Rusça sözlükte «далеко» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte далеко sözcüğünün tanımı
GÜZ 1. cf. Aynı geri döndü. 2. Zarf (ayrıca sesli olarak düşürülmüş) 1) a) Uzak bir yerde herkese, her şeye mükemmel bir mesafede. b) trans. Her şeyden önce çok şey var (genellikle edatlarla kombinasyon halinde: öncesi veya arkası). c) trans. Bir şeyden sonra çok zaman d) trans. Bir şeyin başlamasından çok önce 2) a) Herhangi bir yerden önemli bir uzaklığa gelin. b) trans. Güçlü, çok, büyük ölçüde. 3. Zımni 1) Bir şeye olan mesafeyi anlamlı, büyük olarak tahmin etmek. 2) trans. Birinin yeteneklerini veya niteliklerini değerlendirmek, karşılaştırılan kişinin özelliklerine veya niteliklerine göre önemli ölçüde daha düşük olanlar gibi bir şey. ДАЛЕКО 1. ср. То же, что далёко. 2. наречие (а также разговорное-сниж. далёко) 1) а) На большом расстоянии от кого-либо, чего-либо, в удаленном месте. б) перен. Много раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до или за). в) перен. Много времени спустя после чего-либо г) перен. Задолго до наступления чего-либо 2) а) На значительном расстоянии от какого-либо места, пункта. б) перен. Сильно, намного, в значительной степени. 3. предикатив 1) Оценка расстояния до чего-либо как значительного, большого. 2) перен. Оценка возможностей или качеств кого-либо, чего-либо как таких, которые значительно уступают возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются.
Rusça sözlükte «далеко» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen далеко sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «далеко» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «далеко» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
далеко sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ДАЛЕКО» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
далеко sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. далеко ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Далеко
Далеко. I. Перед Рождественскими праздниками тоска стала невыносимой. Судебный следователь Леонтьев без конца ходил взад и вперёд и не мог ничего делать. И погода была нелепая. По бухте мальчишки катались на ...
Борис Лазаревский, 1906
2
Далеко ли отсюда до Рая?: (любовь в нелюбящем мире)