İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "jupấn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE JUPẤN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jupấn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUPẤN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «jupấn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte jupấn sözcüğünün tanımı

JUPAN, jupâni, s. M. 1. Rumen ülkelerinde belirli onur ve haysiyetleri işgal eden kişilere verilen saygınlığın adı. \u0026 # X2666; Bir kişiye verilen, "beyefendi", "cucon" e eşdeğer nezaket unvanı. 2. Patron, usta (çalışanlarına göre). \u0026 # X2013; Et. Uygulama. JUPẤN, jupâni, s. m. 1. Titlu de politețe dat în țările române persoanelor care ocupau anumite demnități sau funcții înalte. ♦ Titlu de politețe dat unei persoane, echivalând cu „domn”, „cucon”. 2. Patron, stăpân (considerat în raport cu angajații săi). – Et. nec.

Romence sözlükte «jupấn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUPẤN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


stăpấn
stăpấn

JUPẤN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

jupán
jupániță
júpă
jupăí
jupăitúră
jupân
jupâneásă
jupâneșícă
jupânime
jupí
jupíre
jupít
jupitór
jupitúră
jupîn
jupón
jup
jup
jupuiálă
jupuíre

JUPẤN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

akấn
armấn
aromấn
bătrấn
ceapcấn
crușấn
dacoromấn
frățấn
hapsấn
istroromấn
macedoromấn
meglenoromấn
plămấn
păgấn
părpăgấn
romấn
rumấn
tahấn
tătấn

Romence eşanlamlılar sözlüğünde jupấn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jupấn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUPẤN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile jupấn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jupấn sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «jupấn» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

jefe
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

boss
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

स्वामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

رئيس
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

мастер
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

mestre
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

মনিব
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

Maître
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

bos
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Chef
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

マスター
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

석사
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

boss
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Thạc sĩ
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

முதலாளி
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

बॉस
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

patron
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

maestro
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

Mistrz
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Майстер
40 milyon kişi konuşur

Romence

jupấn
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αφεντικό
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

baas
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

ledar-
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Master
5 milyon kişi konuşur

jupấn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUPẤN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «jupấn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

jupấn sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUPẤN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

jupấn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jupấn ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pan Wołodowski (Romanian edition)
Rămase hotărât ca la poarta ruteană să stea de pază jupân Makowiecki, alături de câțiva boiernași și târgoveți polonezi, mult mai obișnuiți cu oboseala decât ceilalți, în fruntea unui număr de șaizeci de armeni și de jidovi. Poarta Lucka ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
2
O Noapte Furtunoasa
JUPAN DUMITRACHE Eu am ambit, domnule, cand e vorba la o adica de onoarea mea de familist... IPINGESCU Rezon! JUPAN DUMITRACHE Apoi sa stiu de bine ca intru in cremenal! Sa mai vaz eu numai ca se tine bagabontul dupa mine, ...
I. L. Caragiale, 2012
3
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
... performanță cu totul meritorie, dată fiind vitregia știută a condițiilor de turnare), ajungând să covârșească însemnele urbanului. Numai interiorul locuinței lui Jupân Dumitrache și Grădina «Iunion» constituie ambianțe orășenești certe.
Călin Căliman, 2014
4
Spiritul critic în cultura românească
Numai pentru „scârţai‐scârţai”, cum îl credea Jupân Dumitrache pe Rică, înainte de a‐l şti cine e, numai pentru micul funcţionar, servitor al claselor care formează substratul formelor noi, numai pentru acesta are Jupân Dumitrache dispreţ.
Garabet Ibrăileanu, 2011
5
Regii blestemați 5. Lupoaica Franței
III. Un. nou. client. pentru. jupân. Tolomei. Aflat în cabinetul lui de lucru de la primul etaj, bătrânul Spinello Tolomei trase marginea unei draperii și, împingând un mic oblon din lemn, lăsă la vedere o ușiță secretă prin care putea să-și ...
Maurice Druon, 2014
6
Ochii doamnei mele:
Hai, dă peste cap dintr-o suflare! strigă, Jupân Quedgeley, simţinduse ca la el acasă. Pe urmă se porni să cânte un cântecel şi Jupân Woodford se băgă peste el, croncănind ca o cioară, făcând vox secunda, iar apoi amândoi se opriră şi ...
Anthony Burgess, 2015
7
Ingerul incalecat
jupân Berilă, cu coreencele astea broneţele şi cu slăbătura asta cu păr lung ca şi o muiere şi uitătura lipicioasă şi parşivă de curviştină pusă pe apucatelea şi pe rele mari de tot, să te fereşti ca de diavol, jupân Berilă, carele ele-i spune îngeraş ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Tartarin din Tarascon
Era vorba de un oarecare mare vânător numit jupân Gervais, a cărui puşcă de temut trebuia să şteargă de pe faţa pământului toţi leii din Africa. Din păcate, a naibii puşcă avea o constituţie ciudată: o încărcai mereu, dar nu pocnea niciodată: ...
Aphonse Daudet, 2013
9
Sfârșitul Faustei
Ai auzit, jupân Jacquemin? ― Mă duc să caut. După nici două minute, cheia scârțâi în broască. Ușa se crăpă. Pentru a le da încredere, Fausta se făcu că se dă înapoi în fundul hrubei, aproape de paturi. Atunci Gringaille îl lăsă să intre pe ...
Michel Zevaco, 2015
10
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
Atunci el vine la jupân Braque și îi flutură pe sub nas socotelile. Jupân Braque este un ins important. E bărbat chipeș, întotdeauna îmbrăcat sobru, nu rostește niciodată mai multe cuvinte decât trebuie. Știe ca nimeni altul să le închidă ...
Maurice Druon, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Jupấn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/jupan-1>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z