ПЫТАТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «пытать» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte пытать sözcüğünün tanımı
Deneyim, -günün-sen; çalışır; kusurlu görünüm, kime. 1. İşkence yapmak. 2. Bir şeyler öğrenmeye çalışın, isteyin. Nereye gitmeye çalıştım. ПЫТАТЬ, -аю, -аешь; пытанный; несовершенный вид, кого. 1. Подвергать пытке. 2. Расспрашивать, стараясь узнать что-нибудь. Пытает, куда я ходил.
Rusça sözlükte «пытать» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПЫТАТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
пытать sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пытать ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...
И я, х. т., того Ваську Конаeва велѣлъ пытать и у пытки его разспрашивалъ: у Прокофья Шишкина онъ, Васька, про тебя, г., такое слово говорилъ-ли, и будетъ говорилъ, какимъ заводомъ и умышленьемъ или чьимъ наученьемъ?
Николай Новомбергский, 2013
2
Деловая письменность в истории русского языка (XI–XVIII ...
Да будет корчемвики с пыток учнут говорить, что они вино покупали мимо кабаков, и по тем их пыточным речам тех людей, на кого учнут с пыток говорить, сысютвая по тому же роспрашивагь, к с купцы ставить с очей на очи, и с ...
3
RAktî, sobrannîe v" biblìotekakh" i arkhivakh" Rossìĭskoĭ ...
А тѣхъ лихованыхъ людей, по обыскомъ, въ розбояхъ и въ татьбахъ пытать: и учнутъ на собя и на товарыщей своихъ говорить, и по ихъ язышнымъ молкамъ оговорныхъ людей имати; а дворы ихъ и во дворѣхъ животы и хлѣбъ ...
Russia arkheogr. kom, 1856
4
Сочиненія. Изданы на иждивеніи Московскаго Общества ...
6 было, что поймавъ разбойника, пытать трижды, и на очныхъ ставкахъ съ товарищи паки пытать. И бываетъ инымъ ворамъ застѣнковъ по десяти и по двадцати; и въ таковыхъ многихъ пыткахъ держали ихъ многіе годы; и сидя въ ...
Ivan Tikhonovich POSOSHKOV, Mikhail Petrovich POGODIN, 1842
5
Сочинения: часть первая - Страница 164
было, что поймавъ разбойника, пытать трижды, и на очныхъ ставкахъ съ товарищи паки пытать. И бываетъ инымъ ворамъ застѣнковъ по десяти и по двадцати; и въ таковыхъ многихъ пыткахъ держали ихъ многіе годы; и сидя въ ...
Иван Тихонович Посошков, 1842
6
Сочиненія - Страница 164
было, что поймавъ разбойника, пытать трижды, и на очныхъ ставкахъ съ товарищи паки пытать. И бываетъ инымъ ворамъ застѣнковъ по десяти и по двадцати; и въ таковыхъ многихъ пыткахъ держали ихъ многіе годы; и сидя въ ...
Иван Тихонович Посошков, Михаил Петрович Погодин, 1842
7
Исследование юридическое о принадлежащем для суда месте: о ...
ОднакожЪ надлежитЪ жестокую пытку умеренно сЪ разсмотретемЪ чинить, понеже умеренхе пытки весьма на разсуякдете Судейское положено. Того ради надлежитЪ Судье напередЪ разсудить количество дфла , вЪ которомЪ, ...
8
Самые громкие судебные процессы - Страница 46
Однако ж надлежит жестокую пытку умеренно, с рассмотрением чинить, поскольку умерение пытки весьма на рассуждение судейское положено. Того ради надлежит судье предварительно рассудить количество дела, в котором ...
Александр Соловьев, Валерия Башкирова, 2010
9
Энциклопедическій словарь: подъ ред И. Е. Андреевскаго
Отъ пытки отличался пристрастный распросъ, къ которому прибѣгали въ дѣлахъ о преступленіяхъ, не влекущихъ за собой ссылки въ каторжныя работы, а также въ дѣлахъ о важнѣйшихъ преступленіяхъ, при недостаточности ...
И. Е. Андреевскій, Константин Константинович Арсеньев, Өедор Өомич Петрушевскій, 1808
10
Разграничение гражданского и уголовного судопроизводства в ...
имѣть значенія на ограниченіе примѣненія" пытки, такъ какъ онъ вовсе не опредѣлялъ, тѣхъ случаевъ, въ которыхъ слѣдовало употребдятъ пытку. Правда, онъ говоритъ, что пытать не слѣдуетъ: „въ малыхъ дѣлахъ“; но какія ...
«ПЫТАТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пытать teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
22-летний житель Калуги так хотел машину, что начал пытать …
22-летний житель Дзержинского района Калужской области жестоко пытал своего отца из-за того, что ему очень сильно хотелось, чтобы тот отдал ему ... «Аргументы.ру, Eki 15»
Сноуден: Власти США обещают, что не будут меня пытать
Москва, 6 октября. Эдвард Сноуден надеется когда-нибудь вернуться в США. Но переговоры с Вашингтоном пока не дают надежды на честное ... «Федеральное агентство новостей No.1, Eki 15»
В Армении похищать, пытать и избивать людей можно …
Генеральная прокуратура Армении решила не возбуждать уголовное дело по факту избиения владельца компании «Air Armenia» Арсена Аветисяна. «Новости Армении — HayastanNews.Com, Ağu 15»
"Чеченские силовики — это в первую очередь каратели... Если …
Если нужно пытать - будут пытать". Александр МИХАЙЛОВ, «ФАКТЫ». 29.05.2015. Размер текста: Абв Абв Абв. Один из создателей документального ... «Fakty.ua, May 15»
Нельзя пытать? За рубежом можно!
Это, в общем-то, не такая уж большая новость — новостью является то, что власти США инспирируют за рубежом пытки в отношении американских ... «Правда.Ру, Nis 15»
Кризис: время "счастья пытать" в микрокредитных организациях
В кризисные времена банки отдают предпочтение консервативному сценарию, из-за чего процент одобренных кредитов существенно снижается. «Вести Экономика, Oca 15»
Рубан: Достигнута договоренность, что пленных "киборгов" не …
Нам пообещали, что пленных не будут пытать, что они будут в статусе военнопленных и им будет оказана медицинская помощь", - сказал Рубан и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Oca 15»
Активистов Майдана могли пытать сотрудники российских …
Об этом говорится в отчете Европейского Комитета по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или ... «Последние новости в мире, Oca 15»
Чейни хочет продолжить пытать людей
Именно пытки помогли ЦРУ выяснить, где находился бывший лидер террористической организации "Аль-Каида" Усама бен Ладена, передает ТАСС. «Вести.Ru, Ara 14»
Экс-разведчик: ЦРУ училось пытать у гестапо
Практика применения пыток, оставшаяся в наследство спецслужбам от нацистского гестапо, была использована ЦРУ, сообщает бывший аналитик ЦРУ ... «Правда.Ру, Ara 14»