«НЕЛЕГКАЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
нелегкая sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
нелегкая ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 257
2.a) nicht leicht; нелёгкая задача keine leichte Aufgabe; b) voller Schwierigkeiten, Entbehrungen u. Sorgen: schwer; нелёгкая жизнь ein schweres Leben. 3.ziemlich schwierig, nicht unkompliziert (Chard/ster); <> c нелёгким сердцем ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
[нелёгкая] НОСИТ кого. ЧЕРТ [нелёгкая] УНЕС кого. Прост. 1. Выражение неудовольствия по поводу того, что кто-либо длительное время отсутствует, гуляет неизвестно где. — Скажи-ка, где тебя чёрт носил? 2. Только в форме ...
3
Материалы для фразеологического словаря русского языка ...
НЕЛЕГКАЯ ПРИНЕСЛА кого. Прост. О ком-либо, пришедшем некстати, не вовремя. (Серафима:) Грусть переломила меня совсем, и я глаз не осушаю с самого того времени, как побывал у нас намняшний гость. Чай самая нелегкая ...
Мария Федоровна Палевская,
1980
4
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Ср. с противоп. знач. Лаптем щи хлебать, лыком шит (шитый). НЕЛЕГКАЯ НЕСЕТ кого (прост., неодобр.. иногда шутл). ЧЕРТ (ЛЕШИЙ) НЕСЕТ кого (груб -прост., неодобр.). Сов. Нелегкая принесла кого, черт (леший) принес кого.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров,
1987
5
Wschód-Zachód: - Страница 191
6
Владимир Высоцкий -- взгляд из XXI века: материалы третьей ...
Так, в стихотворении «Две судьбы» (1976) ядром текстового поля тематической целостности являются ФД плыть по течению, кривая вывезет и нелёгкая занесла. ФЕ плыть по течению имеет семантику 'действовать, поступать так, ...
Николай Алексеевич Богомолов, Е. Г. Язвикова,
2003
7
Мир Высоцкого: исследования и материалы - Том 2 - Страница 86
носном смысле слова становится иждивенцем) отвратительной старухи — Кривой. Став заложником Кривой и Нелегкой, герой стихотворения утрачивает свое я. Это отражается в употреблении самого местоимения я, очень ...
Валентин Берестов, Государственный культурный центр-музей В.С. Высоцкого,
1998
8
Учение записки - Том 45,Часть 3 - Страница 188
В возможности употребления нескольких приставочных глаголов исключение представляет встретившийся в произведениях А. П.Чехова фразеологизм «нелегкая несет». Приставки, присоединяясь к глагольному компоненту ...
Низомий номидаги Тошкент давлат педагогик институти,
1964
9
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 620
Н-209 нелёгкая [нечистая сйла] несёт-принесла [занесла, понесла] кого шаЬН шоз^-рггушезН [пааа1|, ротебН] ко$о; ПсЬо те51е-рггушо5!о [пааа?о] ко^о За углом послышались неровные шаги и сиплое бормотание. „Кого это ...
10
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
ЧЁРТ (бес, лешлй, нелёгкая) НЕСЁТ кого. ЧЁРТ (бес, леший, нелёгкая) ПРИНЁС (принесла) кого прост., неодобр., тж. черти несут кого, черти принесли кого прост., неодобр. УЛмА (Ье <1еисе Ьпп§5 Ыт (Ьег, е(с.) Ьеге?; \уЬа( Ш инк!
Дмитрий Иванович Квеселевич,
1998
«НЕЛЕГКАЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
нелегкая teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Нелегкая судейская доля. Александр Сысуев держит удар
Вчера в Хельсинки, на последней минуте матча «Йокерит» - «Металлург» (Магнитогорск), шайба попала в лицо лайнсмену Александру Сысуеву. «КХЛ, Eki 15»
Нелегкая рука «матушки» Ангелы Меркель
Сразу оговоримся: к Михаилу Сергеевичу Горбачёву история эта прямого отношения не имеет. Когда в 1993 году траулер «Капитан Горбачёв» ... «Северная неделя, Eki 15»
Могерини: Создать зону безопасности в Сирии – нелегкая …
Трудно будет создать зону безопасности в Сирии, с целью защитить беженцев из-за усиленных военных действий в северной части страны. Об этом ... «Новости Армении, Eki 15»
Ох, нелегкая это работа — из мастики создавать бегемота
На кондитерском производстве бок о бок царят медицинская чистота и творческое вдохновение. Корреспондент Sputnik увидел воочию, как создаются ... «Sputnik Кыргызстан, Eki 15»
Нелегкая жизнь армянских бизнесменов
Согласно опубликованному Всемирным экономическим форумом докладу на 2015-2016 гг., который представляет 16 главных мешающих ... «Кавказский узел, Eki 15»
Нелегкая доля чиновника: пенсионный возраст госслужащих …
Москва, Октябрь 02 (Новый День, Зоя Березина) – Минтруд России вышел с инициативой постепенного увеличения пенсионного возраста чиновникам. «Новый День - Главные новости, Eki 15»
Нелегкая ситуация складывается в период экономического …
В ООО "Молоптторг" рассказали, что завод в поселке Переяславка, поставляющий натуральную продукцию, работает сегодня с нулевой ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Eyl 15»
Фелипе: Сузука – нелегкая трасса, поэтому она и нравится …
Это нелегкая трасса, но именно поэтому она так нравится гонщикам. Японские болельщики всегда с особым радушием встречают Формулу 1. «Autosport.com.ru, Eyl 15»
Шахтер - Металлург Запорожье - 2:0. Нелегкая победа
Шахтер - Металлург Запорожье - 2:0. Нелегкая победа. 30 августа 2015, 23:39. Чемпионат Украины-2015/16. 6 тур. Шахтер - Металлург Запорожье - 2:0. «Последние новости в мире, Ağu 15»
Нелегкая атлетика Пекина
Чемпионат мира по легкой атлетике стартует в Пекине на фоне неутихающих допинговых скандалов, он станет первым при новом президенте ... «Газета.Ru, Ağu 15»