İndir uygulaması
educalingo
vivacitáte

Romence sözlükte "vivacitáte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. vivacité, lat. vivacitas

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vivacitáte


VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte vivacitáte sözcüğünün tanımı

vivacitate s. f., g.-d. sanatı. canlılık


VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

viváce · vivacíssimo · vivandiéră · vivánt · vivarístică · viváriu · vívat · vivát · viveríde · viveur · viveur vö´r · viviéră · vivifiá · vivifiánt · vivificá · vivificáre · vivifiére · vivipár · viviparitáte · vivisécție

VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Romence eşanlamlılar sözlüğünde vivacitáte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «VIVACITÁTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «vivacitáte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vivacitáte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIVACITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile vivacitáte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vivacitáte sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «vivacitáte» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

活泼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

vivacidad
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

vivacity
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

चुस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حيوية
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

живость
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

vivacidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

চপলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

vivacité
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kelincahan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Lebhaftigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

快活
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

생기
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

vivacity
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự nhanh nhẩu
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

சுறுசுறுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

उत्साही
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

canlılık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

vivacità
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

żywotność
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

жвавість
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

vivacitáte
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ζωηρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

sappig
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

livlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

livlighet
5 milyon kişi konuşur

vivacitáte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVACITÁTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vivacitáte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivacitáte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vivacitáte sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVACITÁTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

vivacitáte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivacitáte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Breviarum sanctae Lugdunensis Ecclesiae. Primae Galliarum ...
Exûltet ini Dómiuo fpírirtw eius , quòd levâxus po'mlere con» pó'reœmolis ‚ nulla iam fatculénta vel terrena mai' tériz; przgravâxur î'quó» minus tota- Маш-{капе ас vivacitáte coi'póream от— nem 8cincorpórcam :ra)xticnsereaturam 3 Perg-lz ...
*Lione Diocesi, ‎Demasso, ‎Mathieu Ogier, 1693
2
Leonh. Hutteri Oratio parentalis de vita, rebus gestis, ac ...
... palma vigoris quaiïcertabant;ne- moenimeorumíexagefímum annum exegít.* unusnee quin- quageíímum, tertiusne quadrageíímum quidem. MYL1VS nofter reüquos vivacitáte íupergrenrÍis,nono& quinquagefi- mo anno vita hac egreiTus eft.
Leonhard Hutter, 1607
3
Commentaria in Hermanni Boerhaave Aphorismos de ... - Pagina 456
Sic autem incipîebat paroxvsmus: corrípiebatur primo catalepfiz post quinque vel sex 'mïnutá oscitaszat, erigebat corpus, dein loquebatur magna'tum vivacitáte, & _felíz clori ingenio., quam solebat extra paroxysmum: vídebatur alloqui plures" ...
Gerard van Swieten, 1754
4
Sacrorum Phrenoschematum...Pauli Aresii,... - Pagina 50
... PROPRIO NVTRIT CRVOREi quod Lemma non quidem penitus reprehendo, fed tamen non uiquequ.i que commendo , cùm nonnili íolam explanet proprierarem,in iconiíino viíibilem,omni vivacitáte carentem. Sidixiflct ^VIBVS ET VITA M, ...
Paolo Aresi, 1702
5
Exercitatio theologica in 1 Joh. II, 1. 2 - Pagina 9
... parentalis ei sermo habitus loquifur, quod scil. nimia sua Vivacitáte ea tempora attigisi'et, quibu; in dubium vocaretur meritum 8: satisfactio SerVatoris Jcsu Christi, quem se propediem visuxum effè 'confideret sedentem ad dexíram Patris.
Johann Andreas Hochstetter, ‎Ferdinand Wolfgang Harpprecht, 1681
6
Dissertatio medica inauguralis De diaeta - Pagina 19
... Sed prater illud, qúod quorumübet taliumclimatumincolse, & numero longe plur i- mi,&iänitate atque vivacitáte maxime confpicui, longe con- fultiùs utuntur fimpliciíTimopotu, aqua i minime itaabfona eft etiam reliqua \martificialium potuum, ...
Justus Tottinus, ‎Georg Ernst Stahl, 1708
7
Philosophia Scholastica Universa: Principiis S. Thomae D. ...
TÏXÏM'U l' ,Lazio-i DQ-moÜVa ladmastoni Voiuntatis, quàspiritualis e ,a along*** ' --412 ' gue' propia cum dehïIa-Vivacitáte pro ' (mat fed gótiüsaphantà _atxboê o“; Mika efe oíaém' oth-udentlbus' -j objesta (en uaiia exhi eat. Que mohVo* " Ml“ ...
Veremund Gufl, 1750
8
Officia propria ad usum insignis ecclesiæ Carnutensis - Pagina 4
Exultent in Dómino eórum spíritus, quod leváti pondere corpóreae molis, nulla jam fœculénta vel terrena materia prœgravântur, quóminus tota alacritátn ac vivacitáte corpóream omnem et incor- póream transeúntes creatú- ram, pergant toti in ...
Catholic Church, 1863
9
Bibliotheca Patrum concionatoria, hoc est anni totius ... - Volumul 8
... d1abo« licœ yfupreunae'que fupérbix thronum veli: nolit ‚ erigere _convincatun (hire (смердящий (Celera ‚ licuc 'Chrilïlian'olffenñi detellamur 8c ex~ bloirefcimus, ut etiam intelligentiç'vivacitáte Fugiamus , орет; pre»y бит me faól'urum elle ...
François Combefis, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1640
10
Proprium sanctorum Toletanae ecclesiae ac dioecesis: a ... - Pagina cxiv
Exúlteb in Dómino един Spiritus , vquòd levátus dere corpóreœ molis, nulaijam fœculéntá vel terréná matéria prœgravátur,quó minùs, tota .claritáte ас vivacitáte corpóream omnem. et. incorpóream tránsiens creatúram, гида: totus in Deum; ...
Església Catòlica, 1819
REFERANS
« EDUCALINGO. Vivacitáte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/vivacitate>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR