ПОЖАЛУЙТЕ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «пожалуйте» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte пожалуйте sözcüğünün tanımı
LÜTFEN parçacık eski oldu. 1) Upotr. Nazik bir davet olarak, lütfen bir şey verin 2) Upot. Gitmek için kibar bir davet olarak, bir yere git ПОЖАЛУЙТЕ частица устар. 1) Употр. как вежливое приглашение, просьба дать что-либо 2) Употр. как вежливое приглашение пойти, зайти куда-либо
Rusça sözlükte «пожалуйте» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОЖАЛУЙТЕ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
пожалуйте sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пожалуйте ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Пожалуйте, сударь, записку. /М. Лермонтов. Два брата/; – Кто-то поднялся вслед за Анютой по лестнице, в передней снял пальто с козьим мехом и прошёл в гостиную. – Пожалуйте, – сказал Турбин. – С кресла поднялся молодой ...
—Пожалуйте! пожалуйте! — звонко приглашала она, — они в баньку ушли, сейчас воротятся, а потом чай будут кушать.Как об вас доложить? Яназвалсебя. —Ах ты, господи! Затрапезные! Абарыня точно чуяли. Еще давечаутром ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
Нас встретила молодая горничная, никогда меня не видавшая, но как будто почуявшая, что я здесь буду желанным гостем. — Пожалуйте! пожалуйте! — звонко приглашала она, — они в баньку ушли, сейчас воротятся, а потом чай ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Русский эротический фольклор: песни, обряды и обрядовый ...
38): — Пожалуйте, сударыня, сядте со мной рядо(м) Пожалуйте, пожалуйте, наградите взглядом. — Прочь, прочь, отвяжись, какой безпакойнай, Прочь, прочь, отвяжись, того недостойнай. — Пожалуйте, сударыня, прекратите муку, ...
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 221
Пожалуйте ручку ! Ему пожалована земля . Онъ пожалованъ въ полковники . Пожалую тебя двумя столбами съ перекладиной , пѣс . ваньки каина . Виноватаго Богъ 59т9 а праваго Царь пожалуетъ . Живетъ аба и за дворяниномь ...
«Пожалуйте, пожалуйте, — твердит он, хихикая при каждом слове, — посмотрите, как у вас все благополучно! Вот лошади... экие чудесные лошади!» И Аратов видит ряд громадных лошадей. Они стоят к нему задом, в стойлах; ...
7
Фантастические правды - Страница 32
Я буду учитель. — Пожалуйте. — Куда? — Такъ что начальство приказываетъ. Пожалуйте. — Какое начальство? — Не могу знать. Пожалуйте. — Твое, что ли, начальство? — Никакъ нѣтъ. Пожалуйте. — А если я не хочу жаловать ...
Скорее! Скорее! Скорее! Пален, Бенигсен, Николай Зубов, Татаринов и другие заговорщики сбегают по лестнице и окружают Александра. Пален. Ваше величество, пожалуйте... Что такое? Опять обморок? Елизавета. Ничего ...
Дмитрий Мережковский, 1908
В дверях стояли два человека: они, казалось, раздавали билеты входящим, и один из них громко повторял: «Пожалуйте, господа; пожалуйте скорее; представление начинается». — Представление? – вскричал я. – Что это значит ...
Ваше благородие, – сказал он, – сделайте милость,защитите. Намне расчет пустяк какой ни наесть,мыс нашим удовольствием! Пожалуйте, сукнасейчас вынесу, для благородного человека хоть два куска, с нашим удовольствием!
«ПОЖАЛУЙТЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пожалуйте teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Пилой вместо скальпеля. Для медицины Прикамья формируют …
Формально все действия минздрава соответствуют законодательству: у врачей закончились контракты, пожалуйте на выход, ну а потом, если будет ... «РИА ФедералПресс, Eki 15»
Закон садистов будет принят
Надел под тюремную робу теплый свитер зимой — пожалуйте, вот вам разогревающий массаж дубинкой. То есть осужденные могут подвергаться ... «Новая газета, Eki 15»
Кукольный спектакль-потешка «Кот-Котофей» — 28 ноября в …
Рассердился Иван да и отнёс полосатого разбойника в лес…А что там с ним приключилось, — мы не ведаем. Хотите узнать? Тогда пожалуйте в нашу ... «Zelenograd.ru, Eki 15»
Тест-драйв: Skoda Octavia RS Combi
Пожалуйте – приподнятая Octavia Scout с полным приводом. Хотите забраться подальше? Пересаживаетесь на Yeti Outdoor (правда, тут часть багажа ... «TopGearRussia.ru, Eki 15»
Пожалуйте на улицу! Жильцы общежития в Севастополе могут …
Жители общежития на территории пожарной части Севастополя ждали появления «своего угла», а получили требование покинуть жилье. «АиФ-Крым, Eyl 15»
Господа, пожалуйте в хлев!
Москвичи вовсе не считают, что булки растут на деревьях. Но далеко не все, что называется, вживую видели корову или козу. На ВДНХ недавно ... «Комсомольская правда, Eyl 15»
Выходные в Новосибирске: «Эверест» и котики под сенью …
Пожалуйте на всемирную выставку кошек, которая пройдет 26 и 27 сентября (суббота и воскресенье) в ДКЖ. Фишка экспозиции высокомерных, наглых, ... «Вести Новосибирск, Eyl 15»
В Омске из кранов бежит ржавая вода, отопления нет
«Кто летом не успел загореть, лёг, полежал в такой воде и пожалуйте ровный загар». Несмотря на такой оптимистичный настрой горожан, портал ... «Омский городской портал Город55.ру, Eyl 15»
Пожалуйте на «бис». Выборы губернатора в Приангарье …
В Иркутской области будет второй тур губернаторских выборов. Лидеру гонки, кандидату от «Единой России» Сергею Ерощенко не хватило всего 0,4% ... «Аргументы и факты - Иркутск, Eyl 15»
Кто хочет попасть в средние века? Пожалуйте на Городок!
Куликовская битва 20 сентября в 12:00 Звенигородский музей приглашает всех на Городок! Это будет захватывающее путешествие в средневековье «В ... «Радио Одинцова, Eyl 15»
