Romence sözlükte "viețuí" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE VIEȚUÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

viețuí

VIEȚUÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte viețuí sözcüğünün tanımı

yaşıyor vb. (canlı güç), ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. vieţuiésc, imperf. 3 sg yaşıyor; cong., 3 sg ve pl. vieţuiáscă

viețuí vb. (sil. vie-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. viețuiésc, imperf. 3 sg. viețuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. viețuiáscă

ROMENCE DİLİNDE «VIEȚUÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «viețuí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

viețuí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

coabitá · dúce · dăinuí · existá · ființá · mișcá · trăí · țíne

VIEȚUÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile viețuí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen viețuí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «viețuí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: VIET
• Romence - İspanyolca Çevirmen: VIET
• Romence - İngilizce Çevirmen: creature
• Romence - Hintçe Çevirmen: वियतनाम
• Romence - Arapça Çevirmen: مخلوق
• Romence - Rusça Çevirmen: ВЬЕТНАМ
• Romence - Portekizce Çevirmen: VIET
• Romence - Bengalce Çevirmen: জীব
• Romence - Fransızca Çevirmen: VIET
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: makhluk
• Romence - Almanca Çevirmen: Geschöpf
• Romence - Japonca Çevirmen: VIET
• Romence - Korece Çevirmen: VIET
• Romence - Cava Dili Çevirmen: titah
• Romence - Vietnamca Çevirmen: VIỆT
• Romence - Tamil Çevirmen: உயிரினம்
• Romence - Marathi Çevirmen: प्राणी
• Romence - Türkçe Çevirmen: yaratık
• Romence - İtalyanca Çevirmen: VIET
• Romence - Lehçe Çevirmen: VIET
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: В´ЄТНАМ
• Romence: viețuí
• Romence - Yunanca Çevirmen: πλάσμα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: wese
• Romence - İsveççe Çevirmen: VIET
• Romence - Norveççe Çevirmen: VIET

«VIEȚUÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

viețuí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viețuí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Conviviologia: a Știință și arta de a crea armonia - Pagina 60

Este o vocabulă compusă din două părţi: con si vieţui. Inversînd ordinea, con-vieţui e acelaşi lucru cu a vieţui-cu. A vieţui cu... înseamnă a intra in relaţie cu.;. Nu e posibil să intri în relaţie cu nimic, avînd în vedere că orice relaţie apare în mod ...

Ilie Gilbert, 1993

Lumina Divina: - Pagina 286

La început Perispiritul sau Dimensiunea Vieţii se va reflecta în Forma ce deţine funcţia de Factor al Vieţii formânduşi corpul astral, şi putând deja vieţui într-un Univers astral, trecând la fel ca în orice Univers al Coeficientului Logic 2, prin ...

Sorin Cerin, 2014

Îngerii și râsu-plânsu

Dar nicidecum a viețui, a trăi... Cu toate că situația rămâne în continuare neclarificată, în nuanțe, bineînțeles, deoarece în cazul lui nicidecum nu se potrivesc nici aceste forme ale verbelor – a se afla, a se manifesta, pentru că ciudățenia e ...

Leo Butnaru, 2015

Amintiri

... faptele sale, prin felul său de a vieţui îşi face familia fie de ruşine, fie urgisită. E‐n firea lucrurilor ca fiecare să‐şi dea silinţa de a ridica vaza şi buna stare a familiei sale, şi cel lipsit de silinţa aceasta e deopotrivă cu ramura uscată a arborelui.

Ioan Slavici, 2011

Teze antroposofice (Romanian edition)

O astfel de dorință a putut apărea doar atunci când felul vechi de al viețui pe Dumnezeu, cu forțele propriului suflet, era în curs de dispariție. Ceea ce viețuiești în acest fel nu se demonstrează logic. Felul anterior de a viețui era de a ...

Rudolf Steiner, 2014

Arta fugii

Întrun sonet din Despre eroicele avînturi, Giordano Bruno spune: „în viaţă moartă moarte vie vieţui“, făcînd şi trecerea către lumina stingerii de care vorbeşte şi San Juan: „Viaţa meai vie murind; dear muri ar vieţui.“ Iar Timoneda, în Sarao de ...

Ioan Petru Culianu, 2011

Starețul Nicon de la Optina

Vei viețui fără mâhnire atunci când ești în deplină ascultare, după credința în părintele duhovnicesc. Cuvânt rostit în ziua Tuturor Sfinților22Cu această zi se încheie un șir de praznice dintre cele mai însemnate – Patimile Domnului Iisus ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1856

Persoană care aparţine acestui popor sau este originară din Vietnam. 2. Adj. Care aparţine Vietnamului sau vietnamezilor, referitor la Vietnam sau la vietnamezi. <> (Substantivat, f..) Limba vorbită de vietnamezi. VIEŢUI (« viaţă) vb. IV intranz.

Mircea Mâciu, 1986

Documente privind istoria României: Țara românească

Drept acela şi domnia mea am dat acest mai sus zis sat sfintii mănăstiri şi părintelui egumenului Vavila şi tuturor fraţilor şi călugărilor care vor vieţui într'acest sfănt lăcaş, ca să fie domnii mele vecinică pomenire, iar călugărilor care vor vieţui în ...

Mihail Roller, 1952

Jurnalul fericirii

Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011