ИСКОВЕРКАННЫЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte исковерканный sözcüğünün tanımı
EXPRESSED sıfat çevirisi 1) a) Kırık, hasar görmüş. b) trans. Ahlaki açıdan sakat bırakıldı, yaşam koşulları, yanlış eğitim vb. Ile kırıldı. 2) Yanlış, çarpıtılmış, hatalı (dil, konuşma vb.).
«ИСКОВЕРКАННЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
исковерканный sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
исковерканный ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Юлий Буркин, Константин Фадеев. Дирин (нынника Можным ] } } Юлий Буркин,Константин Фадеев Исковерканный мир Повесть. Front Cover.
Юлий Буркин, Константин Фадеев,
2015
2
Любовь как состояние - Страница 347
"лондру" - прачечная (исковерканный англ.) * "рамс" - карточная игра *"селафон" - мобильный телефон (исковерканный англ.) * "гайдроп" - веревка с тяжелым стальным стержнем на конце для торможения при посадке аэростата ...
Юрий Холодов, Eiiu Kholodov,
2011
Ты не даешь деньги, ты не идешь (исковерканный англ.) Вернуться 67 Такси где? Ты стой я иду (исковерканный английский) Вернуться 68 Добрый вечермесье! Не желаете ли взять такси до Касабланки? Вы вКасабланку? (фр.) ...
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 480
ИСКОВЕРКАННЫЙ, исковерканная, исковерканное; исковеркан, исковеркана, исковеркано (разг.). 1. Прич. страд, прош. вр. от исковеркать. 2, только поли, формы. Совершенно неправильный, искаженный. Исковерканное слово.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
5
Melodies of Love - Страница 347
“лондру” - прачечная (исковерканный англ.) * “рамс” - карточная игра *”селафон” - мобильный телефон (исковерканный англ.) * “гайдроп” - веревка с тяжелым стальным стержнем на конце для торможения при посадке аэростата ...
6
Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2
Тамъ дворъ, здѣсь другой, индѣ дворовъ пять въ кучкѣ, индѣ десятокъ; тѣ туда глядятъ, ciи сюда, иной назадъ, другой напередъ, иной бокомъ, иной исковерканный стоитъ и ни одного изъ нихъ живого нѣтъ. Избушка стоитъ какъ ...
7
Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II
Тамъ дворъ, здесь другой, HHiii дворовъ пять въ кучκι, индв десятокъ; тЬ туда гллдять, ein сюда, вной иазадъ, другой напередъ, вной бокомъ, иной исковерканный стоить в ни одного язь вихъ живого HtTb. Избушка стоять какъ ...
Всё жезабавно слушать исковерканный русский. – А ему смешно слушать исковерканный английский. – А мне произношение ненужно.Ясвоим доволен, кому надо, так поймёт. Главноезнать грамматику, – говорил Жора, медленно ...
9
Я не могу без тебя жить (стихотворения, поэмы)
Еще! Исковерканный страхом, колени молю исполина: здесь всё рассыпается прахом и липкой сливается глиной! Вот день: он прополз без тебя ведь, упорный, весенний и гладкий. Кого же мне песней забавить и выдумать на ночь ...
10
Медиасреда российской модернизации
Примерно один из пяти респондентов обращает внимание на исковерканный русский язык. Речь идет о таких вещах, как несуразные фразы, неоправданное использование сленга и просто неправильное употребление слов и ...
Наталья Борисовна Кириллова,
2005
«ИСКОВЕРКАННЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
исковерканный teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Воспоминания о войне. Бой за цитадель науки
Как ребра ископаемого чудовища, вздымался к нему исковерканный железный каркас главного здания обсерватории. И только чудом уцелело ... «7 новостей, Eki 15»
Обзор кинопремьер: Алиса Селезнёва не нашла выхода из …
... их числа: проходил армейскую службу в качестве охранника на зоне, что, увы, придало ему «исковерканный взгляд на советскую действительность». «Ridus.ru, Eki 15»
При детях! Мэр Риги о том, использовать ли русский мат в …
Не знаем, как Сейм. А вот то, что у нас нет своего Центра защиты русского языка — огорчает. За исковерканный русский язык, пускай это даже и мат, ... «baltnews.lv, Eyl 15»
177 чеченских дней: алтайские полицейские рассказали о …
Вот на фото, датированном 5 декабря, исковерканный взрывом Дом печати, следующая фотография от 25 декабря, где здание стало еще красивее, ... «ИА REGNUM, Eyl 15»
Нижнетагильский драмтеатр отметил второе новоселье
При этом внутреннее убранство приобрело исторический облик, порядком исковерканный незамысловатыми косметическими ремонтами прошлых лет ... «Областная газета, Eyl 15»
«Агенты А.Н.К.Л.»: голливудский путь прочь от британских побед
Не хочется здесь петь песни о том, что «все дальше ведет исковерканный путь от места достойных побед». Но если оставаться честным, складывается ... «Кубань 24, Ağu 15»
Климов уверен в будущем Черноморца
... удовольствием поедут в Одессу. Через год или другой все успокоится. Для нас был немного исковерканный чемпионат, и мы должны это исправлять". «Isport, May 15»
Православные новосибирцы выйдут на митинг против …
Например, режиссер Тимофей Кулябин поставил на сцене Оперного Театра исковерканный спектакль Вагнера"Тангейзер", где Христос был ... «Новости Академгородка, Şub 15»
Исковерканный регион
Процесс над одним из членов банды киллеров Валерия Попова, которая орудовала на Кавминводах и в Карачаево-Черкесии с 1995 по 2006 годы, ... «Кавполит, Oca 15»
Чунга-Чанга в Кузьминках
"Марсэл" – представился двухметровый кучерявый небожитель, и к моему удивлению перешел на исковерканный французский язык. Не вспомнив ... «Большой город, Eki 14»