İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a disprețuí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE A DISPREȚUÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a disprețuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A DISPREȚUÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a disprețuí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a disprețuí sözcüğünün tanımı

Itiraf et. Küçümseyerek davranın; önemsememek. [Sil. -tat] / conempt + suf A DISPREȚUÍ ~iésc tranz. A trata cu dispreț; a desconsidera. [Sil. -țu-i] /dispreț + suf. ~ui

Romence sözlükte «a disprețuí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A DISPREȚUÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a conviețuí
a conviețuí
a prețuí
a prețuí
a supraviețuí
a supraviețuí
a viețuí
a viețuí
a zețuí
a zețuí
aprețuí
aprețuí
conviețuí
conviețuí
desprețuí
desprețuí
disprețuí
disprețuí
nețuí
nețuí
prețuí
prețuí
supraviețuí
supraviețuí
surviețuí
surviețuí
viețuí
viețuí
zețuí
zețuí

A DISPREȚUÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a disimulá
a disjúnge
a dislocá
a disociá
a dispăreá
a dispensá
a dispensarizá
a dispera
a dispersá
a displăceá
a dispúne
a disputá
a distanțá
a distilá
a distínge
a distoná
a distrá
a distráge
a distribuí
a distrúge

A DISPREȚUÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a băițuí
a dezlănțuí
a dănțuí
a fălțuí
a fățuí
a hărțuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a rițuí
a se dezlănțuí
a se fățuí
a se hărțuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se înlănțuí
a se șprițuí
a se șănțuí
a smălțuí
a înlănțuí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a disprețuí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A DISPREȚUÍ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a disprețuí» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a disprețuí sözcüğünün zıt anlamlıları

«a disprețuí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A DISPREȚUÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a disprețuí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a disprețuí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a disprețuí» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

鄙视
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

desprecio
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to despise
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

احتقار
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

презрение
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

desprezo
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

ঘৃণা
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

mépris
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

penghinaan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Verachtung
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

軽蔑
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

경멸
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

enyekan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự khinh thường
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

அவமதிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

अवमान
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

aşağılama
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

disprezzo
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

pogarda
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

презирство
40 milyon kişi konuşur

Romence

a disprețuí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

περιφρόνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

minagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

förakt
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

forakt
5 milyon kişi konuşur

a disprețuí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A DISPREȚUÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a disprețuí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a disprețuí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A DISPREȚUÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a disprețuí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a disprețuí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Întro epocă în care îndoiala adumbrea totul, iar tentaţia de a dispreţui casta şi tradiţia era irezistibilă, Hilary ilustra un „ordin” născut ca să continue aşi face datoria, nu pentru că vedea în aceasta un profit pentru alţii, nu pentru că aştepta un ...
John Galsworthy, 2012
2
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 153
... de aici „drama omului care fără a dispreţui activitatea, îşi dă seama că insul care e numai activ îşi consumă viaţa şi nu înţelege nimic din ea, pentru că devine robul acţiunii.‖288 Şocul trăit aminteşte de violenţa tragediilor lui ...
Victor Tiţa, 2011
3
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 363
Argumentul cel mai incitant pentru a dispreţui moartea este faptul că până şi cei care consideră plăcerea un bine şi suferinţa – un rău o dispreţuiesc totuşi.376 31 32 33 34 35 36 " Qu tò eökoupov puóvov dyo . 8övkoù GÂNDURI CĂTRE SINE ...
Marcus Aurelius, 2014
4
Limonov - Pagina 417
Din a dispreţui, la bibliotecă, romanele uşoare, făcute, cum se zice, ca „să-ţi mai treacă vremea“, împrumutând unul după altul volumele aride ale corespondenţei lui Lenin, pe care le citea stând drept pe scaun, la masă, şi luând notiţe într-un ...
Emmanuel Carrère, 2014
5
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Obiceiul de a dispreţui orice remarci măgulitoare asupra propriei persoane sau asupra propriei familii a luat naştere în felul acesta, şi a sfârşit prin a se transforma în modestie, în rezervă şi în curtoazie, în cadrul civilizaţiei. Din acelaşi motiv, a ...
Urantia Foundation, 2013
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 4
Şi a intrat acesta la Agar şi ea a zămislit; şi văzând că a zămislit, ea a început a dispreţui pe stăpâna sa. 5. Atunci a zis Sarai către Avram: "Nedreptate mi se face de către tine. Eu țiam dat pe slujnica mea la sân, iar ea, văzând că a zămislit, ...
Librăria Veche, 2015
7
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 464
Căci de când au adormit părinţii noştri, toate rămân aşa cum erau de la începutul zidirii” (3:4) – înseamnă a dispreţui bogăţiile bunătăţii, îngăduinţei şi îndelungii răbdări a lui Dumnezeu; înseamnă a nu vedea că bunătatea lui Dumnezeu ne ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
8
Principele:
Neglijând meseria armelor şipreferândui plăcerile moliciunii, mulţi suverani şiau pierdut statele. A dispreţui arta războiului înseamnăa face primul pas spre pierzanie; dacă vrei să ajungi la putere, trebuie s o stăpâneşti perfect. Numai prin ...
Niccolò Machiavelli, ‎amalgama, 2015
9
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 115
Nu avem decit să suprimăm prepoziţia şi vom putea spune şi în romîneşte, cu aceeaşi valoare, pericolul vieţii şi pericolul mor/u. ,Cuvîntul viaţă a ajuns, în această întorsătură, să aibă şi sensul de «moarte». în orice caz, între a dispreţui viaţa şi ...
Alexandru Graur, 1960
10
Rușii și românii - Pagina 33
Nimic nu le-a mai rămas de iubit decât credinţa, neamul şi banul, cu care cumpără dreptul de a trăi şi a dispreţui neamurile care au pământ de apărat, sunt mai tari şi mai numeroase decât ei şi se pleacă sub asupritorul obştesc, unindu-se cu ...
Dumitru C. Moruzi, ‎Vasile Romanciuc, 2001

REFERANS
« EDUCALINGO. A disprețuí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-dispretui>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z