İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Geist" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEIST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch geist, eigentlich = Erregung, Ergriffenheit.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEIST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Geist  [Ge̲i̲st ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEIST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEIST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Geist» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Geist

ruh

Geist

Ruh, tarihsel nedenlerle tutarsız olarak kullanılan bir felsefe, teoloji, psikoloji ve günlük dil kavramıdır. Bilinç bağlamında, "zihin" kavramının iki anlamını kabaca ayırt edebilir: ▪ İnsanın "ruhani" olarak adlandırılan bilişsel yetenekleriyle ilişkili olarak, "zihin", algılama ve öğrenme ile hatırlama ve hayal gücü anlamına gelir, Düşünme, karar verme, karar verme ve planlama, stratejileri takip etme, tahmin etme veya tahmin etme, değerlendirme, ağırlıklandırma, değerlendirme, izleme, izleme ve izleme gibi öte yanda egemenlik ve zihin-bilincin egemenliği altındadır. Geist ist ein aus historischen Gründen uneinheitlich verwendeter Begriff der Philosophie, Theologie, Psychologie und Alltagssprache. Im Zusammenhang mit Bewusstsein kann man grob zwischen zwei Bedeutungskomponenten des Begriffs „Geist“ unterscheiden: ▪ Bezogen auf die allgemeinsprachlich „geistig“ genannten kognitiven Fähigkeiten des Menschen bezeichnet „Geist“ das Wahrnehmen und Lernen ebenso wie das Erinnern und Vorstellen sowie Phantasieren und sämtliche Formen des Denkens wie Überlegen, Auswählen, Entscheiden, Beabsichtigen und Planen, Strategien verfolgen, Vorher- oder Voraussehen, Einschätzen, Gewichten, Bewerten, Kontrollieren, Beobachten und Überwachen, die dabei nötige Wachsamkeit und Achtsamkeit sowie Konzentration aller Grade bis hin zu hypnotischen und sonstigen tranceartigen Zuständen auf der einen und solchen von Überwachheit und höchstgradiger Geistesgegenwärtigkeit auf der anderen Seite.

Almanca sözlükte Geist sözcüğünün tanımı

insanın akıl, zeka, akıl zekası, zekâ ruhu düşünme; iç tutum, tutum belirsiz alkollü meyveler, özellikle meyvelerin berrak damıtıcısı. insan düşünce zihni, zihin gücü, zihin gamı ​​çoğulsuz. Adam zihinsel nitelikleri bakımından belirli özellikteki hareketlerle ya da kendine has davranışla karakterize insan ruhsal varlık hayalet, hayalet. İnsanın manevi nitelikleri açısından İnsanın yaratıcı, ustaca bir hayalet olduğu, yalnızca küçük bir ruh, günümüzün önde gelen ruhlarıdır. denkendes Bewusstsein des Menschen, Verstandeskraft, Verstand Scharfsinn, Esprit Gesinnung; innere Einstellung, Haltung klares Destillat von unvergorenen, mit Alkohol versetzten Früchten, besonders Beerenfrüchten. denkendes Bewusstsein des Menschen, Verstandeskraft, VerstandGrammatikohne Plural. Mensch im Hinblick auf seine geistigen Eigenschaften durch bestimmte Eigenschaften des Wirkens oder Sichverhaltens charakterisierter Mensch geistige Wesenheit Gespenst, Spukgestalt. Mensch im Hinblick auf seine geistigen EigenschaftenBeispielesie ist ein schöpferischer, genialer Geister ist nur ein kleiner Geistdie führenden Geister unserer Zeit.
Almanca sözlükte «Geist» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEIST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Atheist
Atheịst 
Deist
Deịst
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Leist
Le̲i̲st
Monotheist
Monotheịst
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Theist
Theịst
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
feist
fe̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
vereist
vere̲i̲st 
zumeist
zume̲i̲st

GEIST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Geison
geistarm
geistbildend
Geisterbahn
Geisterbeschwörer
Geisterbeschwörerin
Geisterbeschwörung
Geisterbild
Geistererscheinung
Geisterfahrer
Geisterfahrerin
Geisterfahrt
Geistergeschichte
Geisterglaube
geisterhaft
Geisterhand
Geisterhaus
Geistermannschaft
geistern
Geisterreich

GEIST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berggeist
Erfindergeist
Forschergeist
Hausgeist
Himbeergeist
Kameradschaftsgeist
Melissengeist
Pioniergeist
Polytheist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Ungeist
Unternehmergeist
Volksgeist
Wassergeist
Weingeist
Weltgeist
allermeist
geeist

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Geist sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEIST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Geist» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Geist sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Geist» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEIST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Geist sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Geist sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Geist» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

精神
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espíritu
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

spirit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आत्मा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

روح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дух
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

espírito
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আত্মা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

esprit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semangat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Geist
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

精神
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정신
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thần linh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆவி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आत्मा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ruh
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spirito
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

duch
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дух
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

spirit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πνεύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gees
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ånd
5 milyon kişi konuşur

Geist sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEIST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Geist» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Geist sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Geist» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEIST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Geist» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Geist» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Geist sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEIST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Geist sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dietrich Hochstätter
Corporate Identity ist ein Prinzip der Managementkultur, nach dem in einem Unternehmen ein einziger Geist herrschen soll. Nämlich der des Chefs.
2
Eduard von Bauernfeld
Es ist eine eigene Menschenart, Stets sicher und dreist, Und immer Geistesgegenwart, Nur ohne Geist.
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Gott will nicht leere Köpfe und engherzige Gemüter zu seinen Kindern, sondern solche, deren Geist von sich selbst arm, aber reich an Erkenntnis Seiner ist und der in diese Erkenntnis Gottes allen Wert setzt.
4
Heinrich Bone
Ohne Sittlichkeit hört die menschliche Würde auf; was der Sittlichkeit widerspricht, kann die Sinne reizen, aber nimmer dem Geiste gefallen, weil es dem Geiste selbst widerspricht. Es gibt aber keine wahre und dauernde Sittlichkeit ohne die Religion: denn der Geist der Sittlichkeit ist der Geist Gottes.
5
Nicolas Malebranche
So wie unsere Augen Licht brauchen, um zu sehen, so braucht der Geist Ideen, um zu verstehen.
6
Piet Mondrian
Natur und Geist finden ihren reinen Ausdruck und ihre wahre Einheit nur im Abstrakten.
7
Plutarch
Der Geist ist nicht wie ein Gefäß, das gefüllt werden soll, sondern wie Holz, das lediglich entzündet werden will.
8
Sanchuniathon
Seit unserer frühesten Jugend sind wir daran gewöhnt, verfälschte Berichte zu hören, und unser Geist ist seit Jahrhunderten so sehr von Vorurteilen durchtränkt, daß er die phantastischen Lügen wie einen Schatz hütet – so daß uns schließlich die Wahrheit unglaubwürdig und die Fälschung wahr erscheint.
9
Stephen Jay Gould
Lernen ist oftmals einfach, weil der menschliche Geist wie ein Schwamm von erstaunlichem Aufnahmevermögen und großer Saugkraft funktioniert – jedenfalls dann, wenn seine Poren durch richtige Ausbildung und Motivation offen gehalten wurden.
10
Bettina von Arnim
Die Einsamkeit gibt dem Geist Selbstgefühl.

«GEIST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Geist sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Geist ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geist!: Die Kraft der klugen Köpfe in Management und Marketing
Geist ist etwas anderes als Wissensmanagement und gepflegter Small-Talk in Business-Zirkeln. Geist ist unbezähmbar und unberechenbar, speist sich aus individueller Erfahrung und prägt den unverwechselbaren Charakter.
Holger Rust, 2007
2
Geist: zum pneumatologischen Prozess altkirchlicher ...
English summary: In this volume, Wenz reconstructs the pneumatological process of early church iconography, with emphasis on the history of the Canon and on the formation of the Trinitarian and Christological dogma, which is developed in ...
Gunther Wenz, 2011
3
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Aktuell, wissenschaftlich fundiert, umfassend. Dieses Lehrbuch der Hebammenkunde wurde von 40 Hebammen - Lehrerinnen und Dozentinnen in der Hebammenausbildung, Wissenschaftlerinnen und erfahrenen Praktikerinnen - verfasst.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
4
Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...
English summary: The book deals with the question of whether or not Origen's Trinity can be compared with Plotinus' three hypostaseis. The work focusses on the problem of the third hypostasis.
Henning Ziebritzki, 1994
5
Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus: ...
Ausgehend von der Frage, worin die Besonderheit der abendländischen Moderne besteht, beginnt Max Weber mit der Suche nach den Grundlagen und Voraussetzungen des modernen Kapitalismus.
Max Weber, Dirk Kaesler, 2011
6
Rede über den Geist des Positivismus
Im Discours sur l'esprit positif (1844) begündet Auguste Comte (1798-1857) seinen utopischen Entwurf einer von wissenschaftlichen Prinzipien geleiteten und auf positive Erkenntnisse (wahrgenommene Tatsachen) gestützten zivilisatorischen ...
Auguste Comte, Iring Fetscher, 1994
7
Das Gehirn und sein Geist
VON Andreas Kemmerl1ng »Das Gehirn und sein Geist« lautet der Titel dieser Vorlesungsreihe. Ein merkwürdiger Titel, finde ich. Es klingt so, als sei der menschliche Geist eigentlich nicht dem Menschen, sondern statt dessen seinem Gehirn ...
Norbert Elsner, 2000
8
Geist - Christologie Im Neuen Testament?
Meine Dissertation besch ftigt sich mit der Frage nach der neutestamentlichen Begr ndung einer Geist-Christologie.
Jörg Weber, 2000
9
Jean Pauls Geist, oder, Chrestomathie der vorzüglichsten, ...
Jean Paul Karl Heinrich Ludwig Pölitz. klopädisien diesen Namen gestatten will; aber dafür ist bei uns eine Zeit des Strebens nach allen philosophischen Richtungen hin, und Jeder lauft von einem eignen Puncte des Umkreises aus, um in ...
Jean Paul, Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1816
10
Natur, Technik, Geist: Kontexte der Natur nach Aristoteles ...
Review text: "Das Buch ist grundlegend zum Verständnis der westlichen Naturphilosophie als auch der Philosophie des Geistes."Nicole Karafyllis in: Philosophischer Literaturanzeiger 3/2008.
Gregor Schiemann, 2005

«GEIST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Geist teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olympia 2016: Der olympische Geist muss gedopt sein
Die Stimmung in Rio vor den Olympischen Spielen war durchwachsen: Hohe Kosten, eine unklare Sicherheitslage und eine Wirtschaftskrise trübten die ... «DIE WELT, Ağu 16»
2
«Der Geist» von Miami
Trotz zahlreichen Hinweisen, Ermittlungen und öffentlichen Haftbefehlen konnte «der Geist» nie gefasst werden. Es wird vermutet, dass sich Mustelier lange in ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
3
Rio 2016: Unfaire Brasilianer beerdigen den olympischen Geist
Bei Olympia spielen sich beschämende Szenen ab. Die Zuschauer halten nicht nur zu den eigenen Sportlern, sie machen auch deren Gegner konsequent ... «DIE WELT, Ağu 16»
4
Olympischer Geist: Läuferinnen helfen einander auf die Beine
Die Neuseeländerin Nikki Hamblin und die Amerikanerin Abbey D'Agostino stürzen im Vorlauf über 5000 Meter. Beide zeigen olympischen Sportsgeist – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
5
Gemeinschaft, Geist, Gesundheit: Singen tut Senioren gut
Senioren, die regelmäßig singen, unterstützen mit diesem Hobby ganz nebenbei ihre Gesundheit und ihren Geist. Die „German Silver Singers” ... «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»
6
LeBron: Jordan ist mein Geist
„Meine Motivation,“ sagt James, „ist dieser Geist, den ich jage, dieser Geist, der in Chicago spielte”. Auch wenn die Kritiker LeBron seinen Eigenvergleich mit ... «Basket, Ağu 16»
7
Singapur: Der deutsche Geist verhilft zum Zocker-Glück
Singapur hat den Ruf die sauberste und disziplinierteste Stadt Südostasiens zu sein. Augerechntet hier blieb der traditionelle Glaube an die Schattenwelt der ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Dieses Foto geht gerade viral: Ist hier der Geist eines Unfallopfers ...
Genau da ist ein helles, lichtdurchlässiges Gebilde zu sehen. Das Foto wurde bisher im Netz zehntausendfach geteilt. Viele behaupten, auf dem Foto den Geist ... «RTL Online, Tem 16»
9
"Game of Thrones" Staffel 6: Wo war Jons Schattenwolf Geist in der ...
Episode von „Game of Thrones“ Staffel 6 ganz ohne seinen treuen Schattenwolf Geist in die blutige Schlacht gegen Ramsay Bolton (Iwan Rheon). Dabei wich ... «serienfuchs.de, Haz 16»
10
Kunstinstallation: Ein Herz in Heilig Geist
Seit Dienstagabend sorgt die Kunstinstallation „Heart Number One“ von Michael Pendry in der Heilig-Geist-Kirche am Viktualienmarkt für Aufsehen. Tagsüber ... «tz.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Geist [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geist>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z