Romence sözlükte "testemél" sözcüğünün anlamı

TESTEMÉL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

testemél (-luri), s. n. – Basma, broboadă neagră cu flori. – Var. testimel, tistimel. – Mr. distimele. Tc. (per.) destemal, destimal „prosop” de la deste „mînă”, cf. testea (Roesler 604; Șeineanu, II, 358), cf. ngr. ντεστεμέλι, alb. testemal.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TESTEMÉL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

testemél

TESTEMÉL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte testemél sözcüğünün tanımı

TESTEMEnİN Pop. Siyah bir zeminde renkli çiçeklerle bezeli bezin (ince) basma karesi.

TESTEMÉL ~e n. pop. Basma pătrată de pânză (subțire) împodobită cu flori colorate pe un fond negru.

ROMENCE DİLİNDE «TESTEMÉL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «testemél» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

testemél sözcüğünün Romence eşanlamlıları

băsmá · legătúră · tulpán

TESTEMÉL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile testemél sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen testemél sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «testemél» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: headcloth
• Romence - İspanyolca Çevirmen: headcloth
• Romence - İngilizce Çevirmen: headcloth
• Romence - Hintçe Çevirmen: headcloth
• Romence - Arapça Çevirmen: headcloth
• Romence - Rusça Çevirmen: головной платок
• Romence - Portekizce Çevirmen: turbante
• Romence - Bengalce Çevirmen: পাগড়ি
• Romence - Fransızca Çevirmen: couvre-chef
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: headcloth
• Romence - Almanca Çevirmen: Kopftuch
• Romence - Japonca Çevirmen: headcloth
• Romence - Korece Çevirmen: headcloth
• Romence - Cava Dili Çevirmen: headcloth
• Romence - Vietnamca Çevirmen: headcloth
• Romence - Tamil Çevirmen: headcloth
• Romence - Marathi Çevirmen: headcloth
• Romence - Türkçe Çevirmen: headcloth
• Romence - İtalyanca Çevirmen: headcloth
• Romence - Lehçe Çevirmen: chustą
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: головна хустка
• Romence: testemél
• Romence - Yunanca Çevirmen: headcloth
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: kopdoek
• Romence - İsveççe Çevirmen: huvudduken
• Romence - Norveççe Çevirmen: headcloth

«TESTEMÉL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

testemél sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. testemél ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 128

nu sînt mai dese decît cele în care vocala accentuată e cea influenţată (uim din uiem, testemél din turc. destinal, inimă din înimă, arom. urat din urît, istror. lingură din lingură... ); în ALR, I mai întîlnim şi rămăs „rămas” h. 61/80, rărănjk „rărunchi” ...

Sextil Pușcariu, 1976

Recherches sur l'histoire de la langue osmanlie des XVIe ...

mecmeMCA, alb. destemél, roum. testemél, grec m. vreare/iéh: 'foulard' « osm. testemél < pers. dâst-mâl). Cf. encore les formes correspondantes de bezesten 'place du marché', kestene 'châtaigne', ketenji 'marchand de lin', sersem 'sourd'.

Zsuzsa Kakuk, 1973

Közönseges historiai-biographiai kezi-lexicon. ... - Pagina 114

Allfalmasint e' vólt a' legue'ressebb ütközet mind ага': höz'ótt, a' melly/ek ualaha Europában törte'nhettek, miuel ne'melly azon idöbeli historilmsols szerint az üzhöze-thelye'n 160,000 hólt teste/mél több штатом. Megerötelenedett seregével ...

Benjamin Mokry, 1819

Plaidoye' de Me. Iacques de Montholon advocat en la Cour: ...

Or estñeil \Matias-nommer. ;die &GREC-among”, ceux zquitraictenr teste- mél-;RIA ,, n'auoítençoteimprim'esny; mis ses, montes en lumiere: là oû cent' autresTheologiena rsguliçtgädsecnlíçrs a voire mesme despluscelah'res dela Faculté ...

Jacques Montholon, 1612

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 105

-fiäík = iisék teleléü == telolgü lŕimír = lŕimér mosmôl[g = *moè1nú1[g I (gr.) brotók = broták. (mgy.) ferestréü = ferestrgü I iléü = ilg'ü (dtsch.) bruñk(r)úts = brun(nen)krésse. testemél = 'Д; tk. test(i)mńl. с) Die nebentonige wirkt auf die unbetonte ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 621

. i z. praw. testator(ka); de ~ testatorski testeá, testéle rz. z. handl. tuzin testemél, testeméle i testeméluri rz. nij. strój chustka (na giowç) testícul, testicule rz. nij. anat. jadro testicular, -á, testiculári, -e przym. anat. jadrowy testimoniál, ...

Jan Reychman, 1970