ПОЖАЛУЙСТА SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «пожалуйста» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte пожалуйста sözcüğünün tanımı
LÜTFEN DÖNMEYİNİZ. 1. Kibar tedavinin ifadesi, istek, rıza, şükranın cevabı. Lütfen bir sözlük getirin. Çay için teşekkürler. - Lütfen 2. Saldırının sürprizini, bir şeyin görünüşünü ifade etme (genellikle bir onaylama dokunuşuyla) (konuşma). Bütün yıl değildi ve aniden, göründü, lütfen. Söyle (o) lütfen! (konuşulan) sürpriz veya öfke ifadesi. Söyle lütfen, o hâlâ selam, lütfen! (konuşulur) -1) lütfen aynı şeyi yapın (2. 2) beklenmedik ve tatsız bir şey hakkında şaşkın bir hoşnutsuzluk ifade eder. Bugün görevdesin. - Merhaba, lütfen! Yine mi? Lütfen (konuştunuz) - aynen (iki anlamda) ayni iseniz. ПОЖАЛУЙСТА лус. 1. Выражение вежливого обращения, просьбы, согласия, ответа на благодарность. Принесите, пожалуйста, словарь. Спасибо за чай. — Пожалуйста 2. Выражение неожиданности наступления, появления чего-нибудь (обычно с оттенком неодобрения) (разговорное). Целый год не был и вдруг, пожалуйста, появился. Скажи(те) пожалуйста! (разговорное) — выражение удивления или возмущения. Скажите пожалуйста, он ещёЗдравствуйте пожалуйста! (разговорное) —1) то же, что пожалуйста (во 2 энач. ); 2) выражает недоуменное недовольство по поводу чего-нибудь неожиданного и неприятного. Сегодня ты дежурный. — Здравствуйте пожалуйста! Опять я?! Пожалуйста вам (разговорное) — то же, что пожалуйста (во 2 значение).
Rusça sözlükte «пожалуйста» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОЖАЛУЙСТА» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
пожалуйста sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пожалуйста ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Леонид Добычин. Селезнева прикатила с ним. — Да она жива, — войдя в сарай, сказал он. Селезнева покачала головой. Мальчишки побежали за санями. — Дохлая коза, — кричали они и скакали. Люди разошлись. Согнувшись ...
2
Пожалуйста, позаботься о маме
Ты и сейчас слышишь его голос: Пожалуйста, отправьте меня в школу брат. Пожалуйста, отправьте меня в школу, сестра. Он каждый день плакал и умолял вас отправить его в школу. И хотя с окончания войны прошло несколько ...
3
Пристрелите нас, пожалуйста!
Наталья Андреева. пистолет. Мне надо было разыграть козырную карту, орудие убийства, чтобы заставить барина заплатить. Когда Телятин вышел во двор, я забежал в дом. Толстуха была на кухне. Я вошел в гостиную. — И как ...
4
Любовь? Пожалуйста!:))) (сборник)
Владимир Колотенко. Я стою в ожидании и уже было поворачиваюсь, чтобы уйти... – Знаешь, что мне снилось? – Я только горелку выключу, молоко убежит. – Не убежит, послушай... – Оно вот-вот закипит. Настенька огорчена.
5
3 1/2 Ounces of Culture, Please...
Georgy Stenkin. Отвечает она, улыбается и протягивает руку. Видимо – карта допуска. Мне же объясняли, что без неё – никуда. Достаю карту. Работница банка вставляет мою карту в считывающее устройство и смотрит на ...
6
Скажите пожалуйста, кто?: [стихи : для чтения взрослыми детям]
Стихотворения образны, музыкальны, легко запоминаются, учат быть добрыми и видеть прекрасное в мире
Валерий Владимирович Шульжик, 2011
7
Пристрелите нас, пожалуйста!
Жили он и она, муж и жена. Жили долго, но не сказать чтобы счастливо. А потом и вовсе друг друга возненавидели. Он завел подружку, она ...
Наталья Вячеславовна Андреева, 2012
8
Фер-де-Ланс ; Смерть потаскушки ; Пожалуйста, избавьте от ...
В этот том вошли четыре романа о Ниро Вулфе и Арчи Гудвине
Cartoons provide a humorous view of the frustrations and rewards of parenthood as Wanda and Darryl adjust to life with young children Zoe and Ham
Rick Kirkman, Jerry Scott, 1998
10
The Disease to Please: Curing the People-Pleasing Syndrome
If you struggle with where, when, and how to draw the line between your own desires and the demands of others, buy this book!"Kay Redfield Jamison, bestselling author of An Unquiet Mind and Night Falls Fast People pleasers are not just ...
Harriet B. Braiker, Harriet Braiker, 2002
«ПОЖАЛУЙСТА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пожалуйста teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Minecraft: Story Mode — Episode 1. The Order of the Stone. Хватит …
Minecraft: Story Mode — Episode 1. The Order of the Stone. Хватит, пожалуйста, хватит. Рецензия. 2015-10-16T00:00:27+0300 16 октября 2015, Иван ... «3DNews, Eki 15»
«Владимир, пожалуйста, возьмите нас в ШОС»
Вы спешили к Путину и говорили: возьмите, нас, пожалуйста, в Шанхайскую организацию сотрудничества (ШОС), спасите нас, наконец, от этих ... «inoСМИ.Ru, Eki 15»
«Скажите, пожалуйста»: зачем Воронов и «кандидаты из нашего …
В седьмом выпуске команда программы «Скажите, пожалуйста» решила выяснить, кто эти люди – «кандидаты из нашего двора», как они выглядят и ... «Преступности.Нет, Eki 15»
Заседание Рады: Мосийчук и компания - огласите весь список …
Заседание Рады: Мосийчук и компания - огласите весь список, пожалуйста. Тема: Политическая коррупция в Раде. Дело Мосийчука (129). «РИА Новости Украина, Eyl 15»
Дмитрий Одинцов: Осознайте, пожалуйста, всю глубину …
Животные? Дети? Оргии? Пожалуйста, пожалуйста. И самое главное – все уверены, что им за это ничего не будет, а порноиндустрия бессмертна. «Взгляд, Eyl 15»
Грабитель на АЗС: Отдайте все деньги, пожалуйста
Мужчина две ночи подряд грабил АЗС в Кировском районе Новосибирска. Он просил у администратора деньги, вежливо добавляя «пожалуйста», ... «СибКрай.ru, Eyl 15»
Орбан: ЕС должен твердо сказать мигрантам "пожалуйста, не …
Главный сигнал мигрантам в ЕС должен быть: "Пожалуйста, не приезжайте". Об этом заявил сегодня премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на ... «Независимая газета, Eyl 15»
ПРИЗЫВ О ПОМОЩИ. Сабина Алиева: «Пожалуйста, подарите …
«Пожалуйста, подарите Махинур шанс на нормальную жизнь!», - обращается к читателям ее мама. За несколько лет мы неоднократно сталкивались с ... «1news.az, Ağu 15»
Ливия: Разбомбите нас, пожалуйста
В 2011 году Ливию сровняли с землей в ходе интервенции, которую объявили США и страны ЕС (все в духе «поматросил и бросил»). Теперь там все ... «inoСМИ.Ru, Ağu 15»
"Призрак" предупреждает врагов: "Пожалуйста, простите" уже не …
Бойцы гарнизона территориального батальона обороны Луганской народной республики в поселке Донецкий фиксируют прибытие новой техники со ... «Федеральное агентство новостей No.1, Ağu 15»
