează omorârea lui Krinitzki, mărturisindu-i lui Paul că „îl vor lovi‖.

Victor Tiţa, 2011

Iosif și fraţii săi

Stăpân peste Ţara Egiptului – folosim expresia în spiritul unui consens, ce nu se mulţumea cu nici o apoteoză, şi în spiritul frumoasei exagerări, pe care faraonul hotărâse să şio permită în favoarea tâlcuitorului viselor sale. Dar nu o folosim ...

Thomas Mann, 2013

O să vă îngropăm!: Cronica mărețului deceniu

După război, Hruşciov este din nou stăpân al Ucrainei, iar Brejnev stăpân în Zaporoje şi Dnepropetrovsk, cele mai importante zone industriale ale Ucrainei. Apoi, Stalin la pus pe Hruşciov stăpân al Moscovei, iar pe Brejnev stăpân al Moldovei.

Suvorov, ‎Viktor, 2012

Fausta

deoarece ne aducem aminte că el și Picouic profitaseră de absența țiganului ca să iasă în stradă și să caute un stăpân, pe care crezuseră că l-au găsit în persoana cavalerului Pardaillan. Dar oricât de puțin ager la minte era, Croasse ...

Michel Zevaco, 2015

Identitate și globalizare: actele Colocviului ... - Pagina 55

Actorii români speră ca „ei", stăpânii consfinţiţi de istorie (adică maghiarii) să recunoască totuşi calitatea de stăpân de drept a românilor asupra unui teritoriu în care aceştia se află de mai mult timp. Fără această garanţie de calitate a ipostazei ...

Lavinia Bârlogeanu, ‎Christoph Wulf, 2005