İndir uygulaması
educalingo
истец

Rusça sözlükte "истец" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RUSÇA DİLİNDE ИСТЕЦ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[istets]


ИСТЕЦ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

davacı

Davacı, sübjektif hakların korunmasında ve hukuki işlemlerin başlatıldığı korunan çıkarlarda, sivil süreçte bir katılımcıdır. Geniş anlamda, "davacı" sözcüğü, adli makamlara bir açıklama veya şikayet ile başvuran herkese uygulanır. Mevcut bir anlaşmazlık çözülerek davacının hak ve menfaatlerinin korunması için mahkemeye itirazda bulunma, bir talep olarak adlandırılır ve bir iddianın ifadesi tarafından idam edilir. Davacı her durumda davayı başlatmaz. Kanunla öngörülen hallerde, savcı veya yetkili devlet organları, belirli bir vatandaşın hak ve menfaatlerini savunmak için talep beyanında bulunabilirler.

Rusça sözlükte истец sözcüğünün tanımı

Dava açan kişi veya kuruluş; protivop. Davalı. || Eh. Davacı, -y. || Sıfat davacı, -th-th.

ИСТЕЦ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER

беломестец · крестец · льстец · простец · самовластец · хвостец · чистец

ИСТЕЦ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

истереться · истерзанный · истерзать · истерзаться · истерик · истерика · истерически · истерический · истеричка · истерично · истеричность · истеричный · истерия · истертый · истесать · истесывание · истесывать · истесываться · истечение · истечь

ИСТЕЦ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

азиатец · анекдотец · аппетитец · братец · букетец · буфетец · документец · золоторотец · изворотец · кабинетец · капотец · краснофлотец · кувейтец · куплетец · начетец · отец · пакетец · перекатец · переплетец · перехватец

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde истец sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«истец» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ИСТЕЦ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile истец sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen истец sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «истец» sözcüğüdür.
zh

Rusça - Çince Çevirmen

索赔
1,325 milyon kişi konuşur
es

Rusça - İspanyolca Çevirmen

demandante
570 milyon kişi konuşur
en

Rusça - İngilizce Çevirmen

claimant
510 milyon kişi konuşur
hi

Rusça - Hintçe Çevirmen

दावेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

المدعي
280 milyon kişi konuşur
ru

Rusça

истец
278 milyon kişi konuşur
pt

Rusça - Portekizce Çevirmen

requerente
270 milyon kişi konuşur
bn

Rusça - Bengalce Çevirmen

বাদী
260 milyon kişi konuşur
fr

Rusça - Fransızca Çevirmen

demandeur
220 milyon kişi konuşur
ms

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

plaintif
190 milyon kişi konuşur
de

Rusça - Almanca Çevirmen

Antragsteller
180 milyon kişi konuşur
ja

Rusça - Japonca Çevirmen

主張者
130 milyon kişi konuşur
ko

Rusça - Korece Çevirmen

원고
85 milyon kişi konuşur
jv

Rusça - Cava Dili Çevirmen

penggugat
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

người thỉnh cầu
80 milyon kişi konuşur
ta

Rusça - Tamil Çevirmen

வாதியாகவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Rusça - Marathi Çevirmen

फिर्यादी
75 milyon kişi konuşur
tr

Rusça - Türkçe Çevirmen

davacı
70 milyon kişi konuşur
it

Rusça - İtalyanca Çevirmen

pretendente
65 milyon kişi konuşur
pl

Rusça - Lehçe Çevirmen

pretendent
50 milyon kişi konuşur
uk

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

позивач
40 milyon kişi konuşur
ro

Rusça - Romence Çevirmen

reclamant
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

απαιτητής
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

eiser
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

käranden
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

skadelidte
5 milyon kişi konuşur

истец sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ИСТЕЦ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

истец sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Rusça sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «истец» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

истец sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ИСТЕЦ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

истец sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. истец ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Гражданский истец и гражданский ответчик
В книге всесторонне исследуется статус таких субъектов уголовного процесса, как гражданский истец и гражданский ответчик. Для ...
Александр Петрович Рыжаков, 2012
2
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 144
Если вещь, данная для мирового соглашения, после признания окажется собственностью другого, то она должна быть возвращена, а истец получает право на получение от ответчика эквивалента ее. Если вещь, данная для ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
3
Правовой самоконтроль оратора - Страница 182
оратора Отметим сразу: истец плохо продумал свою тактику. Очевидно, в судебном заседании он защищал свои интересы самостоятельно, без помощи профессионального адвоката (в отличие от ответчика). Начнем с того, что ...
Осадчий, Михаил, 2011
4
Защита прав потребителей в Российской Федерации: правовое ...
3 апреля 2008 г. истец обратился к ответчику с письменной претензией, где требовала о замене товара ненадлежащего качества и предоставлении на время замены во временное пользование аналогичного товара. Претензия ...
Валентин Николаевич Ткачев (канд. юрид. наук.), 2009
5
Доказательства при рассмотрении дел о защите прав ...
В данной книге автор раскрывает наиболее сложные вопросы, возникающие при решении споров о защите прав потребителей, ...
Макаров Ю.Я., 2014
6
Доменные споры. Судебная практика в России
Вас интересуют вопросы судебной практики по доменным спорам? Вы сомневаетесь, не придется ли отстаивать свой домен в суде? Вы ...
Елена Герцева, ‎Андрей Гринкевич, 2014
7
Не хотят ли стороны помирится?
Уважаемый читатель!Анализ запросов пользователей сети Интернет к поисковым системам Яндекс, Google и другим свидетельствуют, что ...
Анатолий Сидоров, 2014
8
Гражданский процесс: - Страница 40
Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, вступают в процесс, возникший по инициативе других лиц, истца, прокурора путем предъявления иска на общих основаниях к одной или ...
Станислав Федорович Мазурин, 2009
9
Римское право: учебник: - Страница 42
Стороны являлись в первой стадии (in iure) к судебному магистрату и здесь выполняли требуемые по ритуалу обряды и произносили установленные фразы, в которых истец выражал свою претензию, а ответчик — свои ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
10
Недействительность сделок: сборник судебной практики с ...
98 коп., требование о взыскании которой рассматривалось в арбитражном суде по другому делу. Указанные обстоятельства, по мнению истца, свидетельствовали о наличии оснований для признания договора от 26 марта 2004 ...
Владимир Николаевич Трофимов, 2010

«ИСТЕЦ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve истец teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В Пензе бывший дилер GM решил взыскать с концерна 936 млн …
Свое требование истец обосновал тем, что ответчики в одностороннем порядке расторгли с компанией договоры, действовавшие с 2006 года. «Интерфакс, Eki 15»
2
Суд признал законными действия банка, отказавшегося …
В обоснование истец указал, что 23 июля 2013 года ответчик на основании заявления клиента открыл на его имя банковский счет и выдал банковскую ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Eki 15»
3
Больница в Балтийске выплатит компенсацию мужчине за …
В обоснование истец указал, что в сентябре 2012 года он прошёл в данной больнице флюорографическое обследование, которое не выявило у ... «klops.ru, Eyl 15»
4
Суд взыскал компенсацию с "Аэрофлота" за повреждение …
Как сообщила пресс-служба суда Центрального района, истец в заявлении указал, что 1 марта 2015 года вылетел в Москву из аэропорта Храброво ... «klops.ru, Eyl 15»
5
За оскорбление в суде ответчика истец заплатит штраф
Установлено, что в июле 2015 года истец, находясь в Выборгском городском суде, в присутствии свидетелей высказал в адрес ответчика слова в ... «медиа группа "Наш Город", Eyl 15»
6
Александр Прокопук: «Откуда истец взял сумму ущерба в 31 …
В свою очередь Александр Прокопук заявил, что сумма, предъявленная истцом, была «выдумана» и не имеет никаких фактических подтверждений со ... «Моя Слобода, Eyl 15»
7
Истец не смог доказать незаконность передачи земли «Ночным …
Севастополь, 16 Сентября 2015, 22:13 — REGNUM Арбитражный суд Севастополя своим решением от 16 сентября отказал АО «Балаклавское ... «ИА REGNUM, Eyl 15»
8
Суд по иску вице-губернатора Николаевщины к общественнику …
Так, истец на судебное заседание не явился, однако подал ходатайство о том, чтобы истребовать у городского совета заявление о проведении ... «Преступности.Нет, Eyl 15»
9
Истец по делу Маркелова: мы получили безумное и …
Сегодня Антон Долгих, представляющий в суде интересы первого секретаря обкома КПРФ Кировской области Сергея Мамаева, ознакомился с ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Eyl 15»
10
Истец по делу о затоплении: "Милонов отжал себе 35 тысяч на …
Городской суд Санкт-Петербурга отказался удовлетворить апелляцию жены депутата Законодательного собрания Виталия Милонова Евы Либуркиной ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Истец [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/istets>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR