«VIZAVÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
vizaví sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vizaví ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Puiul de găină a traversat strada din același motiv pentru care traversăm cu toții străzile – pentru că sa gândit că o să găsească ceva mai bun vizaví. Spunemi, domnule Pui de Găină, nu sunt războaie și vizaví? Nu există suferință, divorțuri ...
... as a preposition, it does not require the addition of a desinence vowel. (25) Fren. vis-à-vis /vizaví/ 'vis-à-vis' > Rom. vizaví . Conclusions In this paper, I have demonstrated that many The adaptation of Romanian loanwords from Turkish and ...
Andrea Calabrese, Leo Wetzels, 2009
3
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ...
... Sp visado m vis-à-vis [vizaví] prep con respecto а visceral [vísa-at] adj visceral viscous [vískas] adj viscoso vise [vais] n tornillo de banco m visible [vfzabai] adj visible Visigoth [vízigo©] n visigodo -da mf visión (v*3anj n (sense, apparition) ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
4
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... violonísti // violonistä, violoniste - violin player Vírgula, virgule- comma Viteáz, viteáza, vitéji, vitéze - brave Vitéza, vitéze - speed Vitrina, vitrine - shopfrout Vitél, vit éi - calf Viiu, vie, víi - living, alive Vizaví - opposite, vis-à-vis Vizitá, vizitéz, -ézi, ...
5
El Lenguaje y las ciencias actuales - Pagina 92
En la lengua literaria hay no pocas palabras que. por su significado, pertenecen a los sustantivos sin que posean género ni caso, p. e.: bjuró, «despacho»; ámpula, «ampolla»; vizaví, «vis á vis», los cuales no se declinan.1 «...Por tanto, el ...
Max Figueroa Esteva, 1977
... az ideges elmeredést, mint a grófnő, s legalább egy perccel tovább bírja a csuklást, mint a grófnő, s ha az elájul az egyik pamlagra, ő végigájul a másikon, s ott feküsznek egymással vizaví, s elvégre is a grófnőnek kell előbb magához térni.
... hogy azért Geréb se maradjon ki mindenből teljesen). Vagyis a túlparton a pártüdülőhöz méltó vizaví üdülőkörzet létesült, s a tiszta vizű, bő halállománnyal rendelkező kicsiny tavon a legmegbízhatóbb káderek, a legjobb elvtársak osztoztak.
Azért az egész part hosszában a vizaví lakozóknak csak elővigyázati rendszabályok mellett szabad és lehet egymással érintkezniök, ami nagyon érdekessé és mulatságossá teheti rájuk nézve az életet. S e rendszabályok igen szigorúak.
Mór Jókai, Miklós Nagy, 1932
9
Corpo de Baile: Volume 1
De começo, mesmo no quarto, ela não perdia aquele vizaví melindroso de visagem, convidava para ele se sentar no tamborete, ia buscar uma xicrinha de café. _ “Descansas repousado, Bem, p'ra te acostumar com o lugar. Boi sempre ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 595
... P.L. 4/2, 7/29, 36/26, 43/20, 73/35, 97/26); pl.n.ac. vii (O.I 23/21, 51/10, 93/2, 170/15, 211/10, 226/10; P.L. 31/2). •VIZAVÍ adv. v. vis-à-vis. VIZIONAR, -Ä adj. I. Care se lasa stáplnit de idealuri de vise. Rämtnefi dará cu bine, stnte fir i vizionare.
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
«VIZAVÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vizaví teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Idegen szavak: másképp vagy helytelenül?
... a magyarban csak egy szótagú szavak végén fordul elő az [í]: sí, rí, de elvben például a francia eredetű vizaví 'szemtől szemben' is így ejtendő (és írandó!). «Nyelv és Tudomány, Haz 14»
