İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "potcoávă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

potcoávă (potcoáve), s. f.1. Piesă de fier în formă de semicerc. – 2. (Arg.) Portmoneu. Sl. podŭkovŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 78; Conev 73), cf. bg., sb., ceh. podkova, mag. patkó, alb. potkua.Der. potcovi, vb. (a bate, a fixa potcoave; a păcăli, a înșela); potcovar, s. m. (producător de potcoave; mareșal); potcovărie, s. f. (atelier, meserie de potcovar); potcoveală, s. f. (acțiunea de a potcovi).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potcoávă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «potcoávă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte potcoávă sözcüğünün tanımı

YOKSULLUK 1) Atların veya başka çekiş hayvanlarının korunmasına yönelik olarak tutturulmuş metal yarı metalik parça (atlarla). \u0026 # X25ca; Atları aramaya (veya yürümeye) veya aramak (veya yürür), onları almak için, imkansız şeyleri aramak için vakitlerini kaybederler. 2) Ayakkabı ayakkabısına benzer bir parça takılmıştır. POTCOÁVĂ ~e f. 1) Piesă semiovală de metal care se fixează (prin caiele) pe copitele cailor sau ale altor animale de tracțiune pentru protejare. ◊ A căuta (sau a umbla după) ~e de cai morți sau a căuta (sau a umbla) după cai morți pentru a le lua ~ele a-și pierde timpul, căutând lucruri imposibil de găsit. 2) Piesă asemănătoare fixată pe tocul unor obiecte de încălțăminte.

Romence sözlükte «potcoávă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


brașoávă
brașoávă
carboávă
carboávă
iznoávă
iznoávă
loávă
loávă
porloávă
porloávă
prevoroávă
prevoroávă
proávă
proávă
snoávă
snoávă
teșcoávă
teșcoávă
târcoávă
târcoávă
voroávă
voroávă
șoávă
șoávă

POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

potcáp
potcapieríe
potcapigíu
potcápoc
potcapóc
potcár
potcáș
pótcă
potcoáică
potcói
potcován
potcovár
potcovăreásă
potcovăríe
potcoveálă
potco
potcovíre
potcovít
potcovitóriu
potcovíță

POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aeronávă
agávă
anclávă
angusticlávă
arhitrávă
astronávă
autoclávă
brávă
bávă
carávă
cioclávă
contraetrávă
contraoctávă
contraotrávă
cosmonávă
coșávă
cávă
dreávă
dumbrávă
enclávă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde potcoávă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«potcoávă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTCOÁVĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile potcoávă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potcoávă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «potcoávă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

马蹄铁
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

herradura
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

horseshoe
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

घोड़े की नाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حدوة
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

подкова
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

ferradura
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

নাল
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

fer à cheval
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

ladam
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Hufeisen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

馬蹄
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

편자
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

tapel jaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

móng ngựa
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

குதிரை
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

घोड्याचा नाल
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

nal
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

ferro di cavallo
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

podkowa
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

підкова
40 milyon kişi konuşur

Romence

potcoávă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πέταλο
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

shoe
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

hästsko
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

hestesko
5 milyon kişi konuşur

potcoávă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTCOÁVĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «potcoávă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

potcoávă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTCOÁVĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

potcoávă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potcoávă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maigret și școala crimei
Naţi găsit potcoava? zise el. Aceste cuvinte plăsmuiră o imagine în mintea lui Maigret. Văzuse pe undeva o potcoavă, cînd vizitase casa lui Léonie Birard. Potcoava, ruginită, zăcea pe jos, în colţul din dreapta ferestrei, nu departe de conturul ...
Georges Simenon, 2013
2
De la Iași la Ierusalim și înapoi (Romanian edition)
CUM. SE. FACE. O. POTCOAVĂ. În primăvara anului 1987, la trei ani după emigrare, m-am întors pentru prima dată în România. La plecare, Al. Mirodan, care tocmai scosese revista Minimum, m-a rugat să-l caut pe Geo Bogza și să-l conving ...
Leon Volovici, 2014
3
Cărări clandestine
Îți mai spusese și că crabii-potcoavă veneau pe plajă ca să se împerecheze, dar mulți sfârșeau prin a fi arși de soare și până la sfârșitul zilei jumătate dintre ei aveau să fie morți. Când omul a plecat, te-ai apucat să aduni crabiipotcoavă, ...
Emmanuel Kattan, 2015
4
Comunitatea Horahane (rromii musulmani) din Babadag: ...
Privind credinţa în norocul adus de potcoavă, conform lui Evseev (1994: p. 149), în toate ţările Europei există credinţa că o potcoavă, găsită prin hazard, poartă noroc. În general, potcoava este bătută pe uşi, praguri sau este agăţată pe ramuri.
Rusu-Mocanasu D, 1994
5
Istoriile domnilor Tarii-Romanesti cuprinzind istoria ... - Pagina 76
De acestea Pătru-Vodă au făcut ştire Starostii de Halici, care era să meargă la Turci, pentru aşăzarea păcii, scriindu-i ca să scrie Craiului să prinză pre Potcoavă, şi să să aşaze lucrurile ; că, de nu-l vor prinde, pace cu Turcul nu vor putia face ...
Constantin Filipescu, ‎Nicolae Iorga, 1902
6
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Un scriitor ce deja poate câştiga orice grand şlem ficţional este Alexandru Potcoavă, timişoreanul care şia ascuţit armele zicerii aşa cum puţini au fost în stare să o facă. Dacă el este un scriitor făcut, nu născut, atunci cu siguranţă că e un făcut ...
Felix NIcolau, 2013
7
Ce a văzut Parisul
Alexandru Potcoavă. Alexandru Potcoavă Ce a văzut Parisul HERG BENET 2012 © 2012 Alexandru Potcoavă © 2012 Herg Benet Publishers, pentru.
Alexandru Potcoavă, 2013
8
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Vera a promis să-i lase Christinei și soțului ei un mic suvenir sau două, printre care o potcoavă de cal pe care o găsise la Belsen. Christine, care era fiica unui negustor de piață, adora să colecționeze lucruri. „Am găsit-o într-o pungă de ...
Sarah Helm, 2014
9
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
Dacăi lipseşte un cui, potcoava se desprinde. Fără o potcoavă, calul începe să şchiopăteze. Pe un cal şchiop, comandantul este o ţintă uşoară. El este ucis, iar armata se împrăştie. Duşmanul intră în oraş şi nu cruţă pe nimeni. Toate acestea ...
Victor Suvorov, 2014
10
Locuri. Oameni. Povești
Dealtfel, însuşi jurnalistul interbelic spunea că: „Dacă ai talent, nu e nevoie să abordezi teme spectaculoase, ci o simplă potcoavă. Ai văzut cum se făureşte o potcoavă? Da, e mai greu să scoţi efecte din bucăţica asta modestă de metal decât ...
Liliana Nicolae, 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. Potcoávă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/potcoava>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z