Romence sözlükte "subiéct" sözcüğünün anlamı

SUBIÉCT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

subiéct (subiecte), s. n. – Temă, problemă. – Var. înv. sujet. Lat. subiectum (sec. XIX), var. din fr. sujet. – Der. din fr. subiectiv, adj.; subiectivitate, s. f.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE SUBIÉCT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subiéct

SUBIÉCT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte subiéct sözcüğünün tanımı

KAYNAKLAR 1) Önceden meşgul olan meselelerde; hakkında yazılmış veya konuşulan bir mesele. ~ konuşma. 2) Bir eserin içeriğini oluşturan gerçekler ve eylemlerin toplamı. Bir romanın. 3) felsefe. Bilişsel yeteneklere sahip aktif ve bilinçli bir varlık olarak adam. 4) Eylem veya devlet gerekçesi; tema. 5) pop. Olumsuz özelliklere sahip bir grup insanın tipik temsilcisi; örnek. 6) günlük. Yargılama süresi, düşünce nesnesi. 7) gram. Cümlenin fiili eylemini yapan ya da uğradığı ana kısmı. 8) Gözlem, araştırma ya da deney yapılabilen kişi. [Sil. su-AMAÇLAR]

SUBIÉCT ~e n. 1) Problemă care stă la baza unor preocupări; chestiune despre care se scrie sau se vorbește. ~ de conversație. 2) Totalitate de fapte și acțiuni care constituie conținutul unei opere de artă. ~ul unui roman. 3) filoz. Om ca ființă activă și conștientă, înzestrat cu capacități cognitive. 4) Motiv al unei acțiuni sau al unei stări; temei. 5) pop. Reprezentant tipic al unui grup de oameni cu trăsături negative; specimen. 6) log. Termen al unei judecăți, reprezentând obiectul gândirii. 7) gram. Parte principală a propoziției care face sau suferă acțiunea verbului. 8) Persoană supusă unei observații, unei anchete sau unui experiment. [Sil. su-biect]

ROMENCE DİLİNDE «SUBIÉCT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «subiéct» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

subiéct sözcüğünün Romence eşanlamlıları

acțiúne · informatór · madeá · matérie · problemá

SUBIÉCT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile subiéct sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subiéct sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «subiéct» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 话题
• Romence - İspanyolca Çevirmen: tema
• Romence - İngilizce Çevirmen: topic
• Romence - Hintçe Çevirmen: विषय
• Romence - Arapça Çevirmen: موضوع
• Romence - Rusça Çevirmen: тема
• Romence - Portekizce Çevirmen: tópico
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিষয়
• Romence - Fransızca Çevirmen: sujet
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: tertakluk
• Romence - Almanca Çevirmen: Thema
• Romence - Japonca Çevirmen: トピック
• Romence - Korece Çevirmen: 주제
• Romence - Cava Dili Çevirmen: tundhuk
• Romence - Vietnamca Çevirmen: chủ đề
• Romence - Tamil Çevirmen: பொருள்
• Romence - Marathi Çevirmen: विषय
• Romence - Türkçe Çevirmen: konu
• Romence - İtalyanca Çevirmen: argomento
• Romence - Lehçe Çevirmen: temat
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: тема
• Romence: subiéct
• Romence - Yunanca Çevirmen: θέμα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: onderwerp
• Romence - İsveççe Çevirmen: ämne
• Romence - Norveççe Çevirmen: topic

«SUBIÉCT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

subiéct sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subiéct ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 379

Subiácent, a. lo que esta' „ debaxo; inferior s Subiéct, v. a. sujetar . S U B Subiéct , a. sujeto [t0 Subject, s. súbdito l] sage` Subjection, s. sujecion iubioin, o. act. añadir, juntar a' Silbjugate , 0. a. subjugar Subjugátion , s. sujecion Subjúnctive, ...

Claude-Marie Gattel, 1803

The Reply of T. F. in Defence of the Two First Chapters of ... - Pagina 95

And all this I suppose is fo euident in reason » that no man will deny it:whereupon it is also further » to be inferred , that as all common welths are subor- » dinate, and subiećt to the Church :fo also the heads » of them all (I meane the temporall ...

Thomas Fitzherbert, 1614

A Description of the Town and Neighbourhood of Chepstow. ...

... a conspicuous scene, and Caerleon is celebrated as the residence of theIBI'it— ish hero king Arthur. It was afterwards subiéct to'the princes of South- wales, and to a race of petty' _ kings, who probably fixed their 'resi-~ deuce at Caerleon.

William Coxe, 1806

Oral Language for Daily Use, Grade 5 - Pagina 67

Tourists like Miami because the - Double Subiéct; wPilQliZelPfOPer noun— average temperature is 71° F in the ilgeqclt'bsg'zg'r';(£$“c'ql'on (become); 2 winter and 81° F in the summer. h I Homop one (we); capita ize (proper noun— b.

Sharon Altena, ‎Jan Leik, 2009

Cobbett's Parliamentary History of England - Volumul 12

... p11 the'profitsfbi' hisflyo 'age, ha'vei npthingtp 'rléliéve hing, ' é'rhisfafig'uesfii but when he. has by hlsjtoilrage' rs'pelledj the .snemytand. by hisskifiiéss'apsa. storms' an? frgckslsngst suffer Lvet Isév'sxer hard-I ships, in being subiéct'fio .

Great Britain. Parliament, ‎William Cobbett, ‎Thomas Curson Hansard, 1812

The Poems of Sir John Beaumont ... - Pagina xxxvi

... not to speake of your iudiciall method. wherin you haue made your workmanship exoell your subiéct, though it bee most worthy of all ingenuous industry. Beleeue me, Syr, ina word, I cannot but highly _ admire your attempt so wel performed ...

Sir John Beaumont, ‎Alexander Balloch Grosart, 1869

Publications - Pagina 122

Our neckes are subiéct to the yoke Of persecution's thrall; We, wearied out with cruell toile, Can find no rest at all. Afore time we in Egypt land And in Ass ia serued, For food our Iiiinger to sustaine, Least that we should haue sterued. Our fathers ...

Parker Society (Great Britain)., 1845

Poly-olbion. Or A Chorographicall Description of Tracts, ... - Pagina 273

... Leopeld Duke of Austria, was neere cccIɔɔɔ. pounds offiluer, collećted from the subiećt) make hiseldest fonne Knight, ormarry his eldest daughter, shouldbeleuiedof the subiećt, but by Parliament. Yet, reason, why these areomitted in Hen.

Michael Drayton, ‎John SELDEN, 1613

Manipulus Vocabulorum: A Dictionary of English and Latin ...

A SÚBIECT, subditus, штат, a. to CORRECT, carril/ère. t0 DIRECT, llirlyère. to ELECTE, едут-е. to DETECTE, detcgèra. to EEEECTE, фот. t0 NEGLECTE, ncgliqère. 10 OEIECT, obijcèrs. to PROSPECTE, prospicère. to PROTECT, protigère.

Peter Levens, 1867

Lettres amoureuses et morales des beaux esprits de ce ...

135 Sur le mesme subiećt. T3 9 Lettre ou discours au Roy Henry III. par feu - M. le President B. 24-2 Du Baron de S. au nom de la Noblesse de France, sur le mesme subiećt. 24-6 Dernieres paroles d'vn Prínce. 253 Discours de Monsieur le ...

François de ROSSET (Miscellaneous Writer.), 1618