Romence sözlükte "sufletésc" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE SUFLETÉSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sufletésc

SUFLETÉSC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte sufletésc sözcüğünün tanımı

SUFLETÉSC ~ eşcă (~ éşti) 1) Ruhu kimin umurunda; kendi ruhunu. Stare ~ ească. 2) İnsanoğlunun manevi özellikleri ile ilgilidir. ~ EASC gücü. Teşekkürler [Sil. suflet] / soul + suf

SUFLETÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care ține de suflet; propriu sufletului. Stare ~ească. 2) Care ține de trăsăturile morale ale omului. Tărie ~ească. Mulțumire ~ească. [Sil. su-fle-] /suflet + suf. ~esc

ROMENCE DİLİNDE «SUFLETÉSC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «sufletésc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sufletésc sözcüğünün Romence eşanlamlıları

citít · cultivát · educát · instruít · învățát

SUFLETÉSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sufletésc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sufletésc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sufletésc» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: SOUL
• Romence - İspanyolca Çevirmen: ALMA
• Romence - İngilizce Çevirmen: spirit
• Romence - Hintçe Çevirmen: आत्मा
• Romence - Arapça Çevirmen: روح
• Romence - Rusça Çevirmen: ДУША
• Romence - Portekizce Çevirmen: SOUL
• Romence - Bengalce Çevirmen: আত্মা
• Romence - Fransızca Çevirmen: SOUL
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: semangat
• Romence - Almanca Çevirmen: Geist
• Romence - Japonca Çevirmen: SOUL
• Romence - Korece Çevirmen: 영혼
• Romence - Cava Dili Çevirmen: roh
• Romence - Vietnamca Çevirmen: SOUL
• Romence - Tamil Çevirmen: ஆவி
• Romence - Marathi Çevirmen: आत्मा
• Romence - Türkçe Çevirmen: ruh
• Romence - İtalyanca Çevirmen: SOUL
• Romence - Lehçe Çevirmen: SOUL
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: ДУША
• Romence: sufletésc
• Romence - Yunanca Çevirmen: πνεύμα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: gees
• Romence - İsveççe Çevirmen: SJÄL
• Romence - Norveççe Çevirmen: SOUL

«SUFLETÉSC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sufletésc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufletésc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 164

... père Mélropolitain de la teluï metropolita Româ- Roumanie. nicï. B. Inalt presfintíte parínte. C. Prea sfintia voastrâ. D. Avec humilité , le fils Me insémn eu umilintâ al spirituel de Votre Haute inalt presfintípî voastre Sainteté. plecát M sufletésc.

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue rommaine - Pagina 164

... le fils spirituel de Votre Haute- Sainteté. Inâlt presfintieï sale parin- teluï metropolit a Rorcâ- nieï. Inâlt presfintite parinte. Prea sfintiâ voâstrâ. Me insémn eu umilintâ al inâlt presfintieî voâstre plecât M sufletésc. — 165 — A l'Empereur, au Roi.

V. Mircesco, 1863

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 164

Свитa Mitropolitul. Inан presfintieï sále parinteluï metropolit a Româтeï. Ináll presfintíte parinte. Prea зануá voástrâ, Me insémn eu „таща al inált presfintioî voástre plecát fiü sufletésc. А t'Empereur , au Roi. A. A Sa Majesté l'Еmрereиr.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

Mais scurt ' court, bref ', scurtlme F ' brièveté ' ; sûflet ' âme ', sufletésc ' de l'âme, spirituel ' ; minte F ' raison ', amintl ' rappeler ' ; gâta ' prêt ', pregàtl ' préparer, apprêter '. 9) d/z. Ce changement, dans la dérivation, est représenté surtout par ...

Alf Lombard, 1974

La langue roumaine: - Pagina 323

Mais scurt ' court, bref ', scurtime F ' brièveté ' ; sûflct ' âme ', sufletésc ' de l'âme, spirituel ' : minte F ' raison ', amintî ' rappeler ' ; gâta ' prêt ', pregâtî ' préparer, apprêter '. 0) djz. Ce changement. dans la dérivation, est représenté surtout par ...

Alf Lombard, 1974

Dicționar român-turc - Pagina 287

(constiinfd) suur, vicdan // cu trup si ~ canla ba§la; fàrd ~ yüreksiz;cu~ u//agKranefesnefese. sufletésc adj. ruhî, manevî. suflete,jte adv. candan; manen, manevî surette. súflu s.n. 1. (la explozie) basinç, tazyik. 2. (suflare) nefes, soluk, teneffüs.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 595

na dusza i jedno ciaio sufletésc, -eáscá, sufletésti przym. 1. duchowy 2. (o zwierzeciu itp.) zywy, zyjacy sufletéste przysl. duchowo suflefél, sufleféle rz. nij. zdrobn. duszyczka sufléu, sufléuri rz. nij. kulin. suflet súflu, súfluri rz. nij.

Jan Reychman, 1970