ПООДАЛЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «поодаль» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte поодаль sözcüğünün tanımı
POODAL, zarf, Her şeyden biraz uzakta Nehir kenarında, uzakta - orman. O uzaklaştı ve ailenin bahanesiyle birilerine mesafeli olarak durdu. Bir mesafeden - bir mesafeden, birinden belli bir mesafede-kalabalıktan uzakta duracak bir şey. ПООДАЛЬ, нареч, В нек-ром отдалении от чего-нибудь Рядом речка, поодаль — лес. Отошёл и встал поодаль Поодаль от кого-чего, предлог с род. поодаль — в отдалении, на нек-ром расстоянии от кого-чего-нибудь Остановиться поодаль от собравшихся.
Rusça sözlükte «поодаль» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПООДАЛЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
поодаль sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поодаль ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
немецкая овчарка (Ю. Трифонов, Обмен). В силу этого поодаль используется только в высказываниях, имеющих к о н - кретно-референтныи статус. В качестве ориентируемых объектов при поодаль обычно выступают л ю д и или ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
2
Труды по семантике - Страница 798
Покажем теперь, что все перечисленные условия являются необходимыми для употребления наречия поодаль, если нет других, не событийных предпосылок для объединения Х-а и У-а в одно множество (об этих «других» ...
3
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Так, высказывания с наречием поодаль всегда имеют конкретно-референтный статус, между тем как высказывания с родственным ему по смыслу наречием недалеко могут иметь как конкретно-референтный, так И родовой ...
4
Slavistische Beiträge. Bd. 362: ... - Страница 97
тельно соответствуют возможностям зрительного восприятия наблюдателя, появляется возможность взаимозаменять наречия вблизи^, а также невдалеке и поодаль. Так, слово поодаль можно подставить в примеры типа (2, ...
Т. Н Маляр, О. Н Селиверстова, 1998
5
Хасидские истории. Поздние учителя
Рабби из Ружина спросили: «Вот сказано о сынах Израиля, стоявших у подножьягоры Синай: “И какувидел народ, содрогнулись и встали поодаль” [25] . Какследует понимать эту фразу?» И рабби объяснил: «Чудеса – это для тех, ...
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 292
Я поодаль стоялъ , не слышалъ , о чемъ они говорили . Поодаль моря меньше горя . Поодаль отъ свѣта , поодаль грѣха , ПоодЕРЖИВАй лошадей , поудерживай , не давай [ Какать , Поодиночкѣ нар . пооданкѣ арх . пооданку ...
Здесь, на площадке, один из них расположился поодаль, а трое столпились у одной из дверей. Первый из них приложил к ней ухо. — Его там нет,— негромко сказал тот, что остановился поодаль.— Но ты поосторожнее.
8
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 169
Но и ПООДАЛЬ 6 242.12: зебру У что несколько уродовало двор./ Поодаль гумна оседали в землю./ 327.104: человек/ лущит ворованный миндаль. Поодаль/ два скованных между собой 439.39: жара и одурь./ Пагоды папоротника.
9
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 815
„03.44.12 Стоят—одна поодаль. две ПООТдОХНУВ 1 1 Поотдохнув, рожать дет'ей. ..............СЗ.266.15 пол 18 18 И слышал я, что оудто старый п'оп, ................................................................... „степе Поп замолчал—на девицу гляд'ел.
10
Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов ...
Где стояли женщины? Каким образом понимать, что одна и та же Мария Магдалина стояла поодаль с другими женщинами, как сообщают Матфей и Лука39, и была у креста, как говорит Иоанн?40 Значит, они находились на таком ...
Thomas C. Oden, Christopher Alan Hall, Константин К. Гаврилкин, 2001
«ПООДАЛЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
поодаль teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Международная группа поисковиков начала работу на …
Но беглый осмотр и здания, и сгоревшего бронетранспортера возле него результата не дает. Зато поодаль, рядом со взорванным артиллерийским ... «Первый канал, Eki 15»
В донецком аэропорту волонтеры и сотрудники миссии ОБСЕ …
Зато поодаль рядом со взорванным артиллерийским тягачом поисковики находят останки украинского солдата. "Все было собрано, задокументировано ... «Первый канал, Eki 15»
СК потерял обоих фигурантов бойни на Гороховой с участием …
Пока они общались, поодаль в коридоре стоял сотрудник патрульно-постовой службы, приставленный для охраны. Воспользовавшись скоплением ... «Фонтанка.Ру, Eki 15»
Объятия могут показать все тонкости ваших отношений
Люди склоняются друг к другу верхней частью тела, оставаясь поодаль снизу. Эта позиция говорит о наличии сильных разногласий и отсутствии ... «AdMe.ru, Eki 15»
Лучше Самедова и Дзагоева только Халк. Цифры тура
... защитника «Анжи» Александра Жирова — он лучший в этой номинации. Чуть поодаль спартаковец Сальваторе Боккетти и кубанец Шандао (по 7). 11. «news.Sportbox.ru, Eki 15»
Из жизни отдыхающих: «Молодость» Соррентино в формате …
За его спиной, чуть поодаль, двое помощников помоложе. Еще дальше — красивый̆ бассейн». Сразу же, в самом начале читатель натыкается на два ... «Фонтанка.Ру, Eki 15»
У собачьего взгляда обнаружили человеческие особенности
На остальных же снимках два человека или пса просто проходили мимо друг друга или стояли поодаль (см. картинку ниже). Поделиться. «N+1, Eki 15»
Леса передали "пожарную эстафету" торфяникам: Байкал …
Кроме того, тушение расположенных поодаль от населенных пунктов торфяников вне режима ЧС может обернуться для региональных властей (а ... «Накануне.RU, Eyl 15»
Объявлены итоги «Киношока»
Гильдия кинокритиков и киноведов на этот раз отметила две короткометражные ленты: «Поодаль», реж. Катерины Горностай и «Секонд лайф» ... «Полит.ру, Eyl 15»
На "Киношоке" украинские режиссеры призвали освободить …
Другой украинский режиссер Катерина Горностай, награжденная специальным призом за короткометражный фильм "Поодаль", призвала ... «Радио Свобода, Eyl 15»
