«ФРАНЦУЗИШКА» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
французишка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
французишка ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара:
А ты ткни его ногой хорошенько и увидишь, что жив французишка! Веревка, которой я был связан, была снята. Сняли и мешок, но я продолжал лежать на полу неподвижный, с закрытыми глазами. — Клянусь всеми святыми ...
Фёдор Достоевский. взглядом. 1 Может быть (франц.). Я взял шляпу; он кивнул головой и вышел. Мне показалось, что на губах его насмешливая улыбка. Да и как могло быть иначе? — Мы с тобой еще сочтемся, французишка, ...
3
Наши заграницей - Страница 426
Срамница! Не вѣдь какой миндальный французишка вздумалъ ей зубы заговаривать, а она ужъ и растаяла! — Турокъ! Ревнивый турокъ! Баши-бузукъ! отругивалась отъ мужа Глафира Семеновна. Николай Ивановичъ настоялъ ...
4
Записки из мертваго дома - Страница 623
Ну, такъ не ѣдешь теперь? Ну, Прасковья, смотри! Желала-бы я тебѣ добра, а вѣдь я знаю, почему ты не ѣдешь? Все я знаю, Прасковья! Не доведетъ тебя этотъ французишка до добра. Полина вспыхнула. Я такъ и вздрогнулъ.
5
Собрание сочинений в пятнадцати томах - Том 4 - Страница 672
Всё я знаю, Прасковья! Не доведет тебя этот французишка до добра. Полина вспыхнула. Я так и вздрогнул. (Все знают! Один я, стало быть, ничего не знаю!) — Ну, ну, не хмурься. Не стану размазывать. Только смотри, чтоб не ...
Федор Достоевский, Георгий Фридлендер, Т. И. Орнатская,
1989
6
Собраніе романов, повѣстей и разсказов П.А. Боборыкина: ...
„Французишка“-онъ такъ мысленно называлъ его— казался ему нахаломъ, и если не проходимцемъ, то 44кимъ-то мелкимъ газетнымъ „щелкоперомъ“, который выг даетъ себя за патріота, посланнаго съ разными свѣдѣтными ...
Петр Дмитриевич Боборыкин,
1897
7
Kreshchenie ognem: Vizit Cherchilli͡a - Страница 161
почти крикнул Шуппах, в котором заговорили патриотические чувства. - Этот французишка Мопассан обливает грязью нашего брата еще больше, чем Анри Б а р б ю с в романе "Огонь!" Высказывались многие, даже Зефков, ...
8
Полное собраніе сочиненій Ф.М. Достоевскаго: Записки из ...
Ну, такъ не едешь теперь! Ну, Прасковья, смотри! Желала-бы я те6е добра, а ведь я знаю, почему ты не едешь? Все я знаю, Прасковья. Не доведетъ тебя этоть французишка до добра. Полина вспыхнула. Я такъ и вздрогнулъ.
9
Polnoe sobranie rasskazov - Страница 223
Сами понимаете, дальше — больше, сэр Патрик совсем рассвирепел, потому что французишка снова подмигивает моей вдовушке, а вдовушка снова мне руку жмет, словно говоря: «Ну-ка, покажите ему, сэр Патрик ОТрандисон, ...
Эдгар Аллан Пое, Анна Аркадьевна Елистратова,
1970
10
Шляпа императора. Всеобщая сатирическая история - Страница 127
Молод французишка, от жены в отъезде, считай, год. Не выдержит! — планировал фельдмаршал. Он оказался прав. Французский император связался с польской графиней Марией Валевской. — Пускай его, позабавится, ...
«ФРАНЦУЗИШКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
французишка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Во Франции за расизм против белых осужден белый француз
Побои сопровождались расистскими выкриками «мерзкий белый, мерзкий французишка». Этот факт послужил отягчающим обстоятельством в суде, ... «Ридус, Oca 14»
Во Франции начался первый в истории процесс по делу расизма …
Во время этого они кричали: "Гадкий белый, паршивый французишка". В результате драки пострадавший получил серьезные ранения острым ... «Последние новости в мире, Nis 13»
Маркиз и виноград
"Кто вам нужен? Лакарен? А-а-а, этот французишка? В тракторной бригаде ищите",— жители села Шабо, что в Одесской области, настроены не очень ... «Коммерсантъ, Ara 10»
Башмет ударит музыкой по войне
И только Пушкин однажды осмелился и сказал: "Какой-то жалкий французишка тут". Потому что было благоговение перед иностранцами: мол, вот его ... «Дни.Ру, Şub 09»