İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "triomphe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIOMPHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triomphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIOMPHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIOMPHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «triomphe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte triomphe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zaferin tanımı büyük bir askeri başarı.

La définition de triomphe dans le dictionnaire est grand succès militaire.


Fransızca sözlükte «triomphe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIOMPHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caryolymphe
caryolymphe
endolymphe
endolymphe
lymphe
lymphe
nymphe
nymphe
paranymphe
paranymphe
pronymphe
pronymphe
protonymphe
protonymphe
prénymphe
prénymphe
périlymphe
périlymphe
sarcoramphe
sarcoramphe
sarcorhamphe
sarcorhamphe

TRIOMPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trio
triode
triol
triolet
triomphal
triomphalement
triomphalisme
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triompher
triongulin
trionyx
trip
tripaille
tripale
tripang
tripare
triparti

TRIOMPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
strophe
topographe
télégraphe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triomphe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIOMPHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «triomphe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
triomphe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIOMPHE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «triomphe» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde triomphe sözcüğünün zıt anlamlıları

«triomphe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIOMPHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triomphe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triomphe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triomphe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胜利
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

triunfo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

triumph
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विजय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انتصار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

триумф
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

triunfo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জয়জয়কার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

triomphe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kejayaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Triumph
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

勝利
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

승리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Triumph
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chiến thắng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெற்றி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विजय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zafer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

trionfo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

triumf
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тріумф
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

triumf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θρίαμβος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

triomf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

triumf
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

triumf
5 milyon kişi konuşur

triomphe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIOMPHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «triomphe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triomphe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triomphe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIOMPHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triomphe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triomphe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triomphe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRIOMPHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

triomphe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ovide
Quand la force triomphe d'une belle, c'est qu'elle l'a bien voulu.
2
Samuel Johnson
Un second mariage est le triomphe de l’espérance sur l’expérience.
3
Emmanuelle Arsan
L'érotisme, ce triomphe du rêve sur la nature, est le haut refuge de l'esprit de poésie, parce qu'il nie l'impossible.
4
Marquis de Sade
Il est très doux de scandaliser : il existe là un petit triomphe pour l’orgueil qui n’est nullement à dédaigner.
5
Eugène Delacroix
Le plus beau triomphe de l'écrivain est de faire penser ceux qui peuvent penser.
6
Roger Martin du Gard
Quand la vérité est libre et l'erreur aussi, ce n'est pas l'erreur qui triomphe.
7
Albert Brie
Fanatique - Héros qui, pour le triomphe de ses préjugés, est prêt à faire le sacrifice de votre vie.
8
Pascal Quignard
C'est de l'intérieur de soi que vient la défaite. Dans le monde extérieur il n'y a pas de défaite. La nature, le ciel, la nuit, la pluie, les vents ne sont qu'un long triomphe aveugle.
9
Charles Plisnier
L'homme, ce n'est pas le triomphe de la mécanique ; c'est l'avènement de la liberté... savoir ressembler à Dieu : c'est cela la liberté.
10
José Marti
La mort est une victoire et quand on a bien vécu, le cercueil est un char de triomphe.

«TRIOMPHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

triomphe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triomphe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le triomphe des sans voix
Le triomphe des sans voix tire sa substance de la crise ivoirienne.
Atsain Narcisse Tiburce, 2010
2
Du déclin de la pensée critique au triomphe de la psychiatrie
En élargissant le champ de leurs compétences à toutes les déviances sociales et légales, ainsi qu'à toutes les vicissitudes de l'existence, les psychiatres ne risquent-ils pas de produire plus de dépendance que d'autonomie ?
Michel Landry, 2006
3
Victoires et triomphes à Rome: droit et réalités sous la ...
Introduction Le triomphe romain a fait l'objet d'un assez grand nombre d'études depuis les travaux de Th. Mommsen, quelques-unes ont privilégié la description de la cérémonie ou du parcours triomphal dans la cité, d'autres les aspects ...
Claudine Auliard, 2001
4
Le Prince travesti ; L'Île des esclaves ; Le triomphe de l'amour
Le Prince travesti, L'Ile des Esclaves, Le Triomphe de l'Amour : trois pièces sur le masque, sur le travestissement.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, Marivaux, Jean Goldzink, 1989
5
Le triomphe de l'opinion publique: l'espace public français ...
Mettant à jour les raisons véritables de leur reconnaissance, Dominique Reynié montre combien l'avènement de l'ordre démocratique est inséparable de la volonté de circonscrire des masses jugées dangereuses.
Dominique Reynié, 1998
6
La ville médiévale: origines et triomphe de l'Europe urbaine
La civilisation européenne est devenue vraiment urbaine. Thierry Dutour redonne vie au discours des contemporains sur leurs villes.
Thierry Dutour, 2003
7
T1: Le Triomphe de Thanatos
La série de roman Chris Colorado Tome 1 - Le Triomphe de Thanatos (Paru) Tome 2 - Le renouveau de Chichén Itzâ Tome 3-A venir- Tome 4- A venir ... Tome 5-Avenir... Car h CoJomdo, TL La Triompha da Tmimiios 4^ Jto)lvtf$T. Chapitre 14 ...
Chris Colorado
8
Le triomphe de la santé: Tout malade est un bien portant qui ...
Après la formule de Jules Romains, "Tout bien portant est un malade qui s'ignore", dans "Knock ou le Triomphe de la médecine" (1923), le docteur Health inverse ici le message du docteur Knock en "Tout malade est un bien portant qui s ...
Aurore Machemy, Yves Ranty, 2008
9
Triomphe du temps: Quatre contes
Quatre contes se mêlent et s'enroulent sur le tronc fragile des liens d'humanité et du temps : un homme et ses souvenirs d'enfance ; deux amants déchirés qui se retrouvent au bord de la mort ; un maître et son élève qui visitent les ...
Pascal Quignard, 2006
10
Le Chantier de L'égalité, "Un Triomphe Incomplet": Les ...
Ainsi, l'exemple tunisien demontre que l'emancipation des femmes musulmanes est non seulement possible mais faisable.
Rim Aloui Gtari, 2006

«TRIOMPHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triomphe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un triomphe pour le quatuor Ebène
Samedi donc, le quatuor Ebène et son talentueux nouvel altiste, Adrien Boisseau, a donc, encore et comme toujours, fait un triomphe devant ... «Centre Presse, Tem 15»
2
Tour de France : le triomphe de Christopher Froome
L'Allemand Greipel a remporté la dernière étape sur les Champs-Elysées. Chris Froome décroche quant à lui sa deuxième Grande Boucle. «Francetv info, Tem 15»
3
Triomphe australien à Glen Abbey
OAKVILLE | Jason Day a remporté avec panache et grande classe le 106e Omnium canadien, dimanche, sur les allées du club de golf Glen ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
La course by le Tour. Anna van der Breggen triomphe
La course by le Tour. Anna van der Breggen triomphe. France - 26 Juillet. écouter. Anna van der Breggen, première devant dHoore et Pieters. | DR. Facebook ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Grand Prix de Hongrie : Vettel triomphe, Hamilton s'en sort bien
L'Allemand a rendu hommage à Jules Bianchi juste après avoir triomphé en Hongrie : "Jules, cette victoire est pour toi. Tu seras toujours dans ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
Hommage. Un triomphe pour Erwan Ropars
En fin de journée, le Triomphe des sonneurs a rendu un vibrant hommage à l'émérite penn soner du bagad Kemper, Erwan Ropars décédé en ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
The Wave, Muscat triomphe dans l'Act 5 à Hambourg
The Wave, Muscat réalise une excellente dernière journée à Hambourg. Avec trois victoires et deux podiums, le skipper britannique Leigh ... «Adonnante.com, Tem 15»
8
Greipel triomphe sur les Champs-Elysées
André Greipel a marqué de son sceau les sprints dans ce Tour de France 2015. Dimanche, lors de la 21e et dernière étape, le coureur de la ... «Reuters, Tem 15»
9
Fort Boyard : L'équipe de Tony Parker triomphe, France 2 réalise …
Tony Parker et son équipe ont triomphé dans Fort Boyard hier soir, samedi 25 juillet 2015. La star dont nous avons proposé de (re)découvrir ... «Staragora, Tem 15»
10
8 Heures de Suzuka 2015 : Triomphe Yamaha, et envol du SERT au …
Même si une épreuve de huit heures semble plus être un sprint qu'une course d'endurance, il faut la gérer avec ces fameux tableaux de ... «Motoservices, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triomphe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/triomphe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z