İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "прокимен" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE ПРОКИМЕН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

прокимен  [prokimen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОКИМЕН SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «прокимен» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

prokeimenon

Прокимен

Prokeimenum - Ortodoks Kilisesi'nde, bu tekrarların her birinde geçen, tekrarlanan bir şiir, bir mezmurun bir ayetinden oluşuyor ve daha az ciddi icrada bir "ayet" söz konusudur. Havari, İncil veya Paremiyecilerin okunmasından önce gerçekleştirilir ve bu okuma için bir "önsöz" işlevi görür. Doğru manada "prokeiminon" ve bir "ayet" denilen, prokeiminonun tekrarından önce gelen bir ayetten oluşur. Şematik olarak, şablonun performansı şöyledir: ▪ Okuyucu ilk ayeti okuyor, ▪ Koro ilk ayetini söylüyor, ▪ Okuyucu okuyor ... Проки́мен  — в Православной церкви неоднократно повторяемая песнь, состоящая из одного стиха псал­ма, каждое из этих повторений предваряется «стихом» в менее торжественном исполнении. Исполняется перед чтением Апостола, Евангелия или паремий и служит своеобразным «предисловием» к этому чтению. Состоит из стиха, в собственном смысле называемо­го «прокимном» и одного «стихов», предшествующие повто­рению прокимна. Схематично исполнение прокимна выглядит так: ▪ Чтец читает первый стих, ▪ Хор поёт первый стих, ▪ Чтец читает...

Rusça sözlükte прокимен sözcüğünün tanımı

PROKİMEN m.Kutsal Kitabı okumadan önce kilisede söylenen sınıftan bir ayet. ПРОКИМЕН м. Стих из псалтыри, который поется в церкви перед чтением из священного писания.
Rusça sözlükte «прокимен» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРОКИМЕН SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


ПРОКИМЕН SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

прокваситься
проквашивание
проквашивать
проквашиваться
прокидаться
прокидка
прокидывание
прокидывать
прокидываться
прокинуть
прокинуться
прокипеть
прокипятить
прокипятиться
прокисание
прокисать
прокислое
прокислый
прокиснуть
прокисший

ПРОКИМЕН SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

абориген
пергамен
плодосмен
подмен
полисмен
продуктообмен
промен
размен
рекордсмен
севосмен
спортсмен
супермен
теплообмен
товарообмен
туркмен
феномен
цикламен
шоумен
экзамен
яхтсмен

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde прокимен sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«прокимен» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРОКИМЕН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile прокимен sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen прокимен sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «прокимен» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

prokeimenon
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

prokeimenon
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

prokeimenon
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

prokeimenon
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

prokeimenon
280 milyon kişi konuşur

Rusça

прокимен
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

prokimenon
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

prokeimenon
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

prokimenon
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

prokeimenon
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

prokeimenon
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

ポロキメン
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

prokeimenon
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

prokeimenon
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

prokeimenon
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

prokeimenon
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

prokeimenon
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

prokeimenon
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

prokeimenon
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

prokeimenon
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

прокимен
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

Prochimen
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

Προκείμενο
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

prokeimenon
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

prokeimenon
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

prokeimenon
5 milyon kişi konuşur

прокимен sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРОКИМЕН» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «прокимен» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

прокимен sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРОКИМЕН» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

прокимен sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. прокимен ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Исправление книг при Патриархе Никоне и последующих патриархах
пустныя до недели святыя Пасхи; 3) Прокимны на литургиях и на утренях и на вечернях от недели Святыя Пасхи до недели Всех Святых; 4) Прокимны и аллилуиа воскресные, и утренние, и литургийные на 8 гласов; 5) Прокимны ...
Алексей Дмитриевский, ‎Александр Геннадиевич Кравецкий, 2004
2
Чинопоследование Божественной литургии: краткое ...
Чтец и хор: Прокимен, например, воскресный 1-го гласа: «Буди, Господи, милость Твоя на нас, якоже упо- вахом на Тя». 1. Прокимном (Проке ^^^,еVОV — предлежащий) называется краткий стих, предшествующий чтению из Св.
А. И. Георгиевский, 1951
3
Православная энциклопедия - Страница 222
Прокимен — изменяемое краткое молитвословие, за редким исключением представляющее собой строки из псалмов. Прокимены предвосхищают чтения из книг Нового Завета. Сначала прокимен читает чтец, затем его ...
Елена Львовна Исаева, 2010
4
На приходе: - Страница 178
_ Когда певцы окончат Трисвятое, диакон возглашает: Прокимен, „ Апостол «Вонмем»; священник: «Мир всем»; чтец говорит: «И духови твоему»; диакон опять: «Премудрость»; чтец: «Прокимен», «псалом Давидов» и произносит ...
Т. Тихомиров, 2002
5
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
Прокимны и Апостолы и Аллилуйяре на всяку потребу различни. На освящение маслу 7 попов. Прокимен, глас 1 «Аз рех Господеви, помилуй мя», стих «Господь поможет ему на одрЬ боле его». Апостол, от Иаковля соборнаго ...
Николай Константинович Никольский, 2006
6
Устав соборной службы: руководство-самоучитель
Роспев — в Обиходе. В отдельные праздники поется другой роспев — «осмогласно». 1.6 ПРОКИМЕН - ПО ЧАСОСЛОВУ Канонарх, благословившись, на средине, с Часословом в руках возглашает: «Прокимен, псалом Давыдов», ...
Древлеправославная поморская церковь. Российскій совѣт, 1992
7
Сводныи каталог славяно-русских рукописных книг хранящихся ...
(Исход II 15—22); 2-й прокимен (не. 136) и чтение от Иова (II 1—10) — л. 1—2; чтения в четверг, утро — 1-й прокимен (не. 137), чтения 1-е от пророчеств Иеремии (XI 18 — 23, XII 1 — 15), вечер — 1-й прокимен (пс. 138), чтение 1-е ...
Л. П. Жуковская, ‎Н. Б. Тихомиров, ‎Н. Б. Шеламанова, 1984
8
Песнопения русской православной церкви: Сборники ...
Соловьев Д. Яко у Господа милость: Глас 6: Прокимен (на 6 часе). 57. Соловьев Д. Стихиры на Господи воззвах: Глас 1: На вечери. 58. Соловьев Д. Воскресни Господи в покой Твой: Глас 6: Прокимен. 59. Соловьев Д. Трипеснец: ...
Алла Алексеевна Семенюк, ‎Российская государственная библиотека, 2003
9
Традиции духовного пения в культуре старообрядцев Алтая
И прокимны, и величания относятся к разряду изменяемых текстов, подчиненных либо седмичному (прокимны вечерни ***, прокимны будничных дней литургии), либо одному из годовых циклов богослужения (прокимны утрени и ...
Б. А Шиндин, ‎Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки, 2002
10
Журнал Московской Патриархии - Выпуски 1-6 - Страница 75
Далее диакон возглашает: Премудрость. Чтец произносит прокимен: Положил еси на главах их венцы, от камений честных, живота просиша у Тебе, и дал еси им. (Ты, Господи, положил на головах их венцы, украшенные камнями ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1990

«ПРОКИМЕН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve прокимен teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Второй день Пасхи 13 апреля 2015: что нельзя делать
Порядок службы, как в первый день Пасхи. На великой вечерне вход, великий прокимен. Начало утрени в алтаре. К тропарям пасхального канона ... «Чернигов правда, Oca 15»
2
Богослужебные указания за 26 сентября 2015 года
На литургии прокимен только Обновления, глас 4-й: «Дому Твоему подобает святыня…» (прокимен субботы пред Воздвижением опускается). Апостол и ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 15»
3
Богослужебные указания за 21 сентября 2015 года
Прокимен праздника, глас 4-й: «Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де»; стих: «Отры́гну се́рдце мое́ сло́во бла́го, глаго́лю аз дела́ моя́ Царе́ви». «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 15»
4
Богослужебные указания за 27 сентября 2015 года
Прокимен, глас 4-й: «Ви́деша вси концы́ земли́ спасе́ние Бо́га на́шего»; стих: «Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, я́ко ди́вна сотвори́ Госпо́дь»2. Евангелие ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 15»
5
Богослужебные указания за 16 сентября 2015 года
Прокимен дня. На стиховне стихиры Октоиха, глас 6-й. «Слава» – преподобного, глас тот же: «Преподо́бне о́тче…», «И ныне» – Крестобогородичен ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 15»
6
Богослужебные указания за 14 октября 2015 года
Прокимен Богородицы, глас 4-й: «Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де»; стих: «Лицу́ Твоему́ помо́лятся бога́тии лю́дстии». Евангелие – Богородицы. «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 15»
7
Богослужебные тексты для общего народного пения: Неделя 13 …
Прокимен, глас 6: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́,/ и благослови́ достоя́ние Твое́. Стих: К Тебе́, Го́споди, воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши о т мене́. «Журнал о православной жизни, Eyl 13»
8
Богослужебные указания за 18 октября 2015 года
Степенны и прокимен – гласа. Евангелие воскресное 9-е. «Воскресение Христово видевше…». По 50-м псалме: «Слава» – «Молитвами апостолов…». «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 12»
9
Богослужебные указания за 24 сентября 2015 года
Прокимен преподобного, глас 4-й: «Честна́ пред Го́сподем смерть преподо́бных Его́»; стих: «Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми?». Евангелие ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oca 11»
10
Богослужебные указания
Прокимен и Евангелие святителя. «Честнейшую» не поем, но поем припевы праздника и святителя. 1-й припев: «Величай, душе моя, по закону плотию ... «Официальный портал Московской Патриархии, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Прокимен [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/prokimen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin