İndir uygulaması
educalingo
temperáre

Romence sözlükte "temperáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

tempera.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

temperáre


TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte temperáre sözcüğünün tanımı

sıcaklıklar, f., g.-d. sanatı. ılımlılık


TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

temperá · temperamént · temperamentál · temperamentós · temperándo · temperánt · temperánță · temperát · temperatúră · temperáție · tempéstă · tempestív · tempestuós · témpi passáti · templiér · témplu · témpo · tempofón · temporál · temporalitáte

TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde temperáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TEMPERÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «temperáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«temperáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEMPERÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile temperáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen temperáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «temperáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

适度
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

moderación
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

moderation
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

संयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الاعتدال
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

умеренность
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

moderação
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সংযম
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

modération
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kesederhanaan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Mäßigung
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

節度
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

절도
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

moderat
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự điều độ
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மிதமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

नियंत्रण
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

ılımlılık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

moderazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

umiar
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

помірність
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

temperáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μετριοπάθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

moderering
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

måtta
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

moderasjon
5 milyon kişi konuşur

temperáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPERÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

temperáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «temperáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

temperáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPERÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

temperáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. temperáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Temperáre —— un. to observe, fulfil, follow Altemperáto,-a, aa'j. mòderate, сыт, tempered Attendaménto, sm. tented field, encàmpment Atlendáre, van. 4. to encàmp; pitch the tents Attendáto,a, adj. encàmped, steady , settled Attendênte,smf.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
M-Z - Pagina 889
576), aus lat. das temperaméntum = gehörige Mischung, Mäßigung, von lat. temperáre (. temperieren). - † temperieren = mäßigen, mildern. die Temperatur, P. –en : Mäßigung, Milderung, bes. aber Wärmezustand, -grad, im 17. Jahrh. in der ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
3
Deutsches Wörterbuch - Pagina 1037
Urspr. «die gehörige Mischung» (im 15. Ль). Aus lat. temperatura f. «gehörige Mischung» zu temperáre «Maß beobachten, mischen, mäßigen», wovOn temperieren, v.: mäßigen, mildern, mhd. Templer,s.Tempel. [temperiremtempern Tempo, n.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(made) fare, formare; fare . réndere; lare , costringere; fare , guadagnare, ricavare; pervenire, arrivare a; temperáre (una penna); — wt. fore , contribuire; — (for) , dirigersi (ото); — (at) , scagliarsi addosso (u), precipitarsi (verso) ; Mr. Snip, will ...
John Millhouse, 1855
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... coniortare; alleviare, alleggerire , mitigare, addolcire, temperáre; soccorrere, assistere , ajutare, sovvenire a, rilevare; riconfortare; raddriz» záre; dar risalto; (mil.) rilevare Relieve, s. (scult.) rilievo Religltt, от. riaccendere, raccendere Religion, ...
John Millhouse, 1868
6
A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 230
For ut non, afler mon dubito, non est dubium, facere non possum, fièri non potest ; nihil, haud multum, haud procul, or minimum...abest ; nihil prætermitto, non recìso, temperáre mihi non possum, viæ, ægrè, &c. ; as, Facére non possum quim ...
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844
7
Italiano, inglese, e francese
... Temperare, v a. to tune ал instrument, accorder Temperáre una penna , to cut a pen , tailler une plume Temperitaménte, ad. temperately , modérément cher , boiserie Taïoiétto, s.m-an office, counting-ho'i se, bureau, comptoir Tarolétta, /.
F. Bottarelli, 1803
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 38
... dress; addobhi di casa, household goods' Addolciméoto, sm. mitigation, calm Addolcire, to sweeten, soften, atlevi* ate ,- (temperáre) to rule, to restrain Addolcitivo, a. lenitive □□ Adüo\cit&; part, sweetened Addolorare, to grieve; addolorársi, ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 38
Addolciménto, sm. mitigation, calm _ Addolcirc, to sweeten, soften, alleva ate; (temperáre) to rule, to restrain Addolcltivo, a. lenitive Addolcito, part. sweetened _ Addoloráre, to grieve ; addoloràrsx, to -". I тот: и” ddomandàre, to send for 'i .
Giuspanio Graglia, 1832
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 416
Case'harden, va. indurare; temperáre 1. Case'knife, ». astúccío (m.) per le coltélla Caee'mate, r. casamátta /. ; barbacáne tn. Case'ment, s. fhiéstra/- Caee'shot, s. metráglia/. ; rottámi di ferro tnp. Cash, s. danáro contante m. j cassa/. Cashier', s.
F. C. Meadows, 1835
REFERANS
« EDUCALINGO. Temperáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/temperare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR