İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "tríst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE TRÍST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tríst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍST SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «tríst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte tríst sözcüğünün tanımı

TRIST, - bu üzücü, sen, adj. 1. (İnsanlar hakkında) Kızgın, öfkeli, acı, düşmüş; melankolik. \u0026 # X2666; (Gözler hakkında, insanların tezahürleri, sesler, vb.) Hüzün, melankoli'yi ifade eden. \u0026 # X2666; (İnsanın doğası veya yaşamı ile ilgili şeyler, eyaletler veya gerçekler hakkında) Keder dolu. 2. Hangi neden üzüntü, rahatsızlık, ki üzüntü; acı. \u0026 # X2666; Hangisini önermek, üzüntüye neden oluyor; üzücü, ıssız. \u0026 # X2013; Lat. tristis. TRÍST, -Ă, triști, -ste, adj. 1. (Despre oameni) Supărat, mâhnit, amărât, abătut; melancolic. ♦ (Despre ochi, manifestări ale oamenilor, sunete etc.) Care exprimă tristețe, melancolie. ♦ (Despre lucruri, stări sau fapte care țin de natura sau de viața omului) Plin de tristețe. 2. Care provoacă tristețe, supărare, care întristează; dureros. ♦ Care sugerează, evocă tristețe; deprimant, dezolant. – Lat. tristis.

Romence sözlükte «tríst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÍST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


accesoríst
accesoríst
acupuncturíst
acupuncturíst
acvaríst
acvaríst
afaceríst
afaceríst
alegoríst
alegoríst
algebríst
algebríst
antibonjuríst
antibonjuríst
anticríst
anticríst
antihitleríst
antihitleríst
antihríst
antihríst
antimilitaríst
antimilitaríst
antiteroríst
antiteroríst
aoríst
aoríst
aposterioríst
aposterioríst
aprioríst
aprioríst
aprozaríst
aprozaríst
artileríst
artileríst
autoritaríst
autoritaríst
autoturíst
autoturíst
aventuríst
aventuríst

TRÍST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

trísmus
trisomíe
trispérm
trist
tristát
tristearínă
tristéțe
tristíh
tristimán
tristimaníe
trisubstituít
trisulfúră
trișá
trișáre
trișcár
trișcáș
tríșcă
trișcúță
trișeríe
trișór

TRÍST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

banduríst
bateríst
behavioríst
beletríst
binaríst
bonjuríst
buldozeríst
cadríst
calamburíst
caloriferíst
cameríst
camorríst
caricaturíst
carieríst
castríst
cavaleríst
ceferíst
centríst
cheferíst
chitaríst

Romence eşanlamlılar sözlüğünde tríst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tríst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÍST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tríst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tríst sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tríst» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

伤心
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

triste
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

sad
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

उदास
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حزين
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

грустный
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

triste
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

দু: খিত
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

triste
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

sedih
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

traurig
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

悲しいです
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

슬픈
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

sad
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

buồn
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

வருத்தமாக
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

दु: खी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

üzgün
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

triste
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

smutny
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

сумний
40 milyon kişi konuşur

Romence

tríst
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

λυπημένος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

hartseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

ledsen
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

trist
5 milyon kişi konuşur

tríst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÍST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «tríst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

tríst sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÍST» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tríst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tríst ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Autikon Botanikon: Or, Botanical Illustrations of 2500 ... - Pagina 191
1425, Tríst.- album Raf. J. acum. El. polyceph. Short l glaucum, caule folioso compresso fol. longissimis angustis compressis nodosis, capitulis 3-5 pedunc. paucifl. albescens,bract. lanc. aristatis, cal. echinatis.—Kentucky to Carol. slender ...
Constantine Samuel Rafinesque, 1840
2
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil. Tríst, Bien, como de la manera, Que entra aqui ahora tambien Alegre estar la Tristeza. Alegr. Pues siendo asi, que en sus bodas Nos amenaza su ausencia, .... .. Tríst. Pues siendo asi, que su ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1828
3
Tesoro del teatro español, desde su orígen (año de 1356) ...
Tríst. Y aun es wn mucha razon , Que ha de ser tu perdicion , Si lo llega a averiguar. 7 Dijete que la dejaras Acostar, y no quisiste. Teod. Nunca el amar se resiste. Tríst. Tiras, pero no reparas. Teod. Los dicstros lo hacen así. Trist. Bien se yo ...
Eugenio de Ochoa, ‎Lope Félix Vega, 1838
4
Amser, a Diwedd Amser; yn ddau draethawd: y cyntaf ... - Pagina 159
Pa lefain tríst ac erchyll oedd yn yr¡ Aipbt, pan darawodd Duw ar banner nos cu cyntas-anedigion, a hefyd pan agorodd y' ddaiar ei sa'f'n a llyngcu Com/a a'¡ gynnull— eidfa ,fclldígedig, y rhai a ddesgynnasant yn fyw i Uffcrn; yn gymmaint a ...
John FOX (Minister of the Gospel.), ‎Samuel WILLIAMS (Vicar of Llangynllo.), 1784
5
A Dictionary of the Old English Language: Compiled from ... - Pagina 30
3157. anguise, OFr. anguisse, anguish, a. r. 234; angusse lVr. treat. 140. ânig, ASaœ. ânig, aenìg, OHGerm. einiger, any, Orm. 1761; àni Tríst. 3, 64; ôni Mand. 2; aeni,aeiLa3. 4270; 6663; êni, êi a. r. 8; 64; êni Kath. 1267; Wr. treat. 133.; Shoreh ...
Francis Henry Stratmann, 1867
6
El Marqués de Villena: drama en tres actos y en verso - Pagina 28
¿Qué hallasteis? Sold. d.° Nada. Trist. Está bien. Guarín. Os lo he dicho. Tríst. ¡Por mi vida! Si cual primero pensé en un engaño te encuentro, y consigo sorprender en este albergue, enemigos traidores de nuestro rey, te hago azotar... y en un ...
Joaquín Tomeo y Benedicto, 1863
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas ...
Pedro Calderón de la Barca Johann Georg Keil. Ni el Príncipe en cuanto al trueco Del nombre, sino no mas Que con Serafina, puesto Que en viendo , que no soy César, Quizá Salen T R 1 s T A N ,7 Don C b s a b. Tríst.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1829
8
Antologia Española. Coleccion de piezas escogidas sacadas ...
¡Qué cansada relacion, A quien el alma tenia Colgada de tus razones! Trist. Es retórico rodeo, Porque con mayor deseo Me escuches. Fed. ¡Qué de invenciones! Tríst. Digo que Flora salió, Y que me dió mil abrazos; Pero apartóle los brazos.
Carlos de OCHOA, 1860
9
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
Trist. No bumanes Lo que por divino adoras ; Porque tan altas señoras No tocan á los Tristanes. D. García. Pues yo al fin, quien fuere sea, La quiero , y be de servilla ; Tú puedes, Tristan , seguilla. Tríst. Detente , que ella se apea En la tienda.
Baudry ((París)), 1838
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
A vuestros piet, haciendo Dellos seguro á mi vida. Cet. Dadme la mano. Lis. Yo quedo Solamente desairado, Sin venganza y con mis zelos. Tríst. Flora, qué hacemos los dos? Flor. Qué ? Contarnos los dos cuentos De la dueña y de la mona.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Johann Georg Keil, 1829

«TRÍST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tríst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
S vil indføre gradvist barsel til mænd
Tríst med de få barselsdage. - Jeg synes, det ville være en meget klog idé med en indfasningsmodel, så arbejdsmarkedets parter lige kan nå at vænne sig til en ... «DR, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tríst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/trist>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z