ДВУЯЗЫЧИЕ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bilingualism
İki dillilik (iki dillilik,\u003e Latin bi- 'iki' + dil ') - 1) iki dilde alternatif kullanım uygulaması; 2) iki dilde mastering ve bunlarla başarıyla iletişim kurma becerisi (dillerin az bilgisi ile bile); 3) iki dili eşit derecede muktedir kılmak, bunları gerekli iletişim koşullarında eşit derecede kullanma becerisi. İki dilde konuşan kişilere iki dilli, iki den fazla polylingua, altıdan fazla poliglot denir. Dil, toplumsal gruplamaların bir fonksiyonu olduğundan, iki dilli olmak, iki farklı toplumsal grupla aynı anda olmak demektir.
Rusça sözlükte двуязычие sözcüğünün tanımı
İKE-İKİ, -Evet, cf. 1. ohm. Çift dilli. 2. Bazı alanların nüfusu arasında iki dilin kullanılması, bir grup insan.
«ДВУЯЗЫЧИЕ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
двуязычие sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
двуязычие ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Путь в язык. Одноязычие и двуязычие
Сборник статей посвящен освоению русского языка как первого и как второго. Затрагиваются и другие разнообразные проблемы – ...
Сборник статей, Стелла Цейтлин, М. Елисеева,
2013
2
Двуязычие и перевод: теория и опыт исследования
Монография представляет собой результат комплексного и многоаспектного исследования сложнейших проблем современного ...
Дания Салимова, Айнур Тимерханов,
2015
3
Словарь терминов межкультурной коммуникации
Словарь терминов межкультурной коммуникации представляет около 2000 терминов междисциплинарной науки «Теория межкультурной ...
Ирина Жукова, Мария Лебедько, Зоя Прошина,
2015
4
Двуязычие/Билингвизм (Zweisprachigkeit / Bilingualität): ...
Все больше и больше детей в Германии растут многоязычными. Родители все чаще задаются вопросом о том, какое влияние оказывает ...
Solveig Chilla, Annette Fox-Boyer,
2014
«ДВУЯЗЫЧИЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
двуязычие teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кудрявцева: деловой мир выбирает двуязычие
"Деловой мир выбирает двуязычие. Многоязычный коллектив и поликультурность на рабочем месте воспринимается, как резерв развития и ... «РИА Новости, Eki 15»
Любое двуязычие завершится полной русификацией, - Шкляр
Любое двуязычие завершится полной русификацией, - Шкляр. Существуют люди, которые по определенным обстоятельствам не усвоили украинский ... «новостной портал iPress.ua, Eki 15»
В основе успеха индусов лежит двуязычие нации. Василий Волга
Почему я за двуязычие? Да просто потому, что это правда. Современный украинец – двуязычен. И это его колоссальное преимущество перед тем же ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Nis 15»
Двуязычие: зачем лишаться преимущества?
Председатель Нацкомиссии по госязыку заявил 8 апреля на заседании парламентского комитета по образованию, науке, культуре и спорту, что для ... «Вечерний Бишкек, Nis 15»
Саакашвили считает, что в двуязычии - сила Украины
"Я думаю, что украинский язык, наоборот, будет процветать и крепнуть. Но это реальность - двуязычная страна. И надо эту двуязычие подчеркивать, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Ara 14»
Рафаэль Хакимов: "Само по себе двуязычие не является …
Глобализация привнесла сильную волну ассимиляции национальных языков. Бизнес, политика и ученый мир не могут обойтись без английского. «БИЗНЕС Online. Татарстан, May 14»
Глава государства назвал двуязычие национальным богатством …
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Национальным богатством Казахстана назвал двуязычие казахстанцев Президент РК, председатель Ассамблеи народа ... «КазИнформ, Nis 14»
Как выглядело двуязычие в БССР
В 1995 году на референдуме граждане Беларуси высказались за придание русскому языку статуса государственного наравне с белорусским. «Telegraf.by, Şub 14»
Египетское двуязычие или какой именно арабский учить …
При переезде в Египет обнаруживаешь фактическое двуязычие: повседневную, народную речь, и литературный («высокий») арабский. Первая — так ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Kas 13»
Украина: или двуязычие, или раскол?
Удастся ли парламенту принять хотя бы "паллиативный" закон о языках, каковы перспективы двуязычия в Украине - эти и другие вопросы обсудили ... «РИА Новости Украина, May 12»