İndir uygulaması
educalingo
zicătúră

Romence sözlükte "zicătúră" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zic (prez. ind. al lui zice) + suf. -(ă)tură.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zicătúră


ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte zicătúră sözcüğünün tanımı

zcattură s. f., g.-d. sanatı. zicătúrii; pl. zicătúri


ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

ziafét · ziaríst · ziarístă · ziarístic · zibelínă · zibétă · zicálă · zicáș · zicăláș · zicătoáre · zíce · zícere · zidár · zidăreásă · zidăríe · zidărít · zidăríță · zidí · zidíre · zidít

ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Romence eşanlamlılar sözlüğünde zicătúră sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ZICĂTÚRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «zicătúră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zicătúră» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZICĂTÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile zicătúră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zicătúră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «zicătúră» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

zicătúră
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

zicătúră
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

zicătúră
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

zicătúră
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

zicătúră
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

zicătúră
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

zicătúră
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

zicătúră
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

zicătúră
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

zicătúră
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

zicătúră
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

zicătúră
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

zicătúră
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

zicătúră
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

zicătúră
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

zicătúră
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

zicătúră
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

zicătúră
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

zicătúră
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

zicătúră
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

zicătúră
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

zicătúră
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

zicătúră
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

zicătúră
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

zicătúră
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

zicătúră
5 milyon kişi konuşur

zicătúră sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZICĂTÚRĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zicătúră sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zicătúră» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zicătúră sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZICĂTÚRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

zicătúră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zicătúră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caligrafii critice - Pagina 241
Această zicătură din culegerea Jui lordachi Golescu e aluzivă, accentul moral e distribuit la modul... gongoric. „Acela este om, care se pleacă vremei ca iarba vîntului cînd o pleacă la pămînt." Aici frumoasă e comparaţia, îmvăţătura e valabilă ...
Ion Lotreanu, 1977
2
George Breazul și istoria nescrisă a muzicii românești - Pagina 307
2 Consideră că „zicătura" din vechea limbă românească exprimă ideea de cîn- tare, vocală sau instrumentală, întîlnindu-se des în cîntecul şi versul popular : „C-un fluier mare zicea, Cum zicea aşa-ntorcea" . „Fluieraş de fag, Mult zice cu drag, ...
Petre Brâncuşi, 1976
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 518
Şi aci părintele Bimbirică se potriveşte cu zicătura: Drag Uni este neica spin , Că-i ţi tinăr si bătrin, Cind rlde parcă pllnge. Şi aşa şi este. Te uiţi la dînsul că pielea pe faţa lui a început a se posmăgi ; 8-a smochinit; dară de tînăr, ttnăr, n-are pe ...
Petre Ispirescu, 1971
4
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 321
Dară vara cu tambura, Să le placă zicătura Şi la nuntaşi beutura. Douăzeci de toboşari Şi treizeci de cimpoieri. Ca să cinte la boieri. Aşa Barbu mi-a lucrat. Lăutarii i-a luat Şi cu ei că mi-a plecat. Nuntaşii i-a adunat. Vo cinci sute de nuntaşi, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
P - Z. - Pagina 968
2. LV. Spiel N. (des Musizierenden, des Instruments). Incepând mehterbas si zicând un scopos ca acela, au foarte pläcut pasei mestesugul si zicäturä lui (GHEORGACHI, LET.2 II, 333). El stia cä dupä zicäturä (fluierului) acestuia joaeä orisice ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Scriitori români: 1830-1870 : sinteze literare - Pagina 70
Corbul lui Heliade mänîncä întîi casul si numai dupä aceea stä de vorbä cu vulpea : „Hei ! a fost pe cînd a fost, Pe cînd era tata prost, Cä vulpea c-o zicäturä Ii stergea casúl din gura ; Dar acum e altcevas, Gura nu mai pui pe cas" . (Corbul çi ...
George Sorescu, 1991
7
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 55
... şi cu mehterhanea, după mehterhanea ţiganii obicinuiţi ce cînta la masa Domnului, făcu şi ei o zicătură de un scopos." Din acestea vedem că era obiceiul de a se aduce şi cîntăreţii bisericii pe la mesele boierilor. In timpurile vechi psalţii ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
8
Scrieri: de la idealul luminării la idealul național - Pagina 27
Văzîndu-se se- natu în aşa primejdie, se sfătui cu patriţii şi făcură mai o dignvtate ce se chema Dictatură (zicătură), iară .persoanei oare purta acest ofiţium * Din rangul acesta sînt în toate cetăţile cele mari şi oraşe bărbaţi ce se chiamă sutaşi ...
Damaschin Bojincă, 1978
9
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Rîzînd, tiganul zicea : „Daca о fi adeväratä zicätura, apoi are sä mi se umple chimirul de bani". Atunci îçi aruneä paraua pe fereasträ in visterie si tot о sälta, trägind de a^iso-arä cu o mina, iarä cu cea- laltä îçi ^inea chimirul si se alinea ca orice ...
Petre Ispirescu, 1988
10
G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 104
Aşteptaţi numa, că-acuş v'oi pune Căpăstru-în cap şi zăbele-în gură, Şi veţi juca pe-altă zicătură." 104 VALY CEIA-MOCANU.
Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995
REFERANS
« EDUCALINGO. Zicătúră [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/zicatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR