Romence sözlükte "vólnic" sözcüğünün anlamı

VÓLNIC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

rus. volinu

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE VÓLNIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vólnic

VÓLNIC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte vólnic sözcüğünün tanımı

ŞÜPHELİ (~ CI, ~ CE) Kendi iradesine göre hareket edebilen; hisselerde ücretsiz; ücretsiz; bağımsız; otonom.

VÓLNIC ~că (~ci, ~ce) înv. Care poate acționa după voia sa; liber în acțiuni; slobod; independent; autonom.

ROMENCE DİLİNDE «VÓLNIC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «vólnic» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vólnic sözcüğünün Romence eşanlamlıları

abuzív · arbitrár · autonóm · chemát · competént · despótic · excesív · independént · îndreptățít · líber · neatârnát · samavólnic · sílnic · suverán

VÓLNIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile vólnic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vólnic sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «vólnic» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 沃尔纳
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Volna
• Romence - İngilizce Çevirmen: Volna
• Romence - Hintçe Çevirmen: Volna
• Romence - Arapça Çevirmen: فولنا
• Romence - Rusça Çevirmen: Волна
• Romence - Portekizce Çevirmen: Volna
• Romence - Bengalce Çevirmen: Volna
• Romence - Fransızca Çevirmen: Volna
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Volna
• Romence - Almanca Çevirmen: Volna
• Romence - Japonca Çevirmen: Volna
• Romence - Korece Çevirmen: VOLNA
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Volna
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Volna
• Romence - Tamil Çevirmen: Volna
• Romence - Marathi Çevirmen: Volna
• Romence - Türkçe Çevirmen: Volna
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Volna
• Romence - Lehçe Çevirmen: Volna
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: хвиля
• Romence: vólnic
• Romence - Yunanca Çevirmen: Volna
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Volna
• Romence - İsveççe Çevirmen: Volna
• Romence - Norveççe Çevirmen: Volna

«VÓLNIC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

vólnic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vólnic ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

P - Z. - Pagina 908

(um 1820 ZILOT, S. INFL.) Freischärlerheer N. ET. volintir. vólnic Adj. (1495 DERS2) 1. veralt: frei (= von keinem fremden Willen abhängig). Tara Moldovei nu pot (turcii) sä o dea sä fie (lesilor) podanä, cä este volnicä, cä turcilor este inchinatä, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Breviarium Mimatense. Pars hyemalis, verna, æstiva - Pagina 484

... ''nfirmat! quanta mo- rálitas Dómini , qui periclitan magls apud nos judiciû fuum quam affectum máluii ! fuscé- perat enim hominis ftaglitá- tem ; & ¡deA pee has partes lecufáv'tin'ítmitátühumá'iee. Vóluic déferi, vóluit prodi , vólnic ab Apóftolo ...

Mende diocese, 1764

Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...

178, 29. vläsebnicie=Schlauheit; die Kunst zu betrügen 273 b, 30. voèninculû — der Kämpfer 236, 13. vólnic — frei 14b,18; nevolnic 15, 5. vonic 9,24; 25b,l; 28b,23;44, 35; vonicelü 30b, 15; voïnicï 33, 27; 201b, 11; voinicï 246, 11; voïniceaste ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1897

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 682

i volitív, -á, volitívi, -e przym. psych. wolitywny, wolicjonalny volifionál, -á, volitionáli, -e przym. psych. wolicjonalny, wolitywny vólnic, -a, vólnici, -e przym. archaiz. wolny, swobodny volnicíe, volnicíi rz. i. archaiz. wolnoáé, ...

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

... llevûitór, aj. s. s'eñ'orçant, qui s'e1”l`orce, se donne de la peine 30. 99,3. 130,2. 285. 295,2. ne-vólllic, aj. s. infirme 304,3; (sie, sf. infirmité 291,2. NevrOtl, sm. Np. Nimrod 66,1.2. ne-zäbávlllc, aj. efficace, sans délai. 486 nestiue _ ne-vólnic.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 486

... m'- 87; llevoitór, aj. s. s'eñ"orçant, qui s'eñ`orce, se donne de la peine 30. 99,3. 130,2. 285. 295,2. жив-'1611110, aj. s. infirme 304,3; cie, sf. infirmité 291,2. 11001111, sin. la vaste étendue (de l'Océan) b. 129,2; пойм,. 486 nestíne _ ne-vólnic.

Moses Gaster, 1891