ПРОСТОРЕЧИЕ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
ortak dil
Geleneksel - kelimeler, deyimler, gramer formları ve yapıları argo konuşma ortak karakteristik yetersiz eğitimli anadili ve açıkça mevcut edebi dil normları saparak edilir. dönem "argo" anlamında Dmitriem Ushakovym tanıtıldı "eğitimsiz ve yarım eğitimli olmayan edebi normlarının elinde, kentsel nüfusunu konuşma." Hedef kitle ile ortak bir dil bulma amacıyla örnek, siyasiler veya üst düzey yetkililer için kasten argo kullanımı, gelen Bazen kelimeler.
Rusça sözlükte просторечие sözcüğünün tanımı
Fahişelik, -y, cf. Az eğitimli anadillerinin konuşması; telaffuz, kelime ve ifadelerin özellikleri, gramer biçimleri ve edebi olmayan sözlü kullanıma özgü yapılar. Kentsel sözcükler: Sıfat yaygın, üçüncü olarak. Konuşulan kelimeler ve ifadeler.
«ПРОСТОРЕЧИЕ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
просторечие sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
просторечие ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Современный русский язык. Социальная и функциональная ...
Просторечие—наиболее своеобразная подсистема русского национального языка. Если территориальные диалекты и тем более литературный язык имеют прямые аналоги в других национальных языках, то у просторечия ...
Коллектив авторов, Леонид Крысин,
2014
2
Современный русский язык: история, теория, практика и ...
Это частицы: бишь (просторечие), бы, вишь (просторечие), да (в составе формы повелительного наклонения), де (разговорная), дескать (разговорная), же, ин (просторечие), ишь (разговорная), -ка, мол (разговорная), не, небось ...
3
Русский язык и культура речи. Учебник
Такую характеристику просторечия дает Лингвистический энциклопедический словарь.Далее авторсловарнойстатьи Ю.А.Бельчиков подчеркивает, что функционально противопоставленноелитературному языку просторечие, ...
Ипполитова Н.А., Князева О.Ю., Савова М.Р.,
2014
4
Лексика современного русского языка: учебное пособие
Просторечие как разновидность национального языка находится как бы между литературным языком и диалектами. К просторечию относят ненормированную речь городских низов, на которую оказывают большое влияние, ...
5
«Жизнь происходит от слова...»
отсутствует около тридцати. Наоборот, в современной речевой практике все шире формируется местный вариант просторечия, основанный на взаимодействии традиционных особенностей общего просторечия и на вторичных ...
6
Деловая письменность в истории русского языка (XI–XVIII ...
Один на ощутимых компонентов социолингвистической системы делового языка —-— просторечие. В «Лингвистическом Энциклопедическом словаре» оно определяется как одна ИЗ форм нащтонаЛЬното языка, наряду с ...
7
Лингвокультурология - Страница 148
Выделяют литературное и нелитературное просторечие. Литературное просторечие — это нижний пластязыка, частично состоящий из нелитературного просторечия, частично из диалектов и жаргонов [Маслова, 2001: 78].
Татьяна Евсюкова, Елена Бутенко,
2015
8
Язык в зеркале художественного текста. Метаязыковая ...
социолингвистике термин просторечие закрепился в двух основных значениях: «...с одной стороны, просторечием называют совокупность стилистических средств сниженной экспрессии, с другой — имманентно нейтральные с ...
9
Стилистическая информация в толковом словаре ...
При этом разговорная речь стоит на более высокой ступени, чем просторечие, характеризующееся стилистической сниженностью, и представляет обиходно-бытовое общение людей достаточно грамотных, образованных, ...
«ПРОСТОРЕЧИЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
просторечие teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
3 октября исполняется 120 лет со дня рождения великого …
Это явление общемировой культуры, явление редкостное, совместившее в себе откровенное просторечие российской деревни с утончённым ... «Орел регион, Eki 15»
Настоящие лидеры общественного мнения не должны бояться …
... между прочим, только дополнительно демонстрирует гражданам свое к ним уважение. Кстати, термин «второй тур» – это политическое просторечие. «Независимая газета, Eyl 15»
5 признаков, что вас вербуют, разводят или подставляют в Сети
В разговорной речи негативные эмоции обычно выражаются просторечием, - объясняет Мария Ковшова. - Это то, про что говорят «называть вещи ... «Московский комсомолец, Ağu 15»
Начала работу новая социальная сеть из России
«Да, здесь можно ставить “дислайки” или, в просторечие, “минусовать”», — отмечают разработчики. Создатели новой социальной сети приглашают ... «B2Blogger.com, Ara 14»
Шнуров опубликовал литературоведческий разбор своей песни …
Припев с нецензурным оборотом («Ехай ***** [прочь] навсегда») также нашел объяснение у Шнурова. «Здесь ошарашивает просторечие «ехай». «Газета.Ru, Eki 14»
Всей душой
Слова тоже как надо: просторечие "у ней" – в американских негритянских песнях или в песнях кокни грамматические прибамбасы куда круче; "джига", ... «Радіо Свобода, May 14»
«Нагинаться», «жгет» и другие глаголы, которые лучше забыть
«Ехай» — это просторечие, а формы «едь» вообще нет в словарях. «Езжай» — уже теплее, но это разговорная форма. Литературная только одна ... «Московские новости, Oca 14»
Настоящая липа
В скобках уточняется: просторечие, вульгаризм, из воровского жаргона. В самом деле, слово липа на арго означает поддельный документ. Я бросил ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", May 12»
Белорусы и проблема родного языка
... (преимущественно среди людей рабочих специальностей) просторечие, возникшее в результате интерференции русского и белорусского языков. «Геополитика, Eyl 11»
Федеральная полка подросла
Перед ним находится противолавинная галерея, в просторечие именуемая «полкой». Полка, спасающая в холодные месяцы от схода снежных лавин, ... «Центр Азии, Eyl 09»