İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "distant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DISTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

distant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISTANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «distant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte distant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uzaktan kumandanın tanımı belirli bir mesafededir. Farklı, uzak. Mesafeyi kim tutarsa, tanıdık ilişkileri cesaretlendirir.

La définition de distant dans le dictionnaire est qui est à une certaine distance. Différent, éloigné. Qui garde ses distances, décourage les rapports familiers.


Fransızca sözlükte «distant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant
subsistant
subsistant

DISTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

distal
distance
distancer
distanciation
distendre
distendu
distension
disthène
distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer

DISTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accostant
alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde distant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISTANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «distant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
distant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DISTANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «distant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde distant sözcüğünün zıt anlamlıları

«distant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile distant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «distant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

遥远
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

distante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

distant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بعيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отдаленный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

distante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দূরবর্তী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

distant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jauh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

entfernt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

遠く
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adoh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xa xôi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொலைதூர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लांबच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uzak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lontano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odległy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

віддалений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îndepărtat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μακρινός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ver
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avlägsen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fjern
5 milyon kişi konuşur

distant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «distant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISTANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «distant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «distant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

distant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DISTANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

distant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Le Saux
Le péché n'est pas ce qu'en font les moralistes. L'état de péché c'est d'être distant de Dieu.

«DISTANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

distant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Windows server 2003: implémentation d'une infrastructure réseau
mmm Stratégies d'accès distant Les réponses D 16 Vous souhaitez autoriser certains groupes d'utilisateurs à se connecter à votre serveur VPN en utilisant des temps de connexion différents. Comment pouvez-vous mettre en œuvre ces  ...
Philippe Mathon, 2005
2
Distant Voices Still Heard: Contemporary Readings of French ...
This book seeks to satisfy a pedagogical need. It is designed for the new graduate student in England and elsewhere, although it may profitably be used by the enterprising final year undergraduate.
John O'Brien, Malcolm Quainton, 2000
3
Windows server 2003: implémentation et administration de la ...
Les stratégies d'accès distant sont utilisées par les serveurs d'accès distant ou VPN et les serveurs Radius afin d'accorder ou non l'accès aux clients d'accès distant ou VPN, en se basant sur un ensemble de conditions, d'autorisations et de ...
Benoît Lanlard, 2005
4
Microsoft® Office FrontPage 2003
Publication Publier le site FrontPage publie les sites sur un serveur distant doté d 'extensions serveur via le protocole HTTP ; sinon, il utilise le protocole FTP. Pour publier un site, celui-ci doit être ouvert dans FrontPage. Choisir la destination ...
Corinne Hervo, 2004
5
Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique
Distant. — Grande et Petite Tinaimont, Gritfalaux, Belvaux. Polycnemum arvensc L. Assez abondant. — Çà et là autour de Han. Rumeæ scutatus L. Très-abondant . — Assez répandu. Polygonum Bistorla L. Abondant. -— Répandu. ' Ulmus ...
Société royale de botanique de Belgique, 1862
6
Bulletins de la Société royale de botanique de Belgique
Hicracium fagicolum Jord. Distant. — Grande et Petite Tinaimont, Grifialaux, Belvaux. Polycnemum arvensc L. Assez abondant. — Çà et là autour de Han. Rumcx scutatus L. Très-abondant. — Assez répandu. Polygonum Bistorla L. Abondant.
7
Cartulaire, composé d'après les chartes conservées aux ...
Et d'icelle bourne jusques à une autre belle bourne de grais large, distant de longueur comme dessus. Et d'icelle bourne jusques à une autre bourne de grais, distant comme dessus. Et de ladite bourne jusques à une autre bourne de grais,  ...
Vaux de Cernay abbaye de Notre-Dame, Kergestain Lucien V.C. Merlet, 1858
8
SSH, le shell sécurisé: la référence
Cettefois-ci,c'est le clientTCPquiest distant,son serveur est localetc'est lamachine distantequiest àl'origine d'une connexion transférée. Poursuivonsnotreexemple etsupposonsquevous soyezplutôtconnectésurlamachine serveur S,sur laquelle ...
Daniel J. Barrett, Richard E. Silverman, 2002
9
Dreamweaver CS4 pour PC/MAC
Le. site. local. et. le. site. distant. Le site local Quand vous créez un site web, vous devez d'abord le créer en "local". C'est-à-dire sur une machine qui n'est pas le serveur web. Cette machine peut être votre machine ou un disque partagé sur le  ...
Christophe Aubry, 2009
10
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
31, distant de du No. précédent, est placé dans un champ de Wolowice, village qui fait partie de Podlecze. Le No. 32, distant de ~ du poteau précédent, est érigé dans un pâturage seigneurial de Wolowice. Le No. 33, distant de ~ de son ...
Léopold Neumann, 1857

«DISTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
15e étape La chance des sprinteurs - Le Télégramme
Le col de l'Escrinet, la principale difficulté du jour classée en deuxième catégorie (7,9 km à 5,8 %), est distant de 56,5 kilomètres de l'arrivée. «Le Télégramme, Tem 15»
2
Hacknet : un vrai jeu de hacker bientôt sur Steam et Humble Store
... et Humble Store, proposant aux joueurs d'apprendre les rudiments des commandes Unix dans un terminal pour infiltrer un serveur distant. «Génération NT, Tem 15»
3
Rone, l'élégance électro - Let It Sound
Un regard très distant… Je sais que ça existe mais je ne m'y intéresse pas. Il n'y a pas longtemps, j'étais dans un magasin d'électro-ménager, ... «lalibre.be, Tem 15»
4
Pas facile d'être introverti dans le milieu LGBT | Slate.fr
Sans vraiment savoir pourquoi, Simon Vandereecken s'est toujours senti «distant du monde LGBT». Jusqu'à ce qu'il réalise que le point ... «Slate.fr, Tem 15»
5
Les chevaux sont-ils maltraités - La Nouvelle République
L'été, on les emmène à pied dans un pré distant de 6 km. C'est un peu notre transhumance, en mai pour l'aller, en novembre pour le retour. «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Tchad: Qui est Hissène Habré, ce «Pinochet Africain» jugé pour …
Il n'était pas un dirigeant »distant«. Il lisait tout, il voulait tout maîtriser». Une «commission d'enquête sur les crimes et détournements» commis ... «20minutes.fr, Tem 15»
7
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
Les pensionnaires, eux, le trouvent parfois distant. « Je suis disponible mais pas envahissant. Je ne peux pas être 24 heures sur 24 sur eux » ... «Le Monde, Tem 15»
8
Canicule, mode d'emploi: nos conseils pour survivre
Il suffit d'une poignée de degrés en plus et tout le corps semble chamboulé: on n'a plus faim, on ne dort plus, on devient irritable ou distant. «Tribune de Genève, Tem 15»
9
Malades étrangers, VIH et hépatites : police ou santé ? | Seronet
La santé des étrangers sous l'égide du ministère de l'Intérieur, sous l'œil distant du ministère de la Santé, c'est comme si le ministère de ... «Seronet, Tem 15»
10
Sécurité informatique en environnements industriels 4.0 Par …
... terminal distant (RTU) ou ICS ainsi émulé, et peut alors observer et analyser l'attaque étape par étape. Par nature, tous les cas permettent de ... «InformatiqueNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Distant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/distant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z