ZBILȚ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
ZBILȚ, zbílțuri, s. n. ~ (creație onomatopeică, care presupune ideea unei mișcări dezordonate ca cea a unei păsări sau a unui animal care se zbate pentru a se elibera dintr-o cursă; relația semantică este aceeași ca a
interj. smâc cu subst.
smâc = laț; pentru explicarea fonetică a
interj. imitative
*bâlț sau
*bilț, cf. bâț, zgâlț, (go)gâlț, hâlț(a), etc.; unica explicație a etimologiei acestui cuvânt care s-a încercat să se facă până acum (din magh.
bélc = cocean) este puțin probabilă)
«ZBILȚ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
zbilț sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zbilț ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Casa cu iederă (Romanian edition)
Chiril își râde în barbă: un spion abil și tenace ar fi chiar Hader; bătrânul care a făcut o adevărată pasiune pentru păsări și care vedea la tot pasul monștri amenințători de care se apăra numai cu un zbilț rudimentar și cu o pușcoace.
2
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 119
„cutie (de chibrituri, mai ales)", a îmboţî, îmboţală, a îngilfa „a face zbilţ, a lega cu zbilţ, a strânge giltur (DA reţine pe înghiltat „cu ghilţuri" ca participiu al unui verb neatestat înghilta); măcâu „lemnuşul de pe coada coasei, care se prinde cu ...
Marcu Mihail Deleanu,
2004
3
Autoportret într-o oglindă spartă
Pentru a da acelei lecţii o formă cât mai convingătoare, sa dus în şură, a luat funia cu care se lega, vara, fânul în car, a făcut un zbilţ şi ma anunţat că mă va spânzura. Locul execuţiei era părul din faţa grajdului, al cărui trunchi se despica în ...
4
Deşertul pentru totdeauna
Pentru a da acelei lecţii o formă cât mai convingătoare, sa dus în şură, a luat funia cu care se lega, vara, fânul în car, a făcut un zbilţ şi ma anunţat că mă va spânzura. Locul execuţiei era părul din faţa grajdului, al cărui trunchi se despica în ...
5
Analele științifice. Serie nouă: Limbă și literatură. ...
... I. Costin recurge la formaţii de tipul: „plînsuleţ", „zătune", ,,drumea" (imperfectul de la,, a druini"), „mun- ghiu", ,,chilău", „zvîcna", „foltan", „ciracii lui Leuin", „frăzuţe", ,,durig-i" „intelectuali- şori", „zbilţ" ş.a. ; Ion Costin uita uu adevăr elementar şi ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași,
1967
6
Poezia lui Vasile Voiculescu - Pagina 161
După acumulări atent dozate, finalul subliniază o idee profund voicules- ciană — nemurirea artei: „Şi-n timp ce-ţi pun în zbilţ cerbicea bravă / Şi se gătesc să te ridice-n furci, / Tu, mai isteţ, furînd un vraf de slavă, / Pe scări de rime veacurile ...
7
Fiul secetei: roman - Pagina 81
Ai fost luat şi tu de val, şi-a- cuma, că s-a scuturat valul de tine, cum se scutură calul de călăreţ, scrîşneşti şi te zbaţi, cum se zbate peştele pe uscat şi cîinele în zbilţ !..." „Nu-i adevărat, dar tu vorbeşti aşa pentru că mă duşmăneşti 81.
8
Mărginenii Sibiului: - Pagina 390
Zasc — fiecare din căpătiiele de lemn pe care se aşază buţile in pivniţă. Zăcătoare — piatra de jos a morii, care stă pe loc şi deasupra căreia se roteşte alergătoarea. Zbilţ — 1. lat de slnnă pentru prins animale. 2. unealtă formală dintr-un clrlig ...
Cornel Irimie, Nicolae Dunăre, Paul Petrescu,
1985
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ V. zblhul ]. zbilţ, zbllţuri n. 1. laţ de sîrmă folosit de hingheri la prinderea clinilor vagabonzi; 2. cîrlia fixat la o coadă ' de lemn, folosit pentru a scoate din apa peştii mari, după ce au fost pnnşi. [ Orig. nec. ]. zbir, zbiri m. 1. agent de poliţie (brutal, ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
10
Histoire de l'Eglise. Par Monsieur l'Abbé De Choisy,... - Pagina 80
Quand on n'entendpns n/ze loi , dit le Cardiial Julien' , zlfdnt reronrzrâ [Ÿ/zbïlt du Legs/latex”. Nous jnivons , difent les peres du Septième Concile general , nous ful'vans une loi 711i ns/azsroit errennonsrfätons nijn 'ajozîtonsd/d foi des i eres ...
François-Timoléon de Choisy,
1740