İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "provvisorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROVVISORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prov · vi · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVVISORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROVVISORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «provvisorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte provvisorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki geçici ifadenin tanımı, sınırlı bir süre için bir şey sağlamak üzere kurulduğu, emanet edildiği hükümettir: hükümet, s. ödev s.

La definizione di provvisorio nel dizionario è che è fatto, istituito, affidato per provvedere a qualcosa per un tempo limitato: governo p.; incarico p.


İtalyanca sözlükte «provvisorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROVVISORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

PROVVISORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvista
provviste
provvisto

PROVVISORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde provvisorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROVVISORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «provvisorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
provvisorio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PROVVISORIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «provvisorio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde provvisorio sözcüğünün zıt anlamlıları

«provvisorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROVVISORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile provvisorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen provvisorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «provvisorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

临时
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

provisional
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

provisional
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनंतिम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤقت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предварительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

provisional
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাঁচা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

provisoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sementara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vorläufig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

임시
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sauntara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tạm thời
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடைக்கால
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तात्पुरती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

geçici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

provvisorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tymczasowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

попередній
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

temporar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσωρινός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorlopige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

preliminär
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

foreløpig
5 milyon kişi konuşur

provvisorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVVISORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «provvisorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
provvisorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provvisorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROVVISORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «provvisorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «provvisorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

provvisorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PROVVISORIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

provvisorio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guido Ceronetti
Il nostro è il paese del provvisorio immutabile.
2
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
Per giungere alla concezione futurista del provvisorio, del veloce e dell'eroico sforzo continuo, bisogna bruciare la tonaca nera, simbolo di lentezza e fondere tutte le campane per farne altrettante rotaie di nuovi treni ultra-veloci.
3
Ignazio Silone
Si vive una sola volta e quest’unica volta si vive nel provvisorio, nella vana attesa del giorno in cui dovrebbe cominciare la vera vita. Così passa l’esistenza.
4
Hugo von Hofmannsthal
Il presente è il lato assolutamente doloroso dell'esistenza — ma soltanto provvisorio.
5
Mikhail Bakunin
Assistere l’autodeterminazione del popolo sulla base della massima uguaglianza possibile e [mantenere] la libertà, senza la minima interferenza di qualsivoglia potere, neppure provvisorio.

«PROVVISORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

provvisorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provvisorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana pubblicati ...
Proclami e sanzioni del Generale In Capo Championnet e Governo provvisorio. Progetto di decretazione presentato a'patriotti napolitani e nazionali dal cittadino Giuseppe de Logoteta nel 22 gennaio 17D9, nella piazza del castello Sani' ...
‎1863
2
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bullettini ec. ec. ...
Indirizzo dein Israeliti al Governo Provvisorio . . I cittadini sono pregati ad allestire filaccie e bende pei Pio IX ai popoli d'Italia . . . . . . . . . v . . . Riguardi di ospitalità vengono raccomandati ai cittadini verso glistranieritutti .... . . . . . . . . . . . I volontari  ...
‎1848
3
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Proelaml e tuanzloui del Generale In Capo (îhamplonnet e Governo provvisorio. Progetto di decretazione presentato a' patriotti napolitani e nazionali dal cittadino Giuseppe da Logoteto nel 22 gennaio 1799, nella piazza del castello Sant' ...
Repubblica napoletana, Mario omonimi non identificati Pagano, Carlo Colletta, 1863
4
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bullettini ec. ec. ...
Il Governo Provvisorio eccita i Cittadini ail assicurare coll armi i frutti della loro gloriosa rivoluzione P"g- <2 Il Comitato di Guerra eccita i Lombardi a distruggere le bande sparse del nemico ec » 46 Il Governo Provvisorio di Milano alla Santità  ...
Lombardy, 1848
5
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bullettini ec. ec. ...
inni 23 Marzo II Governo Provvisorio cerita i Cittadini ad assicurare coll'armi i frutti della loro gloriosa rivoluzione ^ag. ti " » II Comitato di Guerra eccita i Lombardi a distruggere le Lande sparse del nemico ec » t6 » » Il Governo Provvisorio di ...
Lombardy (Italy), 1848
6
Formulario commentato della legge fallimentare
LIQUIDAZIONE DELL'ATTIVO DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 04 - Esercizio provvisorio dell'impresa del fallito [1] Con la sentenza dichiarativa del fallimento, il tribunale può disporre l'esercizio provvisorio dell'impresa, anche limitatamente a ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
7
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
ESERCIZIO PROVVISORIO E AFFITTO D'AZIENDA LEGGE FALLIMENTARE Titolo II DEL FALLIMENTO Capo VI – DELL'ESERCIZIO PROVVISORIO E DELLA LIQUIDAZIONE DELL'ATTIVO Sezione I – Disposizioni generali 104. Esercizio ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
8
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo XV L'ESERCIZIO PROVVISORIO E L'AFFITTO DI AZIENDA Sommario 1. Premessa. ± 2. L'esercizio provvisorio (art. 104). ± 3. L'affitto di azienda (art. 104- bis). 1. Premessa L'attenzione con cui il legislatore ha regolato gli istituti ...
Vittorio Zanichelli, 2008
9
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
Capo VI DELLA LIQUIDAZIONE DELL'ATTIVO Sezione I Disposizioni generali Articolo 104 Esercizio provvisorio dell'impresa del fallito Con la sentenza dichiarativa del fallimento, il tribunale puo` disporre l'esercizio provvisorio dell' impresa, ...
Maria Rosaria Grossi, 2008
10
Diritto processuale della famiglia
Anche la nomina del tutore provvisorio intervenuta in corso di giudizio, sufficiente a privare l'interdicendo della capacità d'agire in generale, non lo priva della capacità d'agire e contraddire nel giudizio stesso d'interdizione, giusta l'espressa  ...
Dario Culot, 2008

«PROVVISORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve provvisorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pacific Rim 2 : data d'inizio delle riprese e titolo provvisorio del film
Il titolo provvisorio del progetto sarà “Maelstrom”, almeno secondo Global News. Secondo quanto detto da Del Toro al Comic-Con, il film ... «MangaForever.net, Tem 15»
2
In biblioteca “Sassari Sera” in digitale
Così, il fondo cartaceo, raccolto in 48 volumi, uno per anno, dal 1960 al 2008, viene affidato, in comodato gratuito provvisorio, dall'avvocato ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
3
One Direction: Leak della nuova canzone dal quinto album!!! (Audio …
Il leak della nuova canzone degli One Direction sta facendo il giro del mondo sulla Rete. "I Dont' Need My Love" è il titolo provvisorio e ha tutte ... «meltyfan.it, Tem 15»
4
Esplosione in una fabbrica di fuochi d'artificio Bilancio drammatico …
È di sette morti e quattro feriti, uno dei quali in gravi condizioni, il bilancio provvisorio dell'esplosione avvenuta in un laboratorio di produzione ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»
5
Sos Scuola: campus creativo per 'colorare' il Musp di Sassa. Il diario …
di Sara Vegni* - Tutti i MUSP (Moduli a Uso Scolastico Provvisorio) sono stati garantiti per durare qualche anno dopo l'emergenza, in alcuni ... «News Town, Tem 15»
6
Lavori a Povo: da lunedì alcune deviazioni del traffico
direzione Trento (piazza Dante): da capolinea provvisorio al polo sociale di Povo, piazza Manci, via Don Dallafior (senza transito in via Salè) e ... «ladigetto.it, Tem 15»
7
Cantiere giovani, domani apertura garantita dai dipendenti della …
... giovani frequentatori della struttura a collaborare affinché siano ridotti al minimo i disagi legati, appunto, al passaggio provvisorio di gestione. «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
8
Discarica Colle Sant'Antonio, l'ordinanza: messa in sicurezza entro …
... amministratore delegato della Serveco Srl e titolare della primaria autorizzazione allo stoccaggio provvisorio di rifiuti speciali di adottare ogni ... «Chietitoday, Tem 15»
9
Grandinate, la Cia di Avellino chiede lo stato di calamità
Le zone che ci sono state segnalate, dove i danni si mostrano più forti secondo un bilancio provvisorio sono quelle di Taurasi, Sant'Angelo ... «Ottopagine, Tem 15»
10
Indagini su Abaterusso. Barba: “A Gallipoli evitammo inciucio con …
“La notizia sul mio provvisorio coinvolgimento nell'indagine riguardante il porto turistico di Fiumicino è un fatto assolutamente sconcertante, ... «Lecceprima.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Provvisorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/provvisorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z