İndir uygulaması
educalingo
triumfál

Romence sözlükte "triumfál" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. triumphalis, fr. triomphal

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triumfál


TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte triumfál sözcüğünün tanımı

TRIUMPHAL (~ i, ~ e) 1) Zafer ile ilgili; zafer hakkında. Taç için uygun değildir. 2) ve Zarf zaferle yapılır; Zafere ayak basıyordu. Mart ~. 3) hangisi bir zaferdir; bir zaferle. Başarı ~.


TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abrahiocefál · acantocefál · acefál · acrocefál · androcefál · anencefál · atelencefál · atretocefál · autocefál · batrocefál · bicefál · botriocefál · brahicefál · bufál · catastrofál · cebocefál · chefál · ciclocefál · cinocefál · exomfál

TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

triturá · trituránt · trituráre · trituratór · trituráție · tríță · triúmf · triumfá · triumfalísm · triumfalíst · triumfalístă · triumfáre · triumfátor · triumfătór · triumvír · triumvirál · triumvirát · triumvírat · triúnghi · triunghiulár

TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

criptocefál · derencefál · dicefál · diencefál · diplocefál · dolicocefál · dolihocefál · encefál · etmocefál · euricefál · exencefál · heterocefál · hidrocefál · hipocefál · holocefál · iniencefál · itifál · leptocefál · lisencefál · macrocefál

Romence eşanlamlılar sözlüğünde triumfál sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «TRIUMFÁL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «triumfál» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«triumfál» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRIUMFÁL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile triumfál sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen triumfál sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «triumfál» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

胜利
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

triunfo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

triumph
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

जीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

انتصار
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

триумф
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

triunfo
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

জয়জয়কার
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

triomphe
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kejayaan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Triumph
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

勝利
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

승리
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

Triumph
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

chiến thắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வெற்றி
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

विजय
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

zafer
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

trionfo
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

zwycięstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

тріумф
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

triumfál
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

θρίαμβος
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

triomf
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

triumf
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

triumf
5 milyon kişi konuşur

triumfál sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUMFÁL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

triumfál sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triumfál» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

triumfál sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIUMFÁL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

triumfál sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triumfál ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panegyrici sanctorum patronorum Regni Hungariæ. ... - Pagina 307
“Захват Kerei'zcre Гейш ‚ és triumfál: itt lenségét Amant, máfodik Luciferc pedig a' fok Kerefztyén rabok 14bárói a' Tôrôk Миасс és vafat 1еvágja Martins. Martíusban Törvény, Templom, 's-Hazája mellett Бед-каб Erôfs Makabœus, Nikánort ...
István CSETE, ‎János Gyalmos, 1754
2
Architektura - historie - umění - 2., rozšířené vydání - Pagina 299
Oldřich Ševčík. Velkolepá triumfální brána připomíná zkosenou impozantní hmotu pyramidy, kterou proniká zakle- nutý průchod. Na vrcholu budovy umis- ťuje E.-L. Boullée desetispřeží vedené vozataji se sochou svobody v triumfál- ním voze.
Oldřich Ševčík, 2007
3
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 346
Luiza Seche 346 0 7 1 6 2 5 3 4. 2936 165 transpúne vb. 2 0,0029 - 2 2937 165 träsnet s. n. 2 0,0029 2 2938 165 treaz, -ä adj. 2 0,0029 1 1 2939 165 trétin s. m. 2 0,0029 — 2 2940 165 triumfál, -ä adj. 2 0,0029 2 — 2941 165 triúnghi s. п.
Luiza Seche, 1974
4
Magyar szinonima kéziszótár - Pagina 119
... kínlódó, fáj- dalmas gyoz diadalmaskodik, felülkere- kedik, nyer I gyózelmet arat, diadalt arat, Tirrá lesz, leküzd I gyózedelmeskedik I sikert ér el, diadalra jut, triumfál gyôzedelmeskedik diadalmaskodik, gyóz I sikert ér el, diadalt arat, diadalra ...
Gerzson Bék, ‎Tamás Csiffáry, 2004
5
Zrínyi: televíziódráma - Pagina 56
NÁDASDY Triumfál ônagysâga! Triumfál „az egész magyar nem- zet" vezérel WESSELÉNYI (Bólint, és mélán mondja.) Jelenlegl NÁDASDY (Megértó gúnnyal kacsint vissza.) Jelenlegl Zrtnyi nyugodt lépésekhel kozeledik a dtszlépcsóhöz.
Ferenc Örsi, 1973
6
A régi Róma aranykora - Pagina 273
... háborújának sikeres befejezése után, Nikomédés keleti királlyal való viszonyára célozva: Caesar Galliát legyűrte, Nicomedes őt magát. S ime, Caesar most triumfál, mert legyűrte Galliát, Nicomedes nem triumfál, bárha Caesart gyűrte le.
Egon Maróti, ‎István Horváth (K.), ‎László Castiglione, 1967
7
Római Imperatorok Tüköre, Melly Julius Tsászártól Fogva, ...
8ушЬо1иша : у _ Chri/ius Mgmt , @invit , Интриг. Kriíius uralkodik, és gyöz ellenséget. . Triumfál minden nap, >'s парок} kevélységet. ‚ _ Ö Uraknak Ura, Királyok Kìrálya,` _ Kétél'ú fegyveréc nints a' ki meg-állya. . ` UDOVICUS PIUS,» Carolus ...
István Wáli, 1778
8
Kitömött barbár
Csak három nappal későbblett megavalódi tettes, a főkomornyik apja: felkötötte magát,és a búcsúleveléből derültkiaz igazság – az öreg molnár megelégelte,hogy afia, ha csakteheti, gőgösen triumfál fölötte,azzal kérkedik, hogy ő bezzeg a ...
Péterfy Gergely, 2014
9
Lidová architektura: encyklopedie - Pagina 48
1551, jehož vertikalitu zvýrazňu- je svislé bednění * srubu a šídlovitá vížka; triumfál- ní oblouk neuměle provedený ve dřevě podle gotického lomeného oblouku zřetelně prozrazuje lid. tvůrce. Typ jednolodního gotického kostela se v podstatě ...
Josef Vařeka, 2007
10
Oração gratulatoria, recitada na solemne acção de graças ... - Pagina 8
... ao mais Amavel dos Monar- chas que a Sua Exaltação ao Throno deo hum dia de Festa triumfál aos Portuenses leaes , e que este fausto, e sagrado dia pela candura do3 sentimentos que nos unem deve ser gravado com grandes letras de ...
José de Lima, 1828

«TRIUMFÁL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triumfál teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alföldi sosem tudna máshol élni
A Die Presse szerint Alföldi legyint a német nyelvterületen általános ridegen távolságtartó rendezésre, és ettől „a színház triumfál”, még a legjobb színészek is ... «NOL.hu, Eki 15»
2
Európa és a kereszténység védőbástyája?
A kormány triumfál. Plakátokon is hirdeti, hogy sikerült megvédeni az ország határait. A kormány azt is számtalanszor hírül adja, hogy a déli határ lezárásával ... «hvg.hu, Eyl 15»
3
Én már nevetve figyelem, ki fasisztázik, ki zsidóbérencezik
Ismerek olyan színészt, akinek a szaván múlt a szocializmusban, hogy valaki kap lakást, vagy sem – ő most is eléggé triumfál egy bizonyos oldalon. Önt hívják ... «Origo, Kas 14»
4
Aczél Endre: Károlyi, hagyományosan
Noha úgy fest, hogy Károlyi Mihály Kossuth téri szobrának „kipaterolásával” a horthysta nosztalgiákban fürdőző mai jobboldali elit triumfál, közlöm, hogy az a ... «Népszabadság, Mar 12»
5
Spongyát ránk?
Orbán és csapata persze triumfál: íme, ők megmondták, hogy Európának csak technikai kifogásai vannak a magyar médiatörvénnyel kapcsolatban, amelyet ők, ... «168 Óra, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Triumfál [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/triumfal>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR