İndir uygulaması
educalingo
voroávă

Romence sözlükte "voroávă" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vorovi (derivat regresiv).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voroávă


VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte voroávă sözcüğünün tanımı

vorova s. f., g.-d. sanatı. voroávei; pl. voroáve


VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

brașoávă · carboávă · iznoávă · loávă · porloávă · potcoávă · prevoroávă · proávă · snoávă · teșcoávă · târcoávă · șoávă

VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

vorbít · vorbitór · vorbulíță · vorbușoáră · vorbúță · vorlánd · vórland · vórnic · vorniceásă · vornicél · vornicí · vornicíe · vornicíță · voroví · vorovíre · vorspiel fórșpil · vórtex · vorticélă · vorticísm · vorticíst

VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aeronávă · agávă · anclávă · angusticlávă · arhitrávă · astronávă · autoclávă · brávă · bávă · carávă · cioclávă · contraetrávă · contraoctávă · contraotrávă · cosmonávă · coșávă · cávă · dreávă · dumbrávă · enclávă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde voroávă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «VOROÁVĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «voroávă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«voroávă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOROÁVĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile voroávă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen voroávă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «voroávă» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

voroávă
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

voroávă
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

voroávă
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

voroávă
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

voroávă
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

voroávă
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

voroávă
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

voroávă
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

voroávă
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

voroávă
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

voroávă
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

voroávă
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

voroávă
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

voroávă
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

voroávă
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

voroávă
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

voroávă
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

voroávă
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

voroávă
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

voroávă
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

voroávă
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

voroávă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

voroávă
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

voroávă
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

voroávă
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

voroávă
5 milyon kişi konuşur

voroávă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOROÁVĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

voroávă sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voroávă» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

voroávă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOROÁVĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

voroávă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voroávă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 28
Aceste lucruri, cu multä voroavä inaltä si bogatä lî-au arätat filosoful, atîta cît nu numai tuturor celor ce nu-I mai vädzuse, ce si celor ce în toate dzilele îi audzîîa si-1 vedîa de mirat au fostu; cä adevär, acela ce sä dä cu totul învätäturilor întrece ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
2
Letopisețul Țărîi Moldovei: De neamul moldovenilor - Pagina 99
Ce, dacă au stătut la voroavă cu boierii pentru opritul birului şi într-un rîndu şi într-allul, spun să hie dzis Petriceico vornicul de Ţara de Sus pre carele 1l ţinea ei mai prostatec dentr-allii în sfatu: „Eu aşi dzice să nu oprim noi birul, păn nu om ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1979
3
Sfatul domnesc şi adunarea stărilor în principatele române - Pagina 162
„Ce dacă au stătut la voroavă cu boierii pentru opritul birului, şi într-un rând şi într-allul, spun să fie zis Petriceicu, vornicul de Ţara de Sus, pre care-l ţineau ei mai prostatic dintre alţii la sfat: „Eu aş zice să nu oprim noi birul, până nu vom vedea ...
George Ioan Brătianu, 1995
4
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 191
Ce dacă au stătut la voroavă cu boierii pentru opritul birului şi într-un rîndu, şi într- altul spun să hie dzis Petriceico, vornicul de Ţara de Sus, pre carele îl ţinea ei mai prostatec dentr-alţii în sfatu: „Eu aşi dzice să nu oprim noi birul păn' nu om ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
5
Opere - Volumul 1 - Pagina 108
Ce dacă au stătut la voroavă cu boierii 25 pentru opritul birului şi într-un rîndii, şi într-altul, spun să hie dzis Petriceico, vornicul de Ţara-de- Sus, pre carele îl ţinea ei mai prostatec dentr-alţii în sfatu: „Eu aşi dzice să nu oprim noi birul păn* nu ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
6
P - Z. - Pagina 910
Solid lesesc ... întrând în Tarigrad cu acea podoabä si välhvä cât este în voroava tärigrädenilor solia aceia pânâ astäzi (MIR. COSTIN, LET.2 1, 285) daß jene Gesandschaft bei den Konstantinoplern sprichwörtlich geworden ist. D-zeu numai ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Literatura Popular? Rom?na, Cu un Apendice: Voroava ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Ig. Haimann in Bucure?ti, 1883.
Moses Gaster, 1999
8
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Şi în loc să aţipească, se întinseseră la voroavă. Acum erau amândoi blajini şi se simţeau aproape unul de altul, ca doi buni prieteni. Postelniceasa se jura căi vrea numai binele şi că ea nu e din acele femei ce fuseseră odinioară vestale la ...
Stefan Dumitrescu, 2012
9
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Sar putea ca unii să aibă impresia că, de atunci încoace, întreaga naţiune americană şezu şi plînsă la voroavă ce se strînsă. De fapt, lucrurile sînt puţin mai încurcate. Desigur, a existat o durere a momentului trăit live, stare despre care românii ...
Radu Pavel Gheo, 2012
10
Teatru 2: - Volumul 2
Şi să meargă apoi Sfinţiasa, celmare, laVodă ,săl înduplece. PĂRINTELE BOGOMIL : (bucuros acum ) Şezi, meştere Manole, că şi aşauitai, uitamar moartea, deşi stăm la voroavă demult, să tepoftesc. Oichibzui. Şioicere călugărului Iosif carte.
Stefan Dumitrescu, 2015
REFERANS
« EDUCALINGO. Voroávă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/voroava>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR