İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "tranzitív" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRANZITÍV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. transitif, lat. transitivus
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE TRANZITÍV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tranzitív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANZITÍV SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «tranzitív» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte tranzitív sözcüğünün tanımı

TRANSİT (~ i, ~ e) (fiiller hakkında) Doğrudan tamamlayıcıyı itiraf eden; doğrudan nesne üzerinde geçen bir eylemle. TRANZITÍV ~ă (~i, ~e) (despre verbe) Care admite un complement direct; cu acțiune care trece în mod direct asupra obiectului.

Romence sözlükte «tranzitív» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANZITÍV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


achizitív
achizitív
acreditív
acreditív
aditív
aditív
admonitív
admonitív
antivomitív
antivomitív
apozitív
apozitív
compozitív
compozitív
diapozitív
diapozitív
dispozitív
dispozitív
electropozitív
electropozitív
expozitív
expozitív
grampozitív
grampozitív
interpozitív
interpozitív
intranzitív
intranzitív
opozitív
opozitív
pozitív
pozitív
prepozitív
prepozitív
senzitív
senzitív
seropozitív
seropozitív
transpozitív
transpozitív

TRANZITÍV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

tranzacționáre
tranzacționát
tranzacțiúne
tranziént
tranziénță
tranzistór
tranzistorizá
tranzistorizáre
tranzistorizát
tranzistormétru
tránzit
tranzít
tranzitá
tranzitár
tranzitáre
tranzitér
tranzitivitáte
tranzitóriu
tranzíție
tranziționál

TRANZITÍV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aperitív
auditív
capacitív
coercitív
cognitív
competitív
definitív
dormitív
expeditív
factitív
fugitív
genitív
infinitív
inhibitív
intransitív
intuitív
lenitív
nutritív
pituitív
în definitív

Romence eşanlamlılar sözlüğünde tranzitív sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TRANZITÍV» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «tranzitív» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde tranzitív sözcüğünün zıt anlamlıları

«tranzitív» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANZITÍV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tranzitív sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tranzitív sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tranzitív» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

过渡
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

transición
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

transition
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

संक्रमण
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

انتقال
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

переход
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

transição
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

রূপান্তরটি
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

transition
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

peralihan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Übergang
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

トランジション
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

변화
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

transisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

quá trình chuyển đổi
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

மாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

संक्रमण
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

geçiş
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

transizione
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

przejście
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

перехід
40 milyon kişi konuşur

Romence

tranzitív
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μετάβαση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

oorgang
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

övergång
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

overgang
5 milyon kişi konuşur

tranzitív sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANZITÍV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «tranzitív» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

tranzitív sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANZITÍV» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tranzitív sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tranzitív ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Megtörték, ige, tranzitív; erùs ragozás (törés, eltörte, törve); aktív hang; jelzù módban; bemutatni tökéletes feszült, harmadik személynek; többes szám, egyetértve annak témáját fiúk. 1959 Model.—If they help my friend I shall be glad. Model.
Nam Nguyen, 2015
2
THL2 - 2011/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra ... - Pagina 25
A segít például egyikjelentésében tranzitív, másikban nem: A (16) mondata tranzitivitás szűkebb értelme szerint nem tranzitív, míg a (17) mondat az. A (17) mondatból kevésbé érzékelhető, hogy a tárgyas segíttárgya legtöbbször élő.
Csontos Nóra, ‎Hegedűs Rita, ‎Wéber Katalin, 2011
3
Altalanos es magyar jelentestan.[Mit Fig. u. Tab.] - Pagina 360
(Mondhatjuk úgy, hogy a m agyar nyelv a kettős, tranzitív és intranzitív bázisú nyelvek közé tartozik.) A kettős bázis különösen a közös gyökerű igék (rep-ül, ref.-ít, fak-ad, fak-aszt) és a denominális igék esetében szembetűnő: szép -ül, szép-ít; ...
Sándor Károly, 1970
4
Filozófia és Itt-Lét: Tanulmanyok - Pagina 105
Sartre is azt mondja, hogy a »volt« (était) kifejezés »tranzitív.* És ezt a következő példával szemlélteti: ha azt mondom, hogy »Paul fáradt volt, akkor evvel azt is mondom, hogy a jelenbeli Paul az, aki a múltbeli fáradtságáért felelős. A jelenlevő ...
Király V. István, 1999
5
Matematikai Kémia - Pagina 134
Definíció: A p binér relációt ekvivalencia relációnak nevezzük, ha reflexív, szimmetrikus és tranzitív. Legyen p ekvivalencia reláció az A halmazon. Tetszőleges y g A esetén a PÍy] = {x g A | y p x} halmazt az y-t tartalmazó p-blokknak mondjuk.
Tasi, Gyula, 2009
6
Strukturális magyar nyelvtan: köt. Morfológia - Pagina 445
Amikor tranzitív igékhez járul, cselekvő és szenvedő jelentése egyaránt lehet a szerkezetnek, vö. (69c,d)-t (69g,h)-val. A képző harmadikként említett tulajdonsága a legérdekesebb számunkra. Az első kettő ugyanis nemcsak rá jellemző, ...
Ferenc Kiefer, ‎Zoltán Bánréti, ‎Péter Ács, 2000
7
Francia nyelvtani áttekintés
A tárgyas igék továbboszthatóak tranzitív (közvetlen, azaz elöljárószó nélküli tárggyal rendelkeznek), pl. faire qqch és nem tranzitív igékre (közvetett, elöljárószóval rendelkezŧ tárgya van), pl. parler de qqch. A tranzitív igék esetében ...
Lingea Kft., 2014
8
THL2 - 2012/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra ... - Pagina 53
Mindezt a legegyszerűbb tranzitív igék tanítása híján (ad-kap, ír-olvas. ismer, lát, szeret) csupán a kér ige vonzataként, mellőzve minden olyan, már az előző lecke szituációihoz is szorosan kapcsolódó főnevet, melyeknek képzése nem ...
Csontos Nóra, ‎H. Varga Márta, ‎Hegedűs Rita, 2012
9
Német nyelvtani áttekintés
Bãvebben lásd: Melléknévi igenevek c) részben elváló igekötŧk durch-, hinter-, über-, um-, unter-, wieder- Ezek az igekötŧk azon tranzitív és intranzitív igék esetében elválóak, melyeket az eredeti értelmükben használunk. Der Fährmann hat ...
Lingea Kft., 2013
10
A kommunikáció mint participáció - Pagina 288
(5.4.1.1.2) A leírás terminus használatáról a köznyelvben (5.4.1.1.2.1) A leírás1 terminus használatáról a köznyelvben A leír2 tranzitív, aktív, perfektív, igekötős igéből az -Ás deverbális nomen- képző segítségével létrehozható a leírás1 ...
Özséb Horányi, 2007

«TRANZITÍV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tranzitív teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Könyörgöm, vizsgáljuk meg!
A felsorolt példákban persze tranzitív igék szerepelnek, a könyörög pedig nem az, de szerintem esetleg lehetséges, hogy inkább ezek a mondatszerkezetek ... «Nyelv és Tudomány, Nis 15»
2
Isten hozta Lojbanisztánban!
Ebből a szempontból a lojban tranzitív nyelv mint a magyar. A cikk által említett predikátumlogika sem egy vaszizdasz. Az igének (predikátumnak) vannak ... «Nyelv és Tudomány, Nis 15»
3
Súlyos hibát vétett a kínai tanúsítvány-kibocsátó
Mivel a megbízhatóság ebben a megközelítésben tranzitív tulajdonság, a böngészők minden tanúsítványt elfogadnak, amelyek a gyökértanúsítványig vissza ... «HWSW, Mar 15»
4
Aki hibás, és aki nem
(Tranzitív (tárgyas) igék esetében az alany csak ágens lehet, a témát a tárgy jelöli.) Ez a helyzet a gurul ige esetében is: ez is tárgyatlan ige, tehát az alanyán ... «Nyelv és Tudomány, Şub 15»
5
Idén elveszíthetjük az utolsó etalont is
Ez a tulajdonság annak köszönhető, hogy a tömeg úgynevezett tranzitív mennyiség (lásd keretes írásunkat). Tranzitív mennyiségek. Azok a mennyiségek ... «Origo, Eyl 14»
6
Fényből és szélből épül a magyar pavilon Velencében
... pár másik egységgel tud kommunikálni, ám elég egyetlen pont kommunikációjába becsatlakozni és azon keresztül, tranzitív módon az egész hálózat elérhető. «HVG, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tranzitív [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/tranzitiv>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z