ПЛЕВАТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «плевать» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte плевать sözcüğünün tanımı
Spin, tükürürsün, tükürürsün; tükürmek; kusurlu görünüm 1. Ağzından tükürme veya tükürme ile birlikte atma. Yere tükürmek için. Ayçiçeği kabuklarını tükür. Birinin gözünde tükürmek. Tavana tükürmek için. 2. birisi üzerinde. Kesinlikle kimseyi görmezden gelin, kibirli kayıtsızlık gösterin. Yaşlıların söylediklerine tükürmek. 3. Masalın değerinde tükürmek. Bir şeye karşı kayıtsız ya da aşağılayıcı bir tutumu ifade eder. Endişelenme, umrumda değil. aptal. Kimsenin bir şey yapmak istemediği umurumda değil - yine de birisi bir şey yaparsa, kimseyi umursamazsa, isteği için istediği herhangi bir şeyi tüketmek konusunda hiç umurumda değil. || baykuşlar. tükürmek, içiyorum, tükürüyorum; -plovanny. || Ancak. tükür, tükürdün. P. sol omzun içinden. Gözlerinize tükürun, der ki: Tanrı'nın çiğ. Tükür! Çok yakın bir yerde tüketmek için hiçbir yer yok. İnsanlar yığılmış - tüketmek için hiçbir yer yok. Dudaklanma zamanı - hiçbir şeye mal olmaz, bu akarsuyu yüzmek için ona bir şeyler yapmak çok kolaydır - sadece tükür! Birinin gözüne tükür. - birisinin yanlış veya yalan olduğuna dair güvence. Yalan söylediğimi söyleyen birinin gözüne tükür. - || isim tükürme, -y, cf. . ПЛЕВАТЬ, плюю, плюёшь; плюй; несовершенный вид 1. Выбрасывать изо рта плевком или вместе с плевком. Плевать на пол. Плевать подсолнечную шелуху. Плевать в глаза кому-нибудь. Плевать в потолок. 2. на кого-что. Совершенно не считаясь с кем-чем-нибудь, выказывать презрительное безразличие. Плевать на замечания старших. 3. плевать, в значение сказ. Выражает безразличное или презрительное отношение к че-му-нибудь. Не переживай, плевать тебе на этого. дурака. Плевать хотел кто на кого-что — всё равно кому-нибудь что-нибудь, безразличен кто-нибудь, наплевать кому-нибудь на кого-что-нибудь Плевать он хотел на твою просьбу. || сов. наплевать, -плюю, -плюёшь; -плёванный. || однако. плюнуть, -ну, -нешь. П. через левое плечо. Плюнь в глаза, скажет: божья роса. Плюнь!. Плюнуть некуда — очень тесно. Народу набилось — плюнуть некуда. Раз плюнуть — ничего не стоит, очень легко сделать что-нибудь Ему эту речку переплыть — раз плюнуть! Плюнь в глаза тому, кто. — уверение в том, что кто-то неправ или лжёт. Плюнь в глаза тому, кто скажет, что я вру. - || существительное плеванье, -я, ср. .
Rusça sözlükte «плевать» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПЛЕВАТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
плевать sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
плевать ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Плевать на все с гигантской секвойи
Екатерина Вильмонт. Екатерина Вильмонт Екатерина Вильмонт ПЛЕВАТЬ НА ВСЕ С ГИГАНТСКОЙ СЕКВОЙИ. Front Cover.
2
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю
«НАПАЕВАТЕАЬСТВО»* Установка на примирение с действительностью иногда переходит в «презрительное безразличие», выражаемое порусски при помощи таких высказываний, как Плевать...!; Наплевать...!; А я плевал...!; ...
Мне на все плевать. Это ведь не смертельно,но так гораздо проще. Начальник орет – плевать, зарплату не платят – плевать, сокращениемгрозят– плевать! Только и на все другое плевать приходится, потом все заплеванным ...
Людмила Кулагина. *** В мой шкаф с настойками лечебными на травах Опять вселился без прописки таракан, И не изводит их поддельная отрава. А мне плевать, а я шью к лету сарафан. Я — кошка, что сама себе гуляет, И групп ...
Ему было плевать, что за окном потрескивали недобрых минус сорок. А мне было плевать, что ему плевать. Я был занят важным делом – ожидал прибытия поездана три сорок. Собственно,насам поездтожебыло плевать – куда ...
А может, иего вместе с ними. Молли смеялась. – Слышишь? – заглядывая Дорину в глаза, спрашивал Кауфман. – Когда-нибудь она будет так же смеяться над тобой... Дорин не верил дотех пор, пока не понял, что Молли плевать.
7
Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник)
А. мне. плевать,. будь. он. сам. король,. Пса. пинать. никому. не. позволю-ю-ю... Выпивоха был плотно сбит, чисто выбрит, с перебитым носом. Мягкая фетровая шляпа съезжала чуть ли не на самый нос, а мускулистое тело ...
8
Дату смерти изменить нельзя
–Наш босс и ее странные приказы, – многозначительно произнес Шон. –Плевать. – Отыскав старый добрый рок-н–ролл «Сновав СССР», Джул удовлетворенно засопел и откинулсяна скрипучую спинку сиденья. – А вот мне не ...
9
Второе восстание Спартака: [о летчике С. Р. Котляревском]
Они наехали на бандеровцев и примкнувших к ним прибалтов, которым, казалось бы, было глубоко плевать на все воровские дела и, стало быть, поддержкой Марселя они не пользовались... Плевать-то плевать, однако наезжать ...
Александр Александрович Бушков, 2010
10
Идет охота на волков...
Плевать –партнер по покеру дал дуба, Плевать, что снится ночью домовой, Плевать – в«Софии» выбили два зуба, Скажи еще спасибо, что – живой! Даладно – ну уснул вчера в опилках, Да ладно – вчелюсть врезали ногой, ...
Владимир Высоцкий, Н. Розман, 2015
«ПЛЕВАТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
плевать teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На знаки тут всем плевать!
Киевская полиция везде гоняет нарушителей, везде штрафует, везде ставит знаки, запрещающие парковку на проезжей части. И только напротив ... «Обозреватель, Eki 15»
"Плевать мы хотели на мнение президента!" Правительство РФ …
Иными словами, Приходько утверждает следующее: "Уважаемый президент, мы плевать хотели на Ваше мнение и на мнение общественности тоже", ... «Накануне.RU, Eki 15»
«Всем плевать, а мы опаздываем на работу!» – жители Верхней …
«Стоят сотрудники ГАИ, и им плевать, что автобусы вынуждены людей садить и высаживать чуть ли не во втором ряду, местные жители и те, кто ... «Новый День - Урал, Eyl 15»
Глава российского онлайн-ритейлера: "Белорусам плевать на …
Как можно понять из названия, компания ориентируется на более премиальный сегмент. «Но белорусам плевать на бренды, — говорит Холязников. «TUT.BY, Eyl 15»
Депутат Рады: Шустеру плевать на Украину
«Ему всегда было плевать на нашу страну, на нас всех, и на то, что здесь происходит. Он всегда мимикрировал под ситуацию», — заявил он. «Украина.ру, Eyl 15»
Депутат Госдумы о квотах на иностранную музыку в эфире: Нам …
Депутат Госдумы о квотах на иностранную музыку в эфире: Нам плевать на эти рейтинги. Людей надо ... Нам плевать на эти рейтинги. Людей надо ... «klops.ru, Eyl 15»
Василий Уткин: «Мне плевать на слова Владимира Соловьева»
«Давно не обращаю внимания ни на какие слова Соловьева. Потому что мне плевать. Даже, я бы сказал, мне просто безразлично. Могу сказать вот ... «Eurosport.com RU, Eyl 15»
Кобзон «плевать хотел» на критику в связи с получением визы в …
Депутат Госдумы Иосиф Кобзон заявил, что «плевать хотел» на критику СМИ по поводу противоречий между его антизападной позицией и выездом за ... «РБК, Eyl 15»
Парковка на крови в Киеве – дипломатам и ОБСЕ вообще на все …
Парковка на крови в Киеве – дипломатам и ОБСЕ вообще на все плевать! Дата публикации: 01 Сентябрь 2015, 23:05. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Возле здания ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Eyl 15»
Американцам плевать на вышиванки и украинский флаг – они …
Журналист и публицист Василий Муравицкий в эфире программы «На Самом Деле» агентства http://news-front.info Ведущий программы — Сергей ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ağu 15»
