İndir uygulaması
educalingo
tentáție

Romence sözlükte "tentáție" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

it. tentazione, fr. tentation

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tentáție


TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte tentáție sözcüğünün tanımı

TENTÁÏIE ~ i f. 1) Bir kişiyi harekete geçiren sebep; bir şey elde etmek veya elde etmek için güçlü bir arzu; günaha. 2) rel İnsanı günah işlemek için iten itici güç. [G.-d. günaha; Sen]


TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

tensométru · tensón · tensónă · tensór · tensoriál · tentá · tentácul · tentaculár · tentaculát · tentaculáte · tentaculifére · tentánt · tentatívă · tentațiúne · téntă · tentóriu · tențónă · tenuitáte · tenúto · tenzúh

TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Romence eşanlamlılar sözlüğünde tentáție sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TENTÁȚIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tentáție» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tentáție» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TENTÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tentáție sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tentáție sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tentáție» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

暂定
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

tentativo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

tentative
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

जांच का
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مؤقت
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

предварительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

experimental
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

চেষ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

provisoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

cuba
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

versuchsweise
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

暫定的な
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

시험
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

nyoba
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

dự kiến
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

முயற்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

denemek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

provvisorio
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

niepewny
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

попередній
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

tentáție
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

δειλά
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

tentatiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

trevande
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

tentative
5 milyon kişi konuşur

tentáție sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENTÁȚIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tentáție sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tentáție» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tentáție sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENTÁȚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tentáție sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tentáție ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tentațiile anonimatului: și alte eseuri - Pagina 69
și alte eseuri Dan Petrescu. cu aceea a „unei ramuri care se desparte de trunchi..."183 Evident, astăzi s-ar putea spune că trunchiul însuşi a devenit ramură, măcar din dragoste faţă de simetrie; dar semnele premonitorii ale acestei evoluţii nu ...
Dan Petrescu, 1990
2
Tentația lui homo europaeus: geneza ideilor moderne în ... - Pagina 45
geneza ideilor moderne în Europa Centrală și de Sud-Est Victor Neumann. i-au întărit convingerea. însuşi imperialismul lor medieval nu corespundea cu starea unui ev dornic de radicale schimbări. Teorii fără conţinut, falsă propagare a ...
Victor Neumann, 2006
3
Manager contra curentului (Romanian edition)
Tentații. „De ce încearcă atât de mulți manageri să-și controleze angajații?“ Dacă definirea rezultatelor, mai degrabă decât a metodelor, e atât de elegantă și de eficientă, de ce nu e aplicată de cât mai mulți manageri? De ce, atunci când ...
Marcus Buckingham, ‎Curt Coffman, 2014
4
Arta de a (nu) pierde timpul
Cele două linii orizontale punctate reprezintă tentaţiile, cea de jos o tentaţie măruntă (un lucru plăcut), iar cea de sus o tentaţie mare (ceva important). Linia continuă care se înalţă spre final este curba muncii, care demonstrează, încă o dată, ...
Piers Steel, 2012
5
Copiii în epoca dependenţei de tehnologie: noile ...
Roy Baumeister, cercetător în domeniul psihologiei, a efectuat o serie de experimente care relevă următorul lucru: cu cît sîntem mai expuşi la o tentaţie, cu atît sîntem mai puţin capabili să rezistăm la orice altă tentaţie. De exemplu, subiecţii ...
Lucy Jo Palladino, 2015
6
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Tentaţia. deriziunii. Creaţie a omului socratic, literatura experimentalistă se asociază, aşa cum am văzut, cu o exacerbare a conştiinţei teoretizante şi a spiritului critic. Autorul experimentalist reflectează asupra actului artistic, încearcă să ...
Octavian Soviany, 2011
7
Însemnări zilnice
Mam simţit foarte tentată să accept, mai întâi pentru că un cal frumos este întotdeauna o tentaţie irezistibilă şi apoi pentru că el călăreşte atât de oribil acel frumos şi delicat pursânge, încât mi se strânge inima. Îi place să călărească mai mult ca ...
Regina Maria a României, 2014
8
Copilărie și societate
Îi vor stârni orbul și infirmul o milă paralizantă și milostenie ieftină? Îl vor face toate acestea să se abată de la a deveni un rus nou — de la a deveni Gorki? Fiecare scenă și fiecare persoană semnificativă reprezintă o tentație de a regresa ...
Erik H. Erikson, 2015
9
Omul teatrului poetic - Pagina 89
19 Tentaţia. Tentaţia reprezintă un alt instrument revelator al fiinţei, o probă paroxistică, violentă, care stabilizează intr-o instanţă autenticitatea. Patru tentaţii îl asaltează pe Becket (Crima din catedrală) — în ajunul crăciunului — încercînd să-1 ...
Zamfira Popescu, 1981
10
Cartea soaptelor
Uniunea Sovietică navea nevoie de ei. O diaspora însemna însă un pericol permanent din afară spre înăuntru şi o tentaţie pentru cei de dinăuntru spre afară. Diaspora trebuia dislocată. În Siberia e destul loc şi nicio tentaţie pentru ceilalţi.
Varujan Vosganian, 2011
REFERANS
« EDUCALINGO. Tentáție [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/tentatie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR