Romence sözlükte "tróscot" sözcüğünün anlamı

TRÓSCOT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

tróscot s. m. – Brebenel, iarbă-roșie (Polygonum aviculare). – Var. troscovă, troscoțel. Megl. troscăt. Sl. troskotŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 419; Conev 46), cf. bg., sb., cr. troskot; aparține aceleiași rădăcini expresive ca trosc.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE TRÓSCOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tróscot

TRÓSCOT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte tróscot sözcüğünün tanımı

tróscot (trosnet) s. n., pl. madımak

ROMENCE DİLİNDE «TRÓSCOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «tróscot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pocnéț · pocnitúră · răculéț · trósnet · trosnitúră

TRÓSCOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile tróscot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tróscot sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «tróscot» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 虎杖
• Romence - İspanyolca Çevirmen: knotweed
• Romence - İngilizce Çevirmen: knotweed
• Romence - Hintçe Çevirmen: knotweed
• Romence - Arapça Çevirmen: knotweed منتج
• Romence - Rusça Çevirmen: спорыш
• Romence - Portekizce Çevirmen: knotweed
• Romence - Bengalce Çevirmen: knotweed
• Romence - Fransızca Çevirmen: renouée
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: knotweed
• Romence - Almanca Çevirmen: Knöterich
• Romence - Japonca Çevirmen: タデ
• Romence - Korece Çevirmen: 장근
• Romence - Cava Dili Çevirmen: knotweed
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hà thủ ô
• Romence - Tamil Çevirmen: knotweed
• Romence - Marathi Çevirmen: knotweed
• Romence - Türkçe Çevirmen: madımak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: poligono
• Romence - Lehçe Çevirmen: rdest
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: спориш
• Romence: tróscot
• Romence - Yunanca Çevirmen: knotweed
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bokwiet
• Romence - İsveççe Çevirmen: knotweed
• Romence - Norveççe Çevirmen: knotweed

«TRÓSCOT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

tróscot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tróscot ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Istorie și sacralitate

Notă: DEXul dă următoarea definiție: „TRÓSCOT s.m. Plantă erbacee cu tulpina ramificată, întinsă pe pământ, cu numeroase frunze mici, cu flori hermafrodite verzi, pe margine roșii sau albe (Polygonum aviculare). – Din sl. troskotŭ.

Const. Miu, 2014

P - Z. - Pagina 745

tróscot tropár Pl. -páre S. п. (1570 CORESI LIT. 9a) Troparion N., poet. Strophe, die im orthod. Gottesdienst gesungen wird. Irmoasele canoanelor sunt luate din Vechiul Testament, iartroparele sunt luate din eel пои (GHEN. LIT. 69). Canoane ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN - Pagina 71

... und (63) und statt fudt+ri t Ausdruck (65), so findet man die zweite Annäherung von — j— und □—: d(f) , s, siC * 3sin(to,)t 4ros2(to)t . si«3(to)f\. __=,(„)(«). {-. __^_. +. __^. , . . / Siros tot sin2tot irositot^S 1 sin cot , 3.ri;<3a>t ros \ cot .rin5co£"\. +.

H.C. SCHUMACHER, 1855

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 641

t. z. choreogr. lud. tupany (rodzaj tañca) trosc wykrz. trzask! prask! troscáni, troscánésc cz. IV. nieprzech. trzaskac tróscot rz. nij. bot. rdest (ptasi) (Polygonum aviculare); áwiñska trawa, drutowiec troscofél, troscotéle rz. nij. bot.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 544

3. frapper 249. tróscot, s. sainfoìn 14,3. 281,2. Trotus, Ш]. 72,3. Tonus, 38,2. tru, pp. en; dans 86; _, mr. b. 263, 2. 264,1.2. 269; tr'am., dans une année b. 280; tr'oara, mr. immédiatement b. 264,2; tu, mr. Il. 269,1.3. 279,3. 280, 3. 281 .. (v. întru).

Moses Gaster, 1891