Romence sözlükte "tristéțe" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE TRISTÉȚE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tristéțe

TRISTÉȚE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte tristéțe sözcüğünün tanımı

Üzüntülü bir adamın ruh hali TRISTÉŢE üzüntüsü. [G.-d. üzüntü] / üzgünüm + suff

TRISTÉȚE tristeți f. Stare de spirit a unui om trist. [G.-D. tristeții] /trist + suf. -ețe

ROMENCE DİLİNDE «TRISTÉȚE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tristéțe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tristéțe sözcüğünün Romence eşanlamlıları

duioșíe · durére · întristáre · jále · mâhníre · melancolíe · posomoreálă

ROMENCE DİLİNDE «TRISTÉȚE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «tristéțe» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde tristéțe sözcüğünün zıt anlamlıları

bucuríe · veselíe · voioșíe

TRISTÉȚE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tristéțe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tristéțe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tristéțe» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 悲伤
• Romence - İspanyolca Çevirmen: tristeza
• Romence - İngilizce Çevirmen: sadness
• Romence - Hintçe Çevirmen: उदासी
• Romence - Arapça Çevirmen: حزن
• Romence - Rusça Çevirmen: печаль
• Romence - Portekizce Çevirmen: tristeza
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিষণ্ণতা
• Romence - Fransızca Çevirmen: tristesse
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kesedihan
• Romence - Almanca Çevirmen: Traurigkeit
• Romence - Japonca Çevirmen: 悲しみ
• Romence - Korece Çevirmen: 슬픔
• Romence - Cava Dili Çevirmen: sumelang
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nỗi buồn
• Romence - Tamil Çevirmen: சோகம்
• Romence - Marathi Çevirmen: दु: ख
• Romence - Türkçe Çevirmen: üzüntü
• Romence - İtalyanca Çevirmen: tristezza
• Romence - Lehçe Çevirmen: smutek
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: печаль
• Romence: tristéțe
• Romence - Yunanca Çevirmen: θλίψη
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: hartseer
• Romence - İsveççe Çevirmen: sorg
• Romence - Norveççe Çevirmen: tristhet

«TRISTÉȚE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tristéțe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tristéțe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...

... Test T pentru eşantioane independente Recompensă Fericire t(423.69)=4.97, p<.001 Tristeţe t(404.49)=7.01, p<.001 Frică t(406.63)=6.89, p<.001 Furie t(408.74)=5.55, p<.001 Pedeapsă Fericire t(426)=0.669, p>.005 Tristeţe t(426)=0.676, ...

Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998

Luminile si umbrele sufletului:

Psalmi, 21,1),putem şti că a existat în lumeo asemenea tristeţe, aunei fiinţe omenescdivine, şi, ca tristeţe omenească, oputem înţelege şi veşnic împărtăşi. Dar poate fi tristeţea lui Isus o tristeţe numai şi numai omenească? Celălalt fel de tristeţe ...

Petru Cretia, 2015

101 Poeme (Romanian edition)

Ploaia cade pe tărâmul auzului De tristețe geme un radar Gândurile tale au luat tichet de avion Pe o rută necunoscută. Inima mea, triunghi al Bermudelor Plămânii mei, reînviind Atlantide. Ploaia se cațără cu încăpățânare pe cer Bălăcind ...

Vasile Poenaru, 2014

Starețul Anatolie de la Optina

Văzând din depărtare mănăstirea, a spus cu tristețe: „Adio, Optina! Apoi, privind la brazii seculari, a zis: «Mult ați mai ascultat voi dangătul clopotelor și cât de mult vați văzut cu marii stareți care au trecut pe aici!»”. Nu a reușit să mai iasă ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Arta de a citi gândurile - Pagina 146

//9/P////////////// 000 a) Tristeţe + supărare Tristeţe = sprâncene, ochi. Supărare = gură b) Surpriză +frică Surpriză = frunte, sprâncene, ochi. Frică = gură c) Dezgust + surpriză Dezgust= gură, nas, pleoape inferioare. Surpriză = pleoape superioare ...

Henrik Fexeus, 2014

Emoţiile complexe: Collegium

Evitarea privirilor celorlalţi presupune o pierdere a celor care privesc dezaprobator (ruperea unei relaţii sociale), ceea ce produce tristeţe. Dar frica şi tristeţea constituie împreună jena, o emoţie secundară considerată o formă atenuată de ...

Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015

Opere II/1

De aceea,când tristeţea unei iubiri nefericite îşiare motivul întro înşelăciune,vom întâlni necondiţionat o tristeţe reflectată, fiecă ea durează toată viaţa, fie căindividul o învinge. Iubirea nefericită edesigur în sine ceamai profundă tristeţede care ...

Soren Kierkegaard, 2013

Antonimia lexicală în limba română - Pagina 239

BUCURIE TRISTEŢE Sentiment de vie satisfacţie ; Stare de sPirit apăsătoare : Intrls- pgggllg tare, supărare ; amărăciune, mlh- nire ; suferinţă, durere ; jale. D.e. : Bucurie/ tristeţe mare, imensă, nemărginită, enormă, adevărată, profundă, multă, ...

Richard Sîrbu, 1977

Întâmplări şi personaje

Tristeţe. postrenovare. În timp ce văruiam şi plângeam, prietenii mau consolat: — Să vezi ce satisfacţie o să ai când termini. Am terminat. Mă uit cu atenţie la pereţii proaspăt văruiţi, dar nu simt nicio satisfacţie. Mă gândesc că dacă satisfacţia ...

Florin Lăzărescu, 2015

Moarte şi viscol: Ediție română

Întotdeauna. am. simţit. o. profundă. tristeţe. la. gândul că poporul german, în care fiecare individ este atât de respectabil, luat la grămadă este absolut lamentabil. Goethe Comisarul de divizie Malanijin traversă cu paşi măsuraţi salonul ...

Sven Hassel, 1973