МЧАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «мчаться» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte мчаться sözcüğünün tanımı
HIZLI, acele, acele; nvsov. Çok hızlı bir şekilde git, koş, süpür. Otomobil yarışıyor. M. tüm bacaklarla. Zaman acele ediyor. МЧАТЬСЯ, мчусь, мчишься; нвсов. Очень быстро ехать, бежать, нестись. Мчатся автомобили. М. со всех ног. Время мчится.
Rusça sözlükte «мчаться» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«МЧАТЬСЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
мчаться sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мчаться ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 170
МЧАТЬСЯ (17). Передвигаться с большой скоростью, нестись. Мчусь куда-то с лязганьем и свистом. (241) Вдоль по улице по узкой Чистый мчится ветерок (61). Поезд мчался с прежним напряженьем. (241) Мчусь (241); мчится ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 90
То же, что мчаться (1). Чтоб просто, без притворств пошло у вас начало, На Пегазъб сперва скакание не мчало. Трд. СП I 34. Лечу на троюсь как зефир ! Удалы мчат, закинув гривы ; Земля бежит, и пыль столпом! МЖ VII 11. — С т и ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Он мчался очертя голову, как воздушный автомобиль, почти задевая землю и перепрыгивая через стога сена и деревья. В. Катаев, За власть Советов. М Высунув языки бежать (побежать), мчаться (помчаться) и т. п.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
4
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
шумом и придыханием выдыхать" автор считает дальнейшие отымитативные формы пё-р-ёх брызгать; распылять, дуть, набрав в рот жидкость; моросить" (переносно "спешить", ср. значение "мчаться, взбрыкнув" у упомянутого ...
5
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 176
МЧАТЬ 9 1 13.122: объятьях крепкой тьмы./ А гончие уж мчат с небес толпою./ Не ты ли, 128.150: птенцы./ взмахнув крылом зеленым, мчат по свету./ Он с кровью схож - она 128.165: Хворост./ И вновь над ними ветер мчит, свистя.
Уже слышался равномерный глухой топот мчавшихся монгольских коней. Казалось, вся степь гудела и дрожала от удара десятков тысяч копыт. В облаках снежной пыли и пара от разгоряченных коней приближались разъяренные ...
7
Стервятник - Страница 158
Как писал кто-то из классиков, он мчался по улице, задевая прохожих белоснежными крыльями... Соня так и не позвонила пока, зато позвонила другая... Сняв трубку, он услышал женский голос, показавшийся сначала незнакомым ...
Бушков Александр Александрович, 2005
8
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 30
Ант.: Богатство. БЕЖАТЬ — НЕСТИСЬ — МЧАТЬСЯ — ЛЕТЕТЬ — ТРУСИТЬ — ЧЕСАТЬ — ШПАРИТЬ. Двигаться быстро, резко отталкиваясь ногами от земли. Побежать, пробежать, понестись, помчаться, домчаться, полететь, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 42
См. Бедняга. Бежать, мчаться и мчать, лететь, нестись. Бежать означает быстрое движение как человека, так и животного (лошади и т. д.); мчаться и более редкое мчать обозначают стремительный, чрезвычайно быстрый бег ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 42
Ср. Ницшй, Оборванец. — Си. Бедняга. Бежать, мчаться и мчать, лететь, нестись. Бежать означает быстрое движение как человека, так и животного (лошади и т. д.); мчаться и более редкое мчать обозначают стремительный, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
«МЧАТЬСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
мчаться teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Спасатели, вперед!
Далее диспетчеры передают данные дежурной смене спасателей и те мчаться на помощь. Буквально мчатся, так как время от приема сигнала о ... «Gorod48, Eki 15»
Там, где раньше стояли, теперь поехали
Наконец, главное – на эстакаде нет светофоров, по ней можно мчаться, не останавливаясь. Вообще, благодаря эстакаде, теперь 14 км (от МКАД до ... «http://zao.mos.ru/, Eki 15»
Что делать с сединой, нужно ли ее закрасить и как ее полюбить
Тут важно не поддаваться панике и не мчаться в аптеку за мультивитаминами (напоминаем, принимать их вообще необязательно), не бросаться читать ... «Афиша, Eki 15»
Берлинская опера открыла сезон тремя премьерами
... поколения next и интеллектуалы среднего возраста, и опера отвечает им тем же, давая понять, как отчаянно ей хочется мчаться в ногу со временем. «Российская Газета, Eki 15»
Гортат: в НБА полно желающих бросать трёхочковые, а я умею …
Мне не составляет труда пробиваться под щит, убегать в отрывы и мчаться, как газель, особенно вместе с Джоном Уоллом. Именно поэтому я и нужен. «Чемпионат.com, Eki 15»
Сборная России напугала "большим Чубой"
И сразу после матчей приходится мчаться на работу", – сказал спортсмен. Интересно, что главный тренер лихтенштейнцев Рене Паурич заявил, что ... «Дни.Ру, Eyl 15»
Specialized Tarmaс Pro Disc Race: Аппарат для пропаганды …
Недостаток у Tarmac один (про цену молчу): невозможно заставить себя медленно крутить педали – хочется мчаться, мчаться и мчаться. Сейчас я ... «Ведомости, Ağu 15»
Первый мотогидроцикл — по воде аки посуху
Теперь он может одинаково легко ездить по бездорожью, форсировать любые водные препятствия и даже мчаться по водной глади океана, соревнуясь ... «Компьютерра-Онлайн, Ağu 15»
Катакомбы возвращаются: Иерусалим ищет место для покойников
Внутри них могли бы мчаться по автостраде два трактора с прицепами, пишут авторы. Согласно проекту, в тоннелях будет мягкое освещение, красивая ... «Inopressa, May 15»
Мчаться к Оберзальцбергу: одной бутылкой меньше для немцев
В конце Второй мировой войны французы и американцы вели ожесточенную гонку за Оберзальцберг Гитлера. Победителя ожидали сотни бутылок ... «inoСМИ.Ru, May 15»
